политех. | acetate wire | изолирана жица с обвивка от ацетатна целулоза |
политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
политех. | anodic coating | анодно покритие |
ел.-хим. | anodized coating | анодно |
политех. | antenna wire | антенен проводник |
политех. | anticorrosion coating | антикорозионно покритие |
политех. | antirust coating | защитно покритие против ръжда |
политех. | antistatic coating | антистатично покритие |
политех. | asphalt coating | заливане с асфалт, асфалтова замазка |
политех. | asphalt coating | битумизиране |
политех. | back coating | нанасяне на покритие върху обратната страна |
политех. | barbed wire | бодлив тел |
политех. | barbed-wire fence | ограда от бодлива тел |
политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
политех. | bare wire | гол проводник |
политех. | bare wire | необмазан заваръчен тел |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | basic coating | базична обмазка |
ел. | bedding of wire | вдълбаване на проводници |
политех. | bell wire | звънчев проводник |
политех. | bell wire | звънчева жица |
политех. | bimetallic wire | биметален проводник |
binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
политех. | blank wire | гол проводник |
политех. | blister coating | покриване с черна мед |
политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
стр. | bonded coating | контактен грунд |
стр. | bonded coating | свързващ грунд |
политех. | bowden wire | бронирано жило |
bracing wire | стегалка | |
политех. | braided wire | проводник с оплетка |
политех. | braided wire | проводник с плетена обвивка |
политех. | brush coating | нанасяне на покритие с четка |
политех. | cable wire | тел за въжета |
политех. | calender coating | нанасяне на покритие с каландър |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
политех. | cellulosic coating | целулозна обмазка |
cement coating | циментова замазка | |
политех. | cermet coating | металокерамично покритие |
политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод |
политех. | chromate coating | покритие получено чрез обработка в хроматни разтвори |
политех. | chromium coating | хромиране |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
coating | обмазване | |
coating | обшивка, облицовка | |
coating | обмазка | |
coating | материя/плат за палта/костюми | |
кул. | coating | тункване |
тех. | coating | покритие |
политех. | coating | нанасяне на покритие |
политех. | coating | облицовка, обвивка, обмазка, глазура |
политех. | coating | облицоване, обвиване, покриване |
политех. | coating | покриващ |
политех. | coating | глазиращ |
мед. | coating | налеп |
coating | слой (боя и пр.), замазка | |
елн. | coating activation | активиране на емитер |
политех. | coating conductivity | проводимост на емитиращо покритие |
политех. | coating cover | покривен материал |
текст. | coating doctor | промазващ ракел |
политех. | coating extruder | екструдер за нанасяне на покрития |
политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
текст. | coating machine | машина за промазване |
политех. | coating machine | машина за нанасяне на покритие |
политех. | coating material | облицовъчен материал |
политех. | coating mixture | смес за обмазване |
политех. | coating resin | смола за покрития |
политех. | coating resin | лакова смола |
политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
политех. | composite wire | биметален проводник |
политех. | compound wire | биметален проводник |
политех. | concrete coating | бетонно покритие |
политех. | condenser coating | арматура на кондензатор |
политех. | conductive coating | проводимо покритие |
политех. | contact wire hanger | държач на контактен проводник |
политех. | conversion coating | защитен слой |
политех. | copper coating | медно покритие |
политех. | copper coating | помедяване |
полигр. | copying coating | копирен слой |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
политех. | cross-wire | координатен кръст |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
политех. | curtain coating | непрекъснато нанасяне на лаково покритие чрез прекарване на изделието |
воен. | decoppering lead wire | размеднител |
политех. | diffusion coating | дифузно покритие |
политех. | dip coating | обмазка, нанесена чрез потопяване |
политех. | dip coating | нанасяне на покритие |
политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
политех. | double-screw extruder | двушнеков екструдер |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | enamel coating | емайлово покритие |
политех. | enamel coating | емайлиране |
политех. | enamel coating | нанасяне на емайлово покритие |
политех. | evaporation coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
политех. | extruded coating | обмазка, нанесена чрез пресоване |
тех. | extruder | екструдер |
политех. | extruder | преса за екструдиране |
пласт. | extruder head | екструзионна глава |
пласт. | extruder slit | формоващ процеп |
политех. | extruder-pelletizer | екструдер-гранулатор |
политех. | extrusion coating | нанасяне на покритие чрез екструдиране |
политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
ел. | five-wire | петпроводен |
ел. | five-wire | петпроводников |
политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
политех. | fluorescent coating | флуоресцентно покритие |
политех. | fluorspