| текст. | abrasion waste | отпадък при претриване |
| политех. | acid waste | отработена киселина |
| политех. | acid waste | киселинни отпадъци, кисел гудрон |
| политех. | adjusting head | глава за регулиране |
| мин. | air head | вентилационна галерия |
| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| ядр. | alpha waste | алфа-излъчващи отпадъци |
| политех. | antenna head | глава на антена |
| политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
| мин. | arcwall head | подкопна машина за дъгови забои |
| политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
| политех. | arrow head | размерна стрелка |
| политех. | atomic waste | отпадъци от атомната промишленост |
| политех. | available head | полезен напор |
| политех. | available head | собствен работен напор |
| мин. | back head | вадна част |
| политех. | back head | задно дъно |
| политех. | back head | задна стена |
| bald patch on the head | лисина | |
| bald spot on the head | лисина | |
| политех. | ball head | сферична глава |
| политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
| политех. | band head | късовълнова граница на спектрална ивица |
| мин. | bank head | горна площадка на бремсберг |
| политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
| арх. | beak-head | орнамент във вид на глава с клюн |
| политех. | beak-head ornament | орнамент, имитиращ птича глава |
| политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус |
| политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава |
| пласт. | blow head | глава за формоване чрез раздуване |
| политех. | boiler head | дъно на котел |
| маш. | boring head | разстъргваща глава |
| политех. | brake head | спирачна обувка |
| политех. | breakwater head | глава на вълнолом |
| жп. | buffer head | диск на буфер |
| политех. | bull-head pass | плосък калибър |
| политех. | burner head | глава на горелка |
| политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
| политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
| политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
| политех. | cable head | кабелна глава |
| политех. | cable-distribution head | кабелна разпределителна кутия |
| политех. | cambered head | изпъкнало дъно |
| политех. | capstan head | глава с отвори |
| политех. | capstan head | револверна глава |
| политех. | capstan-head bolt | болт с радиални отвори пробити в главата |
| маш. | cassette head | сменна инструментална глава от касетен тип |
| политех. | casting head | захранваща глава |
| политех. | cheese head | цилиндрична глава |
| политех. | cheese-head bolt | болт с цилиндрична глава |
| политех. | closing head | глава, която се занитва |
| политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
| политех. | coefficient of waste | коефициент брак |
| ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
| политех. | combined head | универсална глава |
| астр. | cometary head | глава на комета |
| политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
| политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
| политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
| политех. | cotton waste | памучни отпадъчни конци за изтриване |
| политех. | countersunk head | скрита глава |
| политех. | countersunk-head rivet | скрит нит |
| политех. | coupling head | съединителна глава |
| пласт. | covering-extrusion head | глава за екструдиране на кабелни обвивки |
| геол. | creeping waste | свлачище |
| политех. | cross-beam turret head | вертикален супорт с револверна глава |
| политех. | cross-head guide | паралел на кръстоглав |
| политех. | cross-head shoe | кръстоглавен плъзгач |
| политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
| политех. | cross-staff head | призматичен екер |
| политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
| обог. | crusher head | приемен отвор на трошачка |
| политех. | cup head | кръгла глава |
| политех. | cup head bolt | болт с полукръгла глава |
| политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
| политех. | curved head | изпъкнало дъно |
| политех. | cutter head | ножова глава |
| политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
| политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
| политех. | cutting waste | обрезки |
| политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
| политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
| политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
| политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
| политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
| двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
| леяр. | dead head | мъртва захранваща глава |
| политех. | dead head | захранваща глава |
| политех. | dead head | задно седло на струг |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| delivery head | отговорник/мениджър на екип за снабдяване и обезпечаване | |
| тех. | delivery head | напор на помпа |
| политех. | delivery-head lift | напорна височина |
| политех. | design head | проектен напор |
| политех. | detector head | детекторна глава |
| политех. | die head | винтонарезна глава |
| политех. | differential head | диференциален напор |
| политех. | dished head | изпъкнало дъно |
| политех. | dividing head | делителна глава |
| обог. | division head | диафрагма |
| политех. | dome head | сферично дъно |
| политех. | dome head | парен дом |
| политех. | domestic waste | битови отпадъци |
| мин. | door head | горен напречник на вентилационна врата |
| политех. | door head | горнище на изработка |
| политех. | door head | горна греда на каса на врата |
| политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
| политех. | drawing head | изтегляща глава |
| политех. | drill head | пробивна глава |
| политех. | drilling head | пробивна глава |
| политех. | driving head | край за ключ |
| политех. | drum head | дъно на барабан |
| политех. | dynamic head | динамичен напор |
| политех. | effective head | работен напор |
| политех. | electric fuse head | електродетонатор |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| геод. | elevation head | хоризонт на визиране |
| политех. | elevation head | хидростатичен напор |
| политех. | energy waste | загуба на енергия или мощност |
| политех. | energy waste | неоправдан разход на енергия |
| политех. | erase head | изтриваща глава |
| политех. | erasing head | изтриваща глава |
| пласт. | extruder head | екструзионна глава |
| политех. | factory waste | промишлени отпадъци |
| политех. | fall head | напор |
| политех. | fast head | неподвижно седло |
| политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
| политех. | fast-head stock | предно седло |
| политех. | feed head | захранваща глава |
| мет. | feeder head | мъртва глава |
| политех. | feeder head | захранваща глава |
| политех. | feeding head | захранваща глава |
| политех. | fillister head | цилиндрична глава с полуобло чело |
| политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
| пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
| политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
| политех. | flat head | плоска глава |
| пласт. | flat head | глава за екструдиране с плосък процеп |
| политех. | flat-head rivet | нит с цилиндрлична глава |
| политех. | flat-head screw | винт с ниска глава |
| политех. | flat-head thumb screw | винт с ниска глава с накатка |
| политех. | flat-head valve | клапан с плоска глава |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| нефт. | flow head | фонтанен |
| бот. | flower head | съцветие |
| политех. | fluid head | напор на течност |
| политех. | fly-head screw | винт с крилчата глава |
| политех. | flying head | бягаща глава |
| аерон. | foot-to-head acceleration | ускорение по посока 'крака-глава' |
| политех. | foot-to-head acceleration | отрицателно нормално ускорение |
| политех. | fork head | вилкова глава |
| политех. | frictional head | хидравлично съпротивление |
| политех. | front head | предна страна на тяло |
| мин. | gathering head | загребваща предна част |
| политех. | gear-head attendant | механик |
| политех. | gear-head attendant | шлосер |
| политех. | geared head | предавателна кутия със зъбни предавки |
| политех. | geared head | предно седло |
| политех. | gib-head key | клин с глава |
| ихт. | gilt-head bream | ципура |
| политех. | globe rivet head | полусферична глава на нит |
| политех. | globe-head rivet | нит с полусферична глава |
| кауч. | granulating die head | гранулираща глава |
| политех. | gravity head | гравитационен напор |
| политех. | grinding head | шлифовъчна глава на шлайфмашина |
| политех. | grinding-wheel head | шлифовъчна глава на шлайфмашина |
| политех. | gully head | чело на ерозиинен овраг |
| политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
| политех. | hammer head | глава на чук |
| политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
| политех. | hard head | необработен камък |
| head | челен, преден, първи, старши | |
| head | глава | |
| head | пяна върху напитка | |
| head | връх, горна част, горен край | |
| head | отсичам главата, отрязвам/прекършвам връхчетата (на растение) | |
| head | възглавявам, водя | |
| head | глава/единица добитък | |
| head | рубрика, заглавие, точка, категория, новина, кратко съобщение | |
| head | оглавявам, ръководя | |
| head | тръгвам за, вървя към, насочвам се към, упътвам се към | |
| head | началник, шеф, ръководител, вожд, главатар, глава (на семейство), директор | |
| head | озаглавявам, слагам заглавие на | |
| head | ези, лицева страна на монета | |
| head | с малка разлика | |
| head | главен | |
| head | първо/най-предно място | |
| head | слагам глава/преден накрайник | |
| head | антетка | |
| израз. | head | правя прогрес, напредвам |
| израз. | head | прекалено самоуверен |
| израз. | head | консултираме/правим планове заедно |
| израз. | head | без позволение/разрешение на някого |
| израз. | head | много по-добър |
| израз. | head | губя контрол/самообладание |
| израз. | head | запазвам контрол/самообладание |
| израз. | head | на (нечия) отговорност |
| израз. | head | първото, което ми идва на ум |
| сп. | head | удрям (топка) с глава |
| мор. | head | нос на кораб |