политех. | actuating arm | работно рамо на лост |
баскет. | air ball | еърбол |
кораб. | anchor arm | рог на котва |
политех. | anchor arm | анкерна междина на мост |
политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
политех. | annular ball bearing | радиален сачмен лагер |
anti fly poster | антиплакатен | |
anti-fly poster | антиплакатен | |
anti-fly-poster | антиплакатен | |
политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
arm | снабдявам, съоръжавам | |
arm | подпора за ръката | |
arm | тясно продължение на замен/воден масив | |
arm | ръка | |
arm | оръжие, въоръжение | |
arm | въоръжавам | |
arm | лапа, преден крайник | |
израз. | arm | герб |
съкращение. | arm | Anti-Radiation Missile |
съкращение. | arm | Advanced RISC Machines |
съкращение. | arm | Anti-Radar Missile |
геогр. | arm | ръкав |
тех. | arm | лопатков |
тех. | arm | рамо, лост, ръчка, дръжка, конзола, стрела (на кран), напречна греда, траверса |
мет. | arm | пресово рамо |
воен. | arm | зареждам/активирам оръжие |
воен. | arm | оръжие |
воен. | arm | род войска |
arm band | надуваемa плувкa за ръka | |
политех. | arm crane | конзолен кран |
политех. | arm elevator | елеватор с носещи лапи |
политех. | arm file | едра пила с квадратно сечение |
политех. | arm length | обсег на рамото на машина |
политех. | arm mixer | лопаткова бъркачка |
политех. | arm of angle | рамо на ъгъл |
политех. | arm of couple | рамо на две сили |
политех. | arm of crane | обсег на кран |
политех. | arm of crane | стрела на кран |
политех. | arm of force | рамо на сила |
тех. | arm rest | подлакътник |
политех. | arm saw | ръчен трион |
политех. | arm spacing | отвор на машина за електросъпротивително заваряване |
политех. | arm stirrer | лопаткова бъркачка |
тех. | arm support | подлакътник |
политех. | arm support | конзолна опора |
политех. | arm support bracket | опорен лагер на дорник |
политех. | arm support bracket | хобот на фрезмашина, поддържащо коляно |
разг. | arm wrestler | канадскаджия |
политех. | arm-support stand | стойка за допълнителна опора на хобота на фрезмашина |
политех. | arm-type holder | лостов държач |
политех. | articulated arm | шарнирен лост |
политех. | balancing arm | балансир |
ball | събирам (се), натрупвам (се), свивам (се) на топка | |
ball | топка | |
ball | игра на топка, хвърляне на топка, удар | |
ball | навивам на кълбо | |
ball | куршум, сачма, гюлле | |
ball | топка за гласуване в избори | |
ball | нещо с формата на топка, кюфте (нце) | |
геол. | ball | пясъчна ивица |
мин. | ball | калаен рудник |
ball | топка, топче, кълбо, кълбенце, чиле, прен. огън човек | |
ел. | ball adapter | преходно фасунгово приспособление |
ел. | ball adaptor | преходно фасунгово приспособление |
политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
политех. | ball bearing | сачмен лагер |
политех. | ball burnishing | пресфиниш |
политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
политех. | ball cartridge | боен патрон |
политех. | ball charge | топково натоварване |
политех. | ball check | сачмен клапан |
пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
политех. | ball clay | пластична глина |
тех. | ball cleaning | топкоочистване |
политех. | ball cock | сачмен вентил |
политех. | ball coupling | сферичен шарнир |
мет. | ball crusher | топкова трошачка |
политех. | ball crusher | топкова мелница |
политех. | ball cup | легло на сферичен шарнир |
политех. | ball cutter | сферична фреза |
политех. | ball end | сферична шийка, сферичен край |
политех. | ball end | сферична пета |
политех. | ball float | сферичен поплавък |
политех. | ball governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | ball grinder | топкова мелница |
политех. | ball grinding | топково смилане |
политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
политех. | ball handle | ръчка за сферична противотежест |
политех. | ball hardness | твърдост по бринел |
политех. | ball head | сферична глава |
политех. | ball header | машина за щамповане на сфери |
политех. | ball holder | сепаратор на сачмен лагер |
политех. | ball impression | отпечатък от сфера |
