| политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
| политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
| политех. | angle jaw tongs | клещи с огънати челюсти |
| политех. | arc jaw | държател на въгленов електрод |
| политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
| политех. | bending jaw | огъваща челюст |
| политех. | blow mould | форма за раздуване |
| политех. | blowing mould | форма за раздуване |
| политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
| политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
| полигр. | casting mould | отливна форма ' |
| политех. | casting mould | леярска форма |
| политех. | centering jaw | центриращ палец |
| политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| политех. | chill mould | кокила |
| политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
| политех. | clamping jaw | притискаща челюст |
| политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
| политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | contact jaw | притягащ контакт |
| политех. | contact jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
| политех. | crusher jaw | трошачна челюст |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | diecasting mould | пресформа |
| политех. | drape mould | позитивна форма |
| политех. | draw mould | пълностенна форма |
| политех. | drip mould | подкорнизен олук |
| мет. | dry-sand mould | суха форма |
| политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
| политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
| политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
| мет. | expendable mould | еднократна форма |
| политех. | faceplate jaw | плашка на планшайба |
| политех. | false jaw | вградена челюст на стесги |
| политех. | false jaw | челюст със специален профил, стяга за временно прихващане |
| политех. | female mould | матрица |
| арх. | fillet mould | астрагал |
| политех. | floor mould | леярска форма в пода |
| тех. | four-jaw | четиричелюстен |
| политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
| ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
| политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
| политех. | grab jaw | грайферна челюст |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| политех. | gripping jaw | затягащ палец |
| политех. | heavy-chuck jaw | челюст на патронник за затягане на тежки изделия |
| политех. | hinged-jaw tongs | шарнирни клещи |
| политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
| политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
| политех. | ice mould | форма за лед |
| политех. | ingot mould | металургична кокила |
| тех. | injection mould | шприцформа |
| политех. | inside jaw chuck | патронник за закрепване по вътрешна повърхнина |
| мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
| мет. | investment mould | форма |
| политех. | investment mould | форма за точно леене |
| jaw | приказвам, дърдоря, меля, опявам | |
| jaw | чета морал/конско евангелие | |
| политех. | jaw | плашка |
| политех. | jaw | палец, челюст, шпонка |
| мед. | jaw | челюст |
| политех. | jaw breaker | челюстна трошачка |
| политех. | jaw chuck | челюстен патронник |
| политех. | jaw clutch | палцов съединител |
| политех. | jaw coupling | палцов съединител |
| политех. | jaw crusher | челюстна трошачка |
| муз. | jaw harp | бръмбазък |
| муз. | jaw harp | бръмбъзък |
| муз. | jaw harp | дръмбой |
| политех. | jaw mandrel | челюстен регулируем дорник |
| политех. | jaw opening | отвор |
| политех. | jaw opening | разтвореност |
| политех. | jaw shaft | шарнир на подвижна челюст на трошачка |
| политех. | jaw socket | сменяеми челюсти на менгеме |
| политех. | jaw spanner | регулируем гаечен ключ |
| политех. | jaw vice | менгеме |
| политех. | jaw vise | менгеме |
| политех. | loam mould | глинена форма |
| политех. | loose mould | преносима пресформа |
| мед. | lower jaw | мандибула, долна челюст |
| политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
| политех. | male mould | поансон |
| политех. | master mould | изходна форма |
| мет. | metal mould | кокила |
| mould | оформям | |
| полигр. | mould | отливка, форма |
| арх. | mould | чупка |
| мет. | mould | формовам |
| мет. | mould | форма |
| мет. | mould | форма, формовам |
| ак. | mould | втори оригинал |
| политех. | mould | леярска форма |
| политех. | mould | майка-за |
| политех. | mould | кокила, шаблон, матрица |
| политех. | mould | ръб, фланец |
| политех. | mould | изработвам по шаблон |
| пласт. | mould | пресувам |
| леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
| мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
| мет. | mould board | моделна плоча |
| мет. | mould board | подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
| стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
| политех. | mould casting | фасонно леене |
| политех. | mould casting | фасонна отливка |
| политех. | mould cavity | кухина на леярска форма |
| политех. | mould cavity | гнездо на пресформа |
| политех. | mould closer | машина за събиране на леярски форми |
| политех. | mould closing | затваряне на леярски форми |
| мет. | mould coating | противопригарно покритие |
| леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
| политех. | mould coating | пластм |
| политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
| политех. | mould cope | горна полуформа |
| политех. | mould cope | горна формовъчна каса |
| мет. | mould core | леярско сърце |
| политех. | mould cure | вулканизиране във форми |
| политех. | mould cure | вулканизирам във форми |
| политех. | mould drag | долна леярска полуформа |
| политех. | mould dress | обмазка за леярски форми |
| пласт. | mould holder | формодържач |
| политех. | mould impression | формообразуващо гнездо |
| политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
| политех. | mould joint | делителна повърхнина |
| политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
| политех. | mould nest | формообразуваща на пресформа |
| политех. | mould paint | леярска боя |
| политех. | mould paint | чернило |
| политех. | mould release | разделителен състав |
| политех. | mould retainer | плоча, в която се залага форма |
| политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
| леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
| политех. | mould sticker | слитък, приварен към кокила |
| политех. | mould vulcanization | вулканизация във форма |
| мет. | mould wash | противопригарно покритие |
| леяр. | mould wash | противопригарна боя |
| политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
| политех. | mould-and-die copying machine | фрезмашина за обемно копиране на пресформи и щампи |
| политех. | mould-cavity pressure | налягане в кухината на шприцформа |
| политех. | mould-clamping force | сила за притискане на полуформите |
| политех. | mould-drying oven | пещ за сушене на леярски форми |
| политех. | mould-fill time | време за запълване на форма |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
| политех. | mould-release agent | обмазка |
| политех. | movable jaw | подвижна челюст |
| политех. | movable jaw | подбижно рамо на измервателен уред |
| политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
| политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
| политех. | multiple mould | многогнездова форма |
| политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
| политех. | open-jaw wrench | тръбен ключ |
| мет. | permanent mould | многократна форма, кокила |
| мет. | permanent mould | многократна форма |
| мет. | permanent mould | кокила |
| политех. | permanent mould | постоянна леярска форма |
| мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
| политех. | pig mould | кокила за разливане на чугун |
| политех. | plaster mould | гипсова леярска форма |
| политех. | plaster mould casting | леене в гипсова форма |
| пласт. | press mould | пресувам |
| арх. | reed mould | орнамент |
| политех. | regular jaw | неподвижна челюст |
| политех. | reversible chuck jaw | обръщаема плашка на патронник |
| политех. | reversible jaw | обръщаема плашка на патронник |
| политех. | roller jaw | резбонакатна плашка |
| мет. | rotating mould | форма за центробежно леене |
| мет. | rotating mould | форма |
| стр. | running mould | шаблон за изтегляне корнизи и профили |
| политех. | safety jaw | предпазна скоба |
| мет. | sand mould | пясъчна форма |
| политех. | sand mould | пясъчна леярска форма |
| политех. | semi-permanent mould | полупостоянна леярска форма |
| политех. | semipermanent mould casting | леене в кокили с пясъчно сърце |
| политех. | semipermanent mould casting | леене в полупостоянни форми |
| политех. | shaping mould surface | формообразуваща повърхност |
| мет. | shell mould | черупкова форма |
| политех. | shell-mould casting | леене в черупкови форми |
| политех. | shrinkage from mould dimensions | разлика между размерите на пресформа и готово изделие |
| политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
| политех. | single-impression mould | едногнездова форма |
| политех. | sink a mould | фрезовам форма |
| политех. | size of jaw | широчина на отвор между челюсти |
| мет. | skin-dried mould | повърхностно изсушена форма |
| мет. | skin-dried mould | форма |
| политех. | skin-dried mould | повърхностно изсушена леярска форма |
| политех. | sliding jaw | подвижна челюст |
| политех. | sliding jaw | подбижно рамо на измервателен уред |
| политех. | slip jaw | челюст със специален профил, стяга за временно прихващане |
| политех. | slip jaw | вградена челюст на стесги |
| политех. | solid jaw | неподвижна челюст |
| политех. | split mould | делима форма |
| политех. | split of mould | детайл на разглобяема матрица |
| политех. | stationary jaw | неподвижна челюст |
| политех. | steel mould | стоманена кокила |