политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
политех. | anchor ice | дънен лед |
anti-ice | противообледенителен | |
хим. | anti-ice | антиобледенителен |
политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
политех. | blow mould | форма за раздуване |
политех. | blowing mould | форма за раздуване |
политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
политех. | bottom ice | дънен лед |
политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
полигр. | casting mould | отливна форма ' |
политех. | casting mould | леярска форма |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
политех. | chill mould | кокила |
политех. | clear ice | прозрачен лед |
политех. | coast ice | брегов лед |
политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
кул. | college ice | мелба |
политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | diecasting mould | пресформа |
политех. | drape mould | позитивна форма |
политех. | draw mould | пълностенна форма |
политех. | drift ice | плаващ лед |
политех. | drifting ice | плаващ лед |
политех. | drip mould | подкорнизен олук |
политех. | dry ice | твърд въгледвуокис |
политех. | dry ice | сух лед |
политех. | dry-ice container | хладилен контейнер със студоносител който се изразходва |
мет. | dry-sand mould | суха форма |
политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
eternal ice | вечен лед | |
мет. | expendable mould | еднократна форма |
политех. | female mould | матрица |
арх. | fillet mould | астрагал |
политех. | floating ice | плаващ лед |
политех. | floor mould | леярска форма в пода |
политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
метео. | glaze-ice | поледичен |
политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
политех. | ground ice | дънен лед |
ядр. | heavy ice | тежък лед |
политех. | heavy ice | морски лед, трудно разбиващ се от ледореза на кораб |
политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
ice | сладолед | |
ice | изстудявам, охлаждам | |
ice | резервираност, студенина | |
ice | глазирам (сладкиш) | |
ice | лед (ове) | |
ice | леден, ледников, заледен, на лед | |
ice | глазура | |
ice | заледявам (се), замръзвам | |
съкращение. | ice | Intrusion Countermeasure Electronics |
съкращение. | ice | In-Circuit Emulator |
метео. | ice | ледов |
метео. | ice | ледови |
метео. | ice | поледичен |
ice accretion | обледяване | |
политех. | ice age | ледников период |
сп. | ice boat | буер |
политех. | ice box | хладилна камера |
политех. | ice box | хладилник |
кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
политех. | ice breaker | ледоре |
кул. | ice bucket | ледиера |
рест. | ice bucket | шампаниера |
политех. | ice chute | изпускател за ледена каша |
ice cleaning | ледопочистване | |
ice clearance | ледопочистване | |
ice clearing | ледопочистване | |
политех. | ice colour | ледено проявно багрило |
ice covering | обледяване | |
ice cream | сладолед | |
ice cream | сладоледен | |
ice cream bar | сладоледено блокче | |
политех. | ice crust | ледена покривка |
ice cube maker | ледогенератор | |
политех. | ice drift | ледоход |
политех. | ice drift | движение на леда в морето |
политех. | ice dye | ледено багрило |
политех. | ice dyeing | ледено багрене |
риб. | ice fishing | подледен риболов |
ice formation | обледеняване | |
ice formation | обледяване | |
метео. | ice formation | ледообразуване |
ice generator | ледогенератор | |
метео. | ice jam | затор |
ice machine | ледогенератор | |
ice maker | ледогенератор | |
метео. | ice nucleation | ледообразуване |
политех. | ice point | точка на топене на леда |
ice removal | ледопочистване | |
политех. | ice truck | мотокар |
сп. | ice yacht | буер |
метео. | ice-clogging | заторен |
метео. | ice-covered ground | поледица |
ice-cream | сладолед | |
ice-cream | сладоледен | |
метео. | ice-crusted ground | поледица |
политех. | ice-making machine | инсталация за лед |
ice-protection | противообледенителен | |
хим. | ice-protection | антиобледенителен |
метео. | ice-slick | поледица |
политех. | ice-van | хладилен вагон |
политех. | ingot mould | металургична кокила |
тех. | injection mould | шприцформа |
мет. | investment mould | форма |
мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
политех. | investment mould | форма за точно леене |
политех. | jaw mould | челюстна форма |
политех. | loam mould | глинена форма |
политех. | loose mould | преносима пресформа |
политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
политех. | male mould | поансон |
политех. | master mould | изходна форма |
мет. | metal mould | кокила |
mould | оформям | |
полигр. | mould | отливка, форма |
арх. | mould | чупка |
мет. | mould | форма |
мет. | mould | форма, формовам |
мет. | mould | формовам |
ак. | mould | втори оригинал |
политех. | mould | майка-за |
политех. | mould | кокила, шаблон, матрица |
политех. | mould | ръб, фланец |
политех. | mould | изработвам по шаблон |
политех. | mould | леярска форма |
пласт. | mould | пресувам |
леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
мет. | mould board | моделна плоча |
мет. | mould board | подмоделна плоча |
мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
политех. | mould casting | фасонна отливка |
политех. | mould casting | фасонно леене |
политех. | mould cavity | кухина на леярска форма |
политех. | mould cavity | гнездо на пресформа |
политех. | mould closer | машина за събиране на леярски форми |
политех. | mould closing | затваряне на леярски форми |
мет. | mould coating | противопригарно покритие |
леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
политех. | mould coating | пластм |
политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
политех. | mould cope | горна полуформа |
политех. | mould cope | горна формовъчна каса |
мет. | mould core | леярско сърце |
политех. | mould cure | вулканизирам във форми |
политех. | mould cure | вулканизиране във форми |
политех. | mould drag | долна леярска полуформа |
политех. | mould dress | обмазка за леярски форми |
пласт. | mould holder | формодържач |
политех. | mould impression | формообразуващо гнездо |
политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
политех. | mould joint | делителна повърхнина |
политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
политех. | mould nest | формообразуваща на пресформа |
политех. | mould paint | леярска боя |
политех. | mould paint | чернило |
политех. | mould release | разделителен състав |
политех. | mould retainer | плоча, в която се залага форма |
политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
политех. | mould sticker | слитък, приварен към кокила |
политех. | mould vulcanization | вулканизация във форма |
мет. | mould wash | противопригарно покритие |
леяр. | mould wash | противопригарна боя |
политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
политех. | mould-and-die copying machine | фрезмашина за обемно копиране на пресформи и щампи |
политех. | mould-cavity pressure | налягане в кухината на шприцформа |
политех. | mould-clamping force | сила за притискане на полуформите |
политех. | mould-drying oven | пещ за сушене на леярски форми |
политех. | mould-fill time | време за запълване на форма |
политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
политех. | mould-release agent | обмазка |
политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
политех. | multiple mould | многогнездова форма |
политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
политех. | pack ice | многогодишен лед |
мет. | permanent mould | многократна форма |
мет. | permanent mould | кокила |
мет. | permanent mould | многократна форма, кокила |
политех. | permanent mould | постоянна леярска форма |
мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
политех. | pig mould | кокила за разливане на чугун |
политех. | plaster mould | гипсова леярска форма |
политех. | plaster mould casting | леене в гипсова форма |
пласт. | press mould | пресувам |
арх. | reed mould | орнамент |