политех. | ball impression | изпитване на твърдост чрез натискане на сфера |
политех. | ball imprint | отпечатък на сфера |
геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
политех. | ball iron | желязно кюлче |
политех. | ball joint | сферичен шарнир |
политех. | ball journal | сферична шийка |
политех. | ball latch | запънка със сачма и пружина |
политех. | ball lightning | кълбовидна мълния |
обог. | ball load | топков товар |
хидр. | ball lock | сферичен затвор |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | ball pen | писалка-химикалка |
тех. | ball pin | ябълковиден болт |
политех. | ball pin | щифт с полукръгла глава |
политех. | ball pin | сферична шийка |
политех. | ball pivot | сферична пета |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | ball race | канал в пръстен на сачмен лагер |
политех. | ball rammer | сферичен трамбовка |
политех. | ball reamer | райбер за обработване на сферична повърхнина |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball seat | легло на сферичен клапан |
политех. | ball socket | сферичен опорен лагер |
минер. | ball stone | оолитова желязна руда |
политех. | ball stud | щифт с сферична глава |
политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball thrust bearing | аксиален сачмен лагер |
политех. | ball valve | сачмен вентил |
политех. | ball valve | поплавков вентил |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
тех. | ball-bearing | сачмен лагер |
политех. | ball-bearing grease | грес за сачмени лагери |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | ball-headed bolt | болт със сферична глава |
политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-socketed bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socketed bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-turning lathe | струг за обработване на сферични повърхнини |
политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
мин. | ball-up | вапушване |
политех. | ball-up | образуване на салник |
мин. | boring arm | режеща щанга |
политех. | bracket arm suspension | окачване по стълбов напречник |
политех. | brake arm | спирачен лост |
двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
ел. | bridge arm | рамо на мост |
политех. | bumper arm | конзола на буфер |
жп. | calling-on arm | повиквателно рамо на семафор |
cannon-ball | гюлле | |
политех. | cantilever arm | конзола |
жп. | casting arm | основа на рамото на семафор |
ядр. | cloudy crystal ball | оптичен модел на ядрото |
физ. | cloudy crystal ball model | оптичен модел |
маш. | clutch arm | лост на съединител |
мин. | column arm | конзала на колонка на пробивен чук |
политех. | combat arm | бойно оръжие |
политех. | control arm | лост за управление |
политех. | counterbalance arm | рамо на лост за противотежест |
политех. | crank fly wheel | маховик с кривошип |
политех. | cutting fly tool | 'летяща' фреза |
мед. | deer fly fever | туларемия |
политех. | dipper arm | рамо на багерен кош |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
тех. | double-arm | двустойков |
политех. | double-arm | двураменен |
политех. | double-arm lever | двураменен лост |
политех. | double-arm press | двустойкова преса |
политех. | double-arm semaphore | двукрил семафор |
зоол. | dragon fly | водно конче |
зоол. | dragon-fly | водно конче |
авто. | drop arm | шенкелен лост |
мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост по шор |
политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост, определена с помощта на падаща сфера |
политех. | equal-arm | равнораменен |
изм. | equal-arm bridge | равнораменен мост |
мин. | extensible arm | удължаваща се рама |
политех. | extension arm | удължител на лост |
мед. | eye ball | булб |
офт. | eye ball | булбус |
политех. | fire arm | огнестрелни оръжия |
политех. | fire ball | огнено кълбо |
астр. | fire-ball | болид |
политех. | flexible-arm robot | робот с гъвкава ръка |
fly | бягам/спасявам се от, побягвам | |
fly | хвърча, летя | |
fly | муха | |
fly | изкуствена муха (за ловене на риба) | |
fly | платнище, което служи за врата/покриване на палатка |