ел. | -pin | -пинов |
политех. | adjusting pin | центровъчен щифт |
баскет. | air ball | еърбол |
политех. | aligning pin | центриращ дорник |
мет. | alignment pin | центроващ щифт |
политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
политех. | annular ball bearing | радиален сачмен лагер |
политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
политех. | assembling pin | центровъчен щифт |
ball | куршум, сачма, гюлле | |
ball | топка за гласуване в избори | |
ball | нещо с формата на топка, кюфте (нце) | |
ball | събирам (се), натрупвам (се), свивам (се) на топка | |
ball | топка | |
ball | игра на топка, хвърляне на топка, удар | |
ball | навивам на кълбо | |
геол. | ball | пясъчна ивица |
мин. | ball | калаен рудник |
ball | топка, топче, кълбо, кълбенце, чиле, прен. огън човек | |
ел. | ball adapter | преходно фасунгово приспособление |
ел. | ball adaptor | преходно фасунгово приспособление |
политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
политех. | ball bearing | сачмен лагер |
политех. | ball burnishing | пресфиниш |
политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
политех. | ball cartridge | боен патрон |
политех. | ball charge | топково натоварване |
политех. | ball check | сачмен клапан |
пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
политех. | ball clay | пластична глина |
тех. | ball cleaning | топкоочистване |
политех. | ball cock | сачмен вентил |
политех. | ball coupling | сферичен шарнир |
мет. | ball crusher | топкова трошачка |
политех. | ball crusher | топкова мелница |
политех. | ball cup | легло на сферичен шарнир |
политех. | ball cutter | сферична фреза |
политех. | ball end | сферична пета |
политех. | ball end | сферична шийка, сферичен край |
политех. | ball float | сферичен поплавък |
политех. | ball governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | ball grinder | топкова мелница |
политех. | ball grinding | топково смилане |
политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
политех. | ball handle | ръчка за сферична противотежест |
политех. | ball hardness | твърдост по бринел |
политех. | ball head | сферична глава |
политех. | ball header | машина за щамповане на сфери |
политех. | ball holder | сепаратор на сачмен лагер |
политех. | ball impression | изпитване на твърдост чрез натискане на сфера |
политех. | ball impression | отпечатък от сфера |
политех. | ball imprint | отпечатък на сфера |
геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
политех. | ball iron | желязно кюлче |
политех. | ball joint | сферичен шарнир |
политех. | ball journal | сферична шийка |
политех. | ball latch | запънка със сачма и пружина |
политех. | ball lightning | кълбовидна мълния |
обог. | ball load | топков товар |
хидр. | ball lock | сферичен затвор |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | ball pen | писалка-химикалка |
политех. | ball pivot | сферична пета |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | ball race | канал в пръстен на сачмен лагер |
политех. | ball rammer | сферичен трамбовка |
политех. | ball reamer | райбер за обработване на сферична повърхнина |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball seat | легло на сферичен клапан |
политех. | ball socket | сферичен опорен лагер |
минер. | ball stone | оолитова желязна руда |
политех. | ball stud | щифт с сферична глава |
политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball thrust bearing | аксиален сачмен лагер |
политех. | ball valve | поплавков вентил |
политех. | ball valve | сачмен вентил |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
тех. | ball-bearing | сачмен лагер |
политех. | ball-bearing grease | грес за сачмени лагери |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
политех. | ball-headed bolt | болт със сферична глава |
политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-socketed bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-socketed bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-turning lathe | струг за обработване на сферични повърхнини |
политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
мин. | ball-up | вапушване |
политех. | ball-up | образуване на салник |
политех. | banana pin | бананен щекер |
политех. | banking pin | ограничителен щифт |
ел. | base pin | краче на цокъл |
политех. | bolt pin | щифт |
политех. | bolt pin | напречен клин |
политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
политех. | breaking pin | предпазен щифт |
cannon-ball | гюлле | |
политех. | catch pin | зацепващ щифт |
политех. | catch pin | осигурителен щифт, шплинт, напречен клин |
политех. | centre pin | шенкелен болт |
политех. | centre pin | ос |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | chain pin | ролка от галова верига |
геод. | chaining pin | мерна игла |
ядр. | cloudy crystal ball | оптичен модел на ядрото |
физ. | cloudy crystal ball model | оптичен модел |
текст. | comb pin | игла за ресане |
ел. | contact pin | контактен щифт |
политех. | contact pin | контактно краче |
елн. | contact-pin | щепсел |
политех. | core pin | щифт, оформящ отвор в отливка |
политех. | cotter pin | шплинт |
политех. | coupling pin | съединителен щифт |
политех. | crank pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
политех. | crank pin | шийка на коляно |
политех. | crank pin | мотовилкова шийка |
политех. | crank-up pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
политех. | crank-up pin | шийка на коляно |
политех. | cross-pin | напречен щифт |
политех. | cross-pin | напречен болт |
политех. | dagger pin | ограничителен болт |
политех. | detent pin | фиксиращ щифт |
политех. | dowel pin | центровъчен щифт |
политех. | drawing pin | кабарче за чертежи |
политех. | drive pin punch | пробой |
политех. | driving pin | зацепващ болт |
политех. | driving pin | водеща шийка, водещ щифт на сърце |
мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост по шор |
политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост, определена с помощта на падаща сфера |
ел. | eight-pin | осемпинов |
политех. | ejector pin | изхвърлящ щифт |
политех. | end pin | съединителен болт |
мед. | eye ball | булб |
офт. | eye ball | булбус |
текст. | faller pin | гребенна игла |
политех. | feeler pin | опипвач |
политех. | feeler pin | осезател, измервателенщифт |
политех. | fire ball | огнено кълбо |
астр. | fire-ball | болид |
политех. | fitting pin | центриращ щифт |
мет. | flask pin | центроващ щифт |
леяр. | flask pin | центриращ щифт |
политех. | fly-ball arm | лост от центробежен регулатор |
политех. | forged-steel ball | кована стоманена топка |
тех. | four-ball | четирисачмен |
политех. | fulcrum pin | шарнирна ос |
политех. | fulcrum pin | ос на въртене или люлеене |
леяр. | gate pin | модел за формоване на питател |
политех. | governor ball | топка за центробежен регулатор |
ел. | grid pin | решетъчен извод |
политех. | guard pin | предпазен щифт |
политех. | gudgeon pin | бутален болт |
политех. | gudgeon pin | кръстоглав болт |
политех. | gudgeon-pin bushing | втулка в бутало |
политех. | gudgeon-pin retainer | ограничителен пръстен за бутален болт |
мет. | guide pin | направляващ щифт |
мед. | hair ball | трихобезоар |
политех. | heating pin | нагревателен щифт |
политех. | hinge pin | шарнирен болт, ресорен болт |
политех. | hinge pin | ос на шарнир |
политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
политех. | index pin | фиксатор за застопоряване на делителен механизъм |
политех. | insulator pin | изолаторен шип |
политех. | joint pin | шарнирен болт |
политех. | joint pin | щифт, напречен клин |
тех. | king pin | шенкелен |
авто. | king-pin | шенкелен болт |
тех. | king-pin | шенкелен |
политех. | king-pin | главен болт |
политех. | king-pin | ос на въртене |
политех. | king-pin | централна шийка |
политех. | knock-out pin | избутвач |
политех. | knock-out pin | изхвъргач |
политех. | knuckle pin | кръстоглав болт |
политех. | knuckle pin | шарнирен болт |
политех. | leader pin | направляваща колона |
политех. | leader pin | направляващ щифт |
мет. | lifting pin | щифтов повдигач |
политех. | link pin | ос на шарнир |