текст. | abrasion waste | отпадък при претриване |
политех. | absorption water | абсорбционна вода |
политех. | acid waste | киселинни отпадъци, кисел гудрон |
политех. | acid waste | отработена киселина |
политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
политех. | activated water | облъчена вода |
политех. | adapting pipe | фитинг |
политех. | admission pipe | входна тръба |
политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
политех. | aerated water | газирана вода |
политех. | air pipe | въздухопровод |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
ядр. | alpha waste | алфа-излъчващи отпадъци |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
политех. | angle pipe | тръбно коляно |
политех. | ascending pipe | щранг |
политех. | ascension pipe | щранг |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | atomic waste | отпадъци от атомната промишленост |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | bare pipe | гладка тръба |
политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
политех. | baryta water | баритова вода |
политех. | bent pipe | тръбно коляно |
политех. | bent pipe | тръбна дъга |
политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
църк. | blessing of water | водосвет |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
blow-pipe | стъкларска духалка | |
ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | branch pipe | отбивна тръба |
политех. | bromine water | бромна вода |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
политех. | casing pipe | обсадна тръба |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clav pipe | каменинова тръба |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | coastal water | брегови води |
политех. | coefficient of waste | коефициент брак |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
политех. | collecting pipe | колектор |
политех. | combined water | свързана вода |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
политех. | connecting pipe | щуцер |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
политех. | cotton waste | памучни отпадъчни конци за изтриване |
политех. | covered pipe | изолирана тръба |
геол. | creeping waste | свлачище |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
политех. | cutting waste | обрезки |
политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
политех. | descending pipe | низходяща тръба |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
политех. | dip pipe | сифон |
политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
политех. | discharge pipe | преливна тръба |
политех. | distant water | открито море |
политех. | distilled water | дестилирана вода |
политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
политех. | domestic waste | битови отпадъци |
политех. | domestic water | питейна вода |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
политех. | down pipe | изпускателна тръба |
политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
хидр. | downstream water | долен биеф |
drain-pipe | канализационна тръба | |
политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
drinking water | вода | |
политех. | drinking water | вода за пиене |
политех. | drinking water | питейна вода |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
политех. | drive pipe | обсадна тръба |
политех. | drowned pipe | потопена тръба |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
политех. | earthy water | твърда вода |
политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
политех. | effluent water | изтичаща вода |
политех. | effluent water | филтрат |
политех. | efflux of water | разход на вода |
политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
политех. | energy waste | неоправдан разход на енергия |
политех. | energy waste | загуба на енергия или мощност |
политех. | entrained water | увлечена вода |
политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
геол. | erosion by water | размив |
политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
exhaust pipe | ауспухов | |
политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
политех. | factory waste | промишлени отпадъци |
политех. | fall pipe | преливна тръба |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
политех. | finned pipe | оребрена тръба |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
fizzy water | газирана вода | |
политех. | flange pipe | фланиова тръба |
политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
политех. | flat water | безвкусна вода |
политех. | fleet water | плитчина |
тех. | flexible pipe | шланг |
политех. | flexible pipe | маркуч |
политех. | flood water | води от наводнение |
политех. | flood water | поройна вода |
политех. | flood water | висока вълна |
политех. | flood water | високи води |
политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | flush pipe | промивна тръба |
политех. | flushing pipe | промивна тръба |
политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
политех. | foul-water | мръсна вода |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | free water | свободна вода |
политех. | free water | гравитационна вода |
политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
fresh water | вода | |
политех. | fresh water | прясна вода |
fresh-water | пресноводен | |
политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | gritty water | абразивна вода |
политех. | ground water | подпочвена вода |
политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
геол. | ground-water elevation | ниво на грунтовите води |
политех. | ground-water line | ниво на подпочвените води |
политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |