политех. | absorbing medium | поглъщаща среда |
политех. | actuating medium | работна среда |
политех. | air density | плътност на въздуха |
политех. | ampere density | плътност на тока в ампери |
политех. | anisotropic medium | анизотропна среда |
политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
политех. | apparent density | привидна плътност |
политех. | ballistic density | балистична плътност |
изч. | binary density | двоична плътност |
ядр. | blocking medium | защитна среда |
политех. | building density | гъстота на застрояване |
политех. | bulk density | обемно тегло на насипен материал |
ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
политех. | condensed medium | кондензирана среда |
политех. | conducting medium | проводяща среда |
геод. | control density | гъстота на мрежа от опорни точки |
политех. | cooling medium | охлаждаща среда |
политех. | cooling medium | хладилен агент, баня за закаляване |
политех. | corrosive medium | корозионна среда |
мин. | critical density | критична плътност |
политех. | culture medium | културна среда |
политех. | culture medium | хранителна среда |
ел. | current density | плътност на ток |
изч. | data medium | носител на данни |
политех. | defect density | концентрация на дефекти |
обог. | dense medium | тежка среда |
политех. | dense medium | плътна среда |
density | плътностен | |
density | гъстота, плътност, компактност, хим. относително тегло, тъпота, (бездънна) глупост | |
политех. | density bottle | пикнометър |
кино. | density curve | крива на оптична плътност |
политех. | density distribution | разпределение на плътност |
политех. | density function | плътност на разпределение |
политех. | density gradation | градация на плътности |
мин. | density in-place | плътност в ненарушен масив |
политех. | density meter | уред за измерване на плътност |
политех. | density modulation | модулация по плътност |
политех. | density of distribution | плътност на рзпределение |
политех. | density of donors | плътност на донори |
политех. | density of electrons | концентрация на електрони |
политех. | density of equipment | наситеност с технически средства |
воен. | density of fire | плътност на огън |
политех. | density of freight traffic | натовареност на път |
политех. | density profile | плътен профил |
политех. | density profile | профил на разпределение на тлътността |
политех. | density range | интервал на плътности |
политех. | density ratio | относителна плътност |
обог. | density-controlled discharge | автоматично изпразване по плътността на пулпа |
стат. | density-free | непараметричен |
политех. | diamagnetic medium | диамагнитна среда |
комп. | digital medium | цифров носител |
комп. | digital medium | дигитален носител |
комп. | digital medium | цифров носител, дигитален носител |
политех. | discrete medium | дискретна среда |
политех. | dispersion medium | дисперсионна среда |
мин. | drill density | брой на пробивни машини на единица площ от добивен забой |
политех. | driving medium | водещо звено |
политех. | dry density | плътност в сухо състояние |
политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
политех. | enclosed medium | изолирана среда |
политех. | end-of-medium character | знак за край на носител |
политех. | energy density | енергетична плътност |
политех. | excited-atom density | концентрация на възбудени атоми |
политех. | ferromagnetic medium | феромагнитна среда |
fibreboard | фазер | |
политех. | filling density | обемно тегло на насипен материал |
политех. | filtering medium | филтрираща среда |
обог. | fine medium | утежнител |
политех. | flux density | плътност на поток |
политех. | fog density | оптическа плътност на воал |
стр. | gypsum fibreboard | гипсофазер |
стр. | gypsum fibreboard | гипсфазер |
политех. | hardening medium | баня за закаляване |
тех. | heat medium | топлоносител |
тех. | heat-carrying medium | топлоносител |
тех. | heat-conducting medium | топлоносител |
тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
тех. | heating medium | топлоносител |
high-density | високоплътен | |
стр. | high-density fiberboard | дървесно влакнеста плоскост с висока плътност |
политех. | high-density polyethylene | полиетилен с висока плътност |
изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
политех. | housing density | гъстота на застрояване |
политех. | immersion medium | имерсионна среда |
in the medium term | средносрочно | |
inert medium | инертна среда | |
изч. | information density | плътност на информация |
information medium | носител на информация | |
астр. | interplanetary medium | междупланетна среда |
политех. | ion density | йонна плътност |
политех. | ionic medium | йонна среда |
политех. | ionization density | плътност на йонизация |
политех. | izotropic medium | изотропна среда |
тех. | low-density | нископлътностен |
политех. | low-density polyethylene | полиетилен с ниска плътност |
политех. | magnetic medium | магнитен носител |
политех. | magnetic-flux density | плътност на магнитен поток |
политех. | man-density | брой работници на единица работна площ |
политех. | man-density | насищане с работна ръка |
политех. | material medium | материална среда |
полигр. | maximum density | максимална оптическа плътност |
medium | средство, сила, фактор | |
medium | среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно | |
medium | проводник | |
medium | среден, междинен, умерен, мек | |
medium | среда, условия на живот | |
medium | среда | |
комп. | medium | носител |
изк. | medium | разтворител за боя |
изк. | medium | средства (и литературни), техники |
политех. | medium | средно число |
medium | средство (за информация и пр.) | |
физ. | medium active | средноактивен |
жп. | medium clear signal | сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост |
мех. | medium deforming | среднодеформиращ се |
мех. | medium deforming | среднодеформиращ се |
политех. | medium drawing | междинно изтегляне |
политех. | medium edison screw cap | винтов цокъл с диаметър на резбата 27 мм |
политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
политех. | medium frequency | средна честота |
политех. | medium granular | среднозърнест |
политех. | medium heavy | умерено тежък |
физ. | medium level | средноактивен |
политех. | medium line | линия със средна дължина |
политех. | medium quality | средно качество |
политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
рлк. | medium scan | развивка със средна продължителност |
medium size | средногабаритен | |
политех. | medium solder | мек припой |
политех. | medium steel | средновъглеродна стомана |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
политех. | medium structure | средноплътна структура |
обог. | medium sump | резервоар за суспензии |
воен. | medium tank | среден танк |
физ. | medium-activity | средноактивен |
политех. | medium-alloyed steel | среднолегирана стомана |
мет. | medium-carbon steel | средновъглеродна стомана |
геол. | medium-compacted | средносбит |
политех. | medium-duty | предназначен за работа при умерени условия |
политех. | medium-duty | умерен режим на работа |
политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
геол. | medium-grained | среднозърнест |
политех. | medium-hard | средно твърд |
политех. | medium-hard steel | среднотвърда стомана |
тлф. | medium-haul circuit | линия със средна натовареност |
политех. | medium-head hydroelectric station | среднонапорна водноелектрическа централа |
medium-heavily | среднотежко | |
medium-heavy | среднотежък | |
политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
зав. | medium-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за средно налягане |
medium-serious | среднотежък | |
medium-seriously | среднотежко | |
medium-size | средногабаритен | |
medium-size | средноголям | |
medium-sized | средногабаритен | |
medium-sized | средноголям | |
политех. | medium-sized | със средни размери |
бот. | medium-sized | средноразмерен |
политех. | medium-temper steel | средноотвърната стомана |
medium-term | средносрочен | |
политех. | medium-term forecast | средносрочна прогноза |
ел. | medium-voltage | средноволтов |
рад. | medium-wave | средновълнов |
medium-weight | среднотежък | |
ядр. | moderating medium | забавяща среда |
политех. | moderating medium | забавител |
политех. | network density | гъстота на мрежа от метеорологични станции |
политех. | noise density | интензивност на шум |
политех. | nuclear density | плътност на ядрото |
политех. | nuclear energy-level density | плътност на ядрени енергетични нива |
политех. | one-particle spectral density | едночастична спектрална плътност |
политех. | opaque medium | непрозрачна среда |
политех. | optical density | оптична плътност |
политех. | optical medium | оптична среда |
политех. | packaging density | монтажна плътност |
политех. | paramagnetic medium | парамагнитна среда |
политех. | permeable medium | пропускаща среда |
политех. | photocurrent density | плътност на фототок |
политех. | pollution density | замърсеност |
политех. | pollution density | интензивност на замърсяване |
политех. | population density | гъстота на население |
политех. | powder density | плътност на прахообразен материал |
физ. | power density | енергонапрегнатост |
ядр. | power density | специфична мощност |
политех. | probability density | плътност на вероятност |
политех. | probability density plot | графика на плътността на разпределение |
мин. | prop density | гъстота на стойките, която се пада на единица площ от забой |
обог. | pulp density | плътност на пулп |
политех. | quenching medium | баня за закаляване |
политех. | radial density | радиална плътност на вероятността |
политех. | radiant-flux density | плътност на лъчист поток |
политех. | radiation density | плътност на излъчване |