политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
тех. | air line | въздухопроводен |
тех. | air line | въздуховод |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
политех. | alkali-earth halide | халогенид на алкалоземен елемент |
политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
политех. | alkaline earth | алкална почва |
хим. | alkaline-earth | алкалоземен |
политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
астр. | apse line | апсидна линия |
политех. | arcing earth | дъгово земно съединение |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | base line | основна линия |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | bitter earth | магнезиев окис |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | bone earth | костна пепел |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | building line | строителна линия |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | camber line | средна линия на профила |
рад. | capacity earth | противовес |
политех. | capacity earth | изкуствена земя |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | casting line | следа от спойка |
мат. | catenary line | верижна линия |
политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | check line | контролна линия |
танц. | chorus line | кордебалет |
политех. | city line | граница на град |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
двиг. | combustion line | крива на горене |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
тех. | condensate line | кондензопровод |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
политех. | conductive earth | заземяване |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
политех. | contact to earth | заземяващ контакт |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | cosine line | косинусоида |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | curvature of earth | кривина на земната повърхност |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
политех. | datum line | базова линия |
политех. | dead earth | директно заземяване |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
геол. | desmid earth | инфузорна пръст |
политех. | desmid earth | кизелгур, диатомит |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
изч. | digit line | разряден проводник |
политех. | dimension line | размерна линия |
тлф. | direct line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
политех. | displacement line | линия на изместване |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
елн. | distribution line | електропровод |
политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа |
политех. | dott line | пунктирана линия |
политех. | dotted line | пунктирана линия |
политех. | double line | двойна линия |
тех. | double-line | двупътен |
политех. | double-line binary | двойна звезда с разделени спектрални линии |
политех. | double-line traffic | движение по двойна жп линия |
политех. | drain line | отводнителен тръбопровод |
политех. | drainage line | отводнителен тръбопровод |
политех. | draw a line | изтеглям линия |
ел. | drive line | възбуждаща шина |
политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
политех. | dye-line copy | хелиографско копие |
политех. | dye-line copy | светлинно копие |
earth | преследвам (дивеч) до дупката му | |
earth | дупка, леговище | |
earth | скривам се в дупката/леговището си | |
earth | земя, земно кълбо, суша, свят, този свят | |
earth | заравям, окопавам (растение) (често с up) | |
earth | земя, почва, пръст | |
елн. | earth | заземяване, земя |
елн. | earth | заземявам |
геол. | earth | грунт |
политех. | earth albedo | албедо на земята |
политех. | earth antenna | антена, положена на земята |
бот. | earth apple | топинамбур |
политех. | earth atmosphere | атмосфера на земята |
политех. | earth axis | земна ос |
политех. | earth bank | земен насип |
политех. | earth basin | земен резервоар |
политех. | earth blanket | земен пласт |
мин. | earth board | нож за грейдер |
с. с. | earth board | отметателна дъска на плуг |
геол. | earth bore | геоложки сондаж |
политех. | earth borer | почвен свредел |
ел. | earth capacity | капацитет спрямо земята |
аерон. | earth capture | прихващане на земята |
политех. | earth circuit | земна верига |
политех. | earth coal | лигнитни въглища |
политех. | earth conductivity | относителна проводимост на почвата |
ел. | earth connection | съединение със земята |
политех. | earth connection | свързване на земя |
ел. | earth connexion | съединение със земята |
политех. | earth connexion | свързване на земя |
геол. | earth creep | свлачище |
политех. | earth current | ток при съединение към земя |
политех. | earth current | земно съединение, земен ток |
политех. | earth dam | земнонасипна язовирна стена |
ел. | earth detector | указател за земно съединение |
геол. | earth fall | свлачище |
политех. | earth fault | заземяване поради неизправност |
политех. | earth fill | земен насип |
политех. | earth flax | азбест |
политех. | earth gravity | земно притегляне |
политех. | earth lead | проводник за заземяване |
политех. | earth load | земен натиск |
стр. | earth lodge | уземен |
политех. | earth magnetism | геомагнетизъм |
геол. | earth mantle | земна мантия |
рад. | earth mat | (метална) мрежа за заземяване |
рад. | earth matte | (метална) мрежа за заземяване |
политех. | earth moisture | земна влага |
политех. | earth movers | багер |
политех. | earth movers | екскаватор, скрепер, булдозер |
мин. | earth moving | транспорт на отбитите скали |
политех. | earth moving | изкопни работи |
нефт. | earth oil | земно масло |
политех. | earth orbit | околоземна орбита |
геол. | earth pillar | еоличен |
ел. | earth plate | заземителна плоча |
политех. | earth potential | земен потенциал |
политех. | earth pressure | земен натиск |
геол. | earth pyramid | еоличен |
политех. | earth rammer | трамбовка за уплътняване на почва |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth return | обратен проводник за заземяване |
политех. | earth road | ненастлан път |