| политех. | accelerating force | ускоряваща сила |
| полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
| политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
| политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
| политех. | active force | движеща сила |
| политех. | actuating device | изпълнително устройство |
| политех. | adhesive force | адхезионна сила |
| политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
| политех. | aiming device | прицелно устройство |
| air force | военновъздушни сили, военна авиация | |
| политех. | air force | аеродинамична сила |
| воен. | air force | военновъздушни сили |
| политех. | alarm device | сигнално устройство |
| политех. | alternating force | знакопроменлива сила |
| мед. | ambulatory device | холтер |
| политех. | antenna electromotive force | антенно електродвижещо напрежение |
| политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
| ен. | anti-entrainment device | отбойник |
| политех. | anticrash device | аварийно устройство |
| политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
| политех. | antiradar device | антирадар |
| политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
| тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
| политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
| политех. | antivibration device | амортисьор |
| политех. | applied force | приложена сила |
| политех. | arm of force | рамо на сила |
| политех. | arresting device | ограничител на ход |
| политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
| политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
| политех. | attractive force | притегателна сила |
| политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
| политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
| политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
| политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
| политех. | axial force | осова сила |
| политех. | back electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | backup device | резервно устройство |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| balancing device | симетрирам | |
| рад. | balancing device | симетриращо устройство |
| политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
| политех. | balancing force | уравновесяваща сила |
| политех. | bandwidth-limiting amplifier | усилвател, ограничаващ лентата на пропусканите честоти |
| политех. | batching device | дозатор |
| политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
| политех. | bearing force | товароносимост |
| политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
| политех. | bending force | огъваща сила |
| политех. | binding force | сила на сцепление/свързване |
| политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
| политех. | blocking device | блокиращо устройство |
| политех. | body force | масова сила |
| политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
| политех. | braking force | спирачна сила |
| политех. | breaking force | сила на счупване |
| политех. | buckling force | изкълчваща сила |
| политех. | buoyant force | подемна сила |
| разг. | by force | доброзорно |
| ел. | caging device | аретир |
| политех. | calculating device | калкулатор |
| политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
| политех. | calling device | повиквателно приспособление |
| политех. | catching device | захващащо устройство |
| политех. | central force | централна сила |
| политех. | centrifugal force | центробежна сила |
| политех. | centring device | приспособление за центриране |
| политех. | centripetal force | центростремителна сила |
| политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
| политех. | checking device | контролно устройство |
| политех. | chucking device | патронник |
| политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
| политех. | clamping force | затваряща сила |
| политех. | clearing device | изтриващо устройство |
| политех. | closing device | затвор |
| политех. | closing force | резултантна сила |
| политех. | closing force | сила на затваряне |
| политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
| политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
| политех. | coercitive force | коерцитивна сила |
| политех. | coercive force | коерцитивна сила |
| политех. | cohesive force | кохезионна сила |
| политех. | collapsing force | изкълчваща сила |
| политех. | collapsing force | разрушаваща сила |
| политех. | compo of force | компонента на сила |
| политех. | component force | съставяща сила |
| политех. | compressive force | сила на натиск |
| политех. | concentrated force | концентрирана сила |
| политех. | constant force | постоянна сила |
| политех. | contact device | контактно устройство |
| физ. | contact force | контактна сила |
| политех. | control device | устройство за управление |
| политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
| политех. | copying device | приспособление за копиране |
| политех. | correcting device | коригиращо устройство |
| политех. | counter-electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | counting device | брояч |
| политех. | couple of force | двоица сили |
| политех. | critical force | критична сила |
| политех. | current-collecting device | токоприемно устройство |
| ел. | current-limiting | токоограничаващ |
| политех. | current-limiting reactor | токоограничаващ реактор |
| политех. | current-limiting resistor | токоограничаващ резистор |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | cutting force | сила на рязане |
| политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
| damping device | гасител | |
| политех. | damping device | демпфер |
| политех. | damping force | смекчаваща сила |
| политех. | decoding device | дешифратор |
| политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
| политех. | deflecting force | отклоняваща сила |
| политех. | deflecting force | огъваща сила |
| политех. | demagnetization device | размагнитващ апарат |
| политех. | demagnetizing force | размагнитваща сила |
| политех. | demoulding force | сила на избиване от форма |
| device | девиз, мото, емблема | |
| device | средство, начин | |
| device | план, проект, схема | |
| device | хитрост, хитрина, похват, умисъл | |
| device | способ, приспособление, изобретение, апарат, механизъм | |
| политех. | device control character | знак за управление на устройство |
| изч. | device number | номер на устройство |
| политех. | differential device | диференциал |
| стр. | digging force | режещо усилие |
| политех. | direct-electromotive force | електродвижеща сила с постоянна посока |
| политех. | directing force | направляваща сила |
| политех. | display device | индикаторно устройство |
| политех. | disruptive force | разкъсваща сила |
| тех. | dissolved oxygen device | кислородомер |
| политех. | disturbing force | смущаваща сила |
| политех. | division device | делително устройство |
| политех. | door-closing device | устройство за заключване на врата |
| политех. | drafting device | чертожно устройство |
| политех. | drag force | сила на челно съпротивление |
| политех. | driving device | задвижващо устройство |
| политех. | driving force | движеща сила |
| политех. | dynamic force | динамична сила |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| ел. | earthing device | заземител |
| политех. | edging device | приспособление за кантоване |
| политех. | elastic force | еластична сила |
| политех. | electric force | сила на електрическо взаимодействие |
| политех. | electric force | напрегнатост на електрическо поле |
| тех. | electric suction device | електроаспиратор |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrodynamic force | електродинамична сила |
| политех. | electrokinetic force | електрокинетична сила |
| политех. | electromagnetic force | електромагнитна сила |
| политех. | electromotive force | електродвижеща сила |
| политех. | electrostatic force | електростатична сила |
| политех. | elevating force | подемна сила |
| политех. | elevating force | товароподемност |
| политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
| политех. | emptying device | разтоварващо устройство |
| политех. | equilibrant force | уравновесяваща сила |
| политех. | equivalent force | еквивалентна сила |
| политех. | error-corrector device | регулатор |
| политех. | excentric force | ексцентрична сила |
| политех. | executive device | изпълнителен елемент |
| политех. | expansive force | сила на разширение |
| политех. | expulsive force | сила на избутване |
| изч. | external device | външно устройство |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | fastening device | устройство за закрепване |
| политех. | feeding device | захранващ механизъм |
| политех. | field force | напрегнатост на поле |
| политех. | field force | сила на поле |
| политех. | field of force | силово поле |
| политех. | filtering device | филтриращо устройство |
| политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
| политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| тех. | fire warning device | пожароизвестител |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| политех. | fixing device | застопоряващо устройство |
| тех. | flaw-detecting device | дефектоскоп |
| политех. | flow force | хидродинамична сила |
| политех. | flywheel force | инерционна сила на въртящи се маси |
| политех. | focussing device | фокусиращо приспособление |
| политех. | follow-up device | следящо устройство |
| force | ускорявам (ход) | |
| force | карти накарвам (опонент) да играе коз/дадена карта | |
| force | (морална) сила, влияние, въздействие, авторитет, убедителност (на довод), авторитетна личност | |
| прав. | force | валидност, сила |
| тех. | force | нагнетателен |
| политех. | force | насилвам |
| политех. | force | принуждавам |
| политех. | force | силов |
| политех. | force | принудителен |
| воен. | force | форсирам |
| воен. | force | военна сила, военна мощ на нация |
| воен. | force | военно формирование |
| force | вьоръжен отряд, воен., мор., ав. сили, ефектив | |
| force | сила, енергия (и физ., тех.), ефикасност | |
| force | сила, насилие, принуда (и юр.) | |
| force | изкуствено ускорявам растежа/узряването на, отглеждам в парник, стимулирам (и снасяне на яйца), прен. пресилвам (ученик) | |
| политех. | force against | притискам към |
| политех. | force constant | силова константа |
| политех. | force distribution | разпределение на сили |