| политех. | acetate wire | изолирана жица с обвивка от ацетатна целулоза |
| политех. | antenna wire | антенен проводник |
| политех. | arcing fault | дъгово късо съединение |
| политех. | barbed wire | бодлив тел |
| политех. | barbed-wire fence | ограда от бодлива тел |
| политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
| политех. | bare wire | гол проводник |
| политех. | bare wire | необмазан заваръчен тел |
| политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| ел. | bedding of wire | вдълбаване на проводници |
| политех. | bell wire | звънчев проводник |
| политех. | bell wire | звънчева жица |
| политех. | bimetallic wire | биметален проводник |
| binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
| политех. | blank wire | гол проводник |
| политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
| политех. | bowden wire | бронирано жило |
| bracing wire | стегалка | |
| политех. | braided wire | проводник с плетена обвивка |
| политех. | braided wire | проводник с оплетка |
| политех. | cable fault | пробив на кабел |
| политех. | cable wire | тел за въжета |
| политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
| текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
| политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
| политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
| политех. | coil of wire | кангал |
| политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
| политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
| политех. | composite wire | биметален проводник |
| политех. | compound wire | биметален проводник |
| политех. | contact wire hanger | държач на контактен проводник |
| политех. | cross-wire | координатен кръст |
| политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
| воен. | decoppering lead wire | размеднител |
| политех. | earth fault | заземяване поради неизправност |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
| fault | грешка, вина, опущение, простъпка | |
| fault | критикувам, намирам недостатъци на | |
| fault | правя грешка, тенис сервирам неправилно | |
| fault | грешка, недостатък, дефект | |
| сп. | fault | нарушение, фа (у) л |
| сп. | fault | лош сервис |
| геол. | fault | причинявам/образувам разсед |
| геол. | fault | разлом |
| геол. | fault | разломен |
| геол. | fault | разлом, разсед |
| тех. | fault | повреда, неизправност, ел. съединение |
| ел. | fault | късо съединение |
| политех. | fault | недостатък, неизправност, авария |
| политех. | fault | нарушение, пукнатина |
| политех. | fault | тектонска глина |
| политех. | fault analysis | анализ на неизправности |
| тех. | fault analyzer | дефектоскоп |
| политех. | fault breccia | брекча за триене |
| геол. | fault bundle | група пукнатини |
| ел. | fault bus | заземяваща шина |
| политех. | fault bus | аварийна шина |
| политех. | fault coal | нискокачествени въглища |
| политех. | fault current | ток при повреда |
| политех. | fault current | ток на повреда |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| тех. | fault detector | дефектоскоп |
| политех. | fault detector | детектор на повреди |
| политех. | fault diagnosis | диагностика на неизправности |
| тех. | fault finder | дефектоскоп |
| геол. | fault formation | разломообразуване |
| геол. | fault heave | широчина на разсед |
| тех. | fault indicator | дефектоскоп |
| геол. | fault line | линия на разсед |
| политех. | fault location | определяне местоположението на повреда |
| политех. | fault locator | уред за определяне местоположението на повреди |
| геол. | fault polish | тектонно огледало |
| политех. | fault power | аварийна мощност |
| политех. | fault signalling | аварийна сигнализация |
| политех. | fault sulfur | свързана сяра |
| политех. | fault sulphur | свързана сяра |
| политех. | fault time | престой поради неизправност |
| тех. | fault tolerance | отказоустойчивост |
| ел. | fault transient | преходен процес при късо съединение |
| тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
| тех. | fault-tolerance | отказоустойчивост |
| политех. | fault-tolerance | възможност за самовъзстановяване |
| тех. | fault-tolerant | отказоустойчив |
| политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
| ел. | five-wire | петпроводников |
| ел. | five-wire | петпроводен |
| политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
| ел. | four-wire | четирижилен |
| ел. | four-wire | четирипроводен |
| ел. | four-wire | четирипроводников |
| политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | ground-fault neutralizer | дъгогасящо заземяващо устройство |
| хим. | hot wire detector | катарометър |
| ел. | hot-wire ammeter | амперметър с нажежена жичка |
| политех. | hot-wire anemometer | термоанемометър |
| политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
| политех. | hot-wire ignition | запалване от нажежена жица |
| политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
| политех. | hot-wire wattmeter | топлинен ватметър |
| пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
| политех. | ironwork fault | корпусно съединение |
| ел. | lead-in wire | въводен |
| политех. | lead-wire compensation | компенсации на влиянието на съединителните проводници |
| ел. | leading-in wire | въводен |
| политех. | line-to-line fault | фазово съединение |
| политех. | long-wire antenna | антена тип 'дълъг проводник' |
| политех. | multiple-wire antenna | многолъчева антена |
| политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка |
| ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
| ел. | overhead ground wire | мълниезащитен |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| изч. | pattern sensitive fault | грешка във формат |
| политех. | phase fault | фазово съединение |
| политех. | piano-wire concrete | струнен бетон |
| политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
| геол. | polish fault | тектонско огледало |
| политех. | primary fault | първична повреда |
| стр. | rabitz wire net | рабицова мрежа |
| политех. | secondary fault | вторична повреда |
| ел. | single-wire | едножилен |
| политех. | single-wire antenna | еднопроводна антена |
| политех. | single-wire circuit | еднопроводна линия |
| ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
| политех. | six-wire | шестпроводен |
| ел. | skew-wire line | линия от усукани проводници |
| политех. | slide-wire bridge | уитсонов мост |
| политех. | slide-wire potentiometer | потенциометър с реохорд |
| политех. | span-wire suspension | жл |
| политех. | span-wire suspension | еластично напречно окачване на контактен проводник |
| физ. | stacking fault | дефект на опаковката |
| ел. | stator ground-fault | земностаторен |
| политех. | steel wire cloth | мрежа от стоманени нишки |
| политех. | steel-wire rope | стоманено въже |
| геол. | strike-slip fault | отсед |
| ел. | three-wire | трипроводен |
| политех. | three-wire balancer | изравнител в трипроводна система |
| геол. | thrust fault | навлак |
| геол. | thrust fault | навлачен |
| геол. | thrust-fault | навлачен |
| геол. | transcurrent fault | отсед |
| политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
| политех. | two-pole wire circuit | двуполюсник |
| ел. | two-wire | двупроводен |
| политех. | two-wire antenna | двупроводна антена |
| тлф. | two-wire circuit | линия с двустранно действие |
| политех. | two-wire line | двупроводна верига |
| рад. | unbalanced wire circuit | несиметричен край |
| мет. | vent wire | шиш за оформяне на вентилационни канали |
| wire | жица, струна, тел | |
| wire | свързвам/съединявам с жица/тел, заякчавам с тел, нанизвам на тел | |
| wire | телеграфирам, пращам телеграма | |
| wire | конци за дърпане на кукли | |
| wire | хващам/ловя (птици и пр.) с мрежа | |
| wire | проволка | |
| wire | телеграфна/телефонна жица/система, телеграф, телефон | |
| wire | прокарвам жици/правя електрическа инсталация (на къща и пр.) | |
| wire | телен, жичен | |
| wire | заграждам, ограждам с тел | |
| ел. | wire | опроводявам |
| ел. | wire | окабелявам |
| политех. | wire | свързвам с тел |
| политех. | wire | електрически проводник, жица, платина, кука |
| политех. | wire bar | полуфабрикат за тел |
| политех. | wire broadcasting | жична радиография |
| политех. | wire broadcasting line | радиолиния |
| политех. | wire cable | стоманено въже |
| политех. | wire chase | канал за полагане на проводник |
| политех. | wire chuck | цангов патронник за детайли с малък диаметър |
| политех. | wire circuit | проводникова верига |
| политех. | wire cloth | телена мрежа |
| политех. | wire core | сърцевина от отделни проводници |
| политех. | wire cutter | клещи за рязане на тел |
| политех. | wire drawing | изтегляне на тел |
| политех. | wire drum | барабан за навиване на тел |
| политех. | wire enamel | емайл за проводници |
| политех. | wire fabric | телена тъкан |
| политех. | wire feed | подаване на тънък прътов материал |
| политех. | wire feed | подаване на тел |
| политех. | wire fence | ограда от телена мрежа |
| политех. | wire fuse | стопяем предпазител с жична вложка |
| политех. | wire gauge | калибър за телове |
| политех. | wire gauge | нормални диаметри на телове |
| политех. | wire gauze | метална мрежа от тънки телове |
| политех. | wire glass | армирано стъкло |
| политех. | wire grating | проводникова решетка |
| политех. | wire guidance | водене по електропроводници |
| политех. | wire guide | топлоподаваща дюза на заваръчна глава |
| политех. | wire holder | обтяжен изолатор за далекопровод натегателна верига |
| политех. | wire joint | телена връзка |
| политех. | wire mesh | телена мрежа |
| тех. | wire mill | машина, мелница, цех, валцов стан за тел |
| политех. | wire nail | телен гвоздей |
| политех. | wire net | телена мрежа |
| политех. | wire netting | телена мрежа |
| политех. | wire pistol | пистолет за метализиране чрез шприцоване |
| ел. | wire rheostat | жичен реостат |
| политех. | wire rod | стоманен тел за въжета |