| текст. | abrasion waste | отпадък при претриване |
| политех. | acid waste | отработена киселина |
| политех. | acid waste | киселинни отпадъци, кисел гудрон |
| ядр. | alpha waste | алфа-излъчващи отпадъци |
| политех. | atomic waste | отпадъци от атомната промишленост |
| политех. | coefficient of waste | коефициент брак |
| ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
| политех. | cotton waste | памучни отпадъчни конци за изтриване |
| геол. | creeping waste | свлачище |
| политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
| политех. | cutting waste | обрезки |
| политех. | domestic waste | битови отпадъци |
| политех. | energy waste | загуба на енергия или мощност |
| политех. | energy waste | неоправдан разход на енергия |
| политех. | ex-factory | франко завода |
| factory | фабричен, заводски, промишлен | |
| factory | фабрика, завод | |
| ост. | factory | търговско представителство, фактория |
| нар. | factory | фабрично |
| политех. | factory calibration | първично градуиране |
| политех. | factory chimney | фабричен комин |
| политех. | factory laboratory | заводска лаборатория |
| политех. | factory management | управление на завод |
| политех. | factory management | организация на производство |
| политех. | factory ship | промишлен кораб |
| политех. | factory technique | промишлен метод |
| политех. | factory test | заводско изпитване |
| политех. | factory testing | заводско изпитване |
| политех. | factory unit | производствена единица |
| политех. | factory unit | цех |
| политех. | factory vessel | китобойна база |
| политех. | factory vessel | плаващ рибозавод |
| политех. | factory-made | фабрично изработен |
| нар. | factory-made | фабрично произведен |
| политех. | factory-packed | фабрично опакован |
| ядр. | hot waste | силноактивни отпадъци |
| industrial waste | промишлени отпадъци | |
| industrial waste water | промишлена отпадъчна вода | |
| политех. | liquid waste | течни отпадъци |
| политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
| malt factory | малцерай | |
| политех. | non waste technology | безотпадъчна технология |
| non-waste | безотпадъчен | |
| non-waste | безотпаден | |
| политех. | pilot factory | опитен завод |
| политех. | power waste | загуба на енергия |
| политех. | power waste | неоправдан разход на енергия |
| авто. | powered factory truck | автокар |
| политех. | processing waste | отпадъци при преработване |
| политех. | radioactive waste | радиоактивни отпъдци |
| политех. | radioactive-waste disposal | отстраняване на радиоактивни отпадъци |
| политех. | reactor waste | отпадъци от реактор |
| политех. | solid waste | твърди отпадъци |
| политех. | trade waste sewage | промишлени отпадъчни води |
| политех. | vat waste | остатък след излъчване |
| waste | остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения | |
| waste | пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам | |
| waste | пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен | |
| waste | пустиня, пущинак, пустош | |
| waste | изтощавам (за болест) | |
| waste | WASTE-pipe | |
| waste | отпаден | |
| waste | загуба, преразход | |
| waste | опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам | |
| waste | хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване | |
| waste | увреждане на имуществото, опустошителна разруха | |
| waste | чезна, линея, вехна, съхна (и с away) | |
| waste | непотребен, негоден, бракуван | |
| текст. | waste | памучни отпадъци/конци |
| минер. | waste | нерудоносна скала, стерил |
| тех. | waste | сбросен |
| тех. | waste | отработен |
| ост. | waste | излишен, ненужен, напразен |
| мин. | waste | безрудна скала |
| с. с. | waste | отпад |
| политех. | waste | материал за запълване, въглищен ситнеж, отработено пространство, скална галерия |
| политех. | waste | изразходвам безполезно |
| политех. | waste | непоправим, негоден, бракуван, ненужен |
| политех. | waste | прахосвам, развалям, изтощавам |
| политех. | waste | фира |
| политех. | waste | отпадъци, обрезки, остатъци |
| хим. | waste acid | отработена киселина |
| политех. | waste assimilation | асимилация на отпадъци |
| политех. | waste canal | отвеждащ канал |
| политех. | waste canal | канал за отпадни води |
| политех. | waste cloth | отпадъци при тъкане |
| политех. | waste cock | изпускателен кран |
| политех. | waste effluents | отпадъчни води |
| политех. | waste ends | конци |
| ел. | waste field | поле на разсейване |
| политех. | waste gas | отработил газ |
| политех. | waste head | захранваща глава на отливка |
| политех. | waste heat | неизползувана топлина |
| политех. | waste heating | загряване с отработили газове |
| политех. | waste industry | промишлено оползотворяване на отпадъци |
| политех. | waste iron | стоманен лом |
| политех. | waste iron | стоманени отпадъци |
| леяр. | waste metal | отпадъчен метал |
| политех. | waste metal | метален лом |
| политех. | waste mould | еднократна леярска форма |
| политех. | waste of heat | загуба на топлина |
| политех. | waste oil | отработило масло |
| политех. | waste ore | отпадаща рудна маса |
| политех. | waste paper | отпадъчна хартия |
| политех. | waste paper | хартиени отпадъци |
| политех. | waste paper | макулатура |
| стр. | waste pile | отвал |
| политех. | waste pipe | отточна тръба за отпадъчни води |
| политех. | waste pipe | сметопроводна тръба |
| политех. | waste product | непоправим брак, отпадъци, обрезки, остатъци |
| политех. | waste product | фира |
| политех. | waste recycling | вторична преработка на отпадъци |
| политех. | waste reutilization | повторно използуване на отпадъци |
| политех. | waste rubber | каучукови отпадъци |
| политех. | waste sluice | водоотливен канал |
| политех. | waste space | вредно пространство |
| политех. | waste steam | загуби на пара |
| политех. | waste steam | отработила пара |
| политех. | waste utilization | оползотворяване на отпадъци |
| политех. | waste water | отпадна вода |
| политех. | waste water system | канализационна мрежа |
| политех. | waste wood | дървени отпадъци |
| политех. | waste wood | отпадъчна дървесина |
| политех. | waste-heat boiler | котел работещ отработени газове |
| политех. | waste-heat rejection | загуба на топлина с излизащите газове |
| политех. | waste-heat superheater | паропрегревател, работещ с изгорели газове |
| waste-paper basket | кошче за хартиени отпадъци | |
| waste-pipe | отточна/канализационна тръба | |
| политех. | waste-trap | канализационен сифон |
| политех. | waste-water pipe | отточна тръба за отпадъчни води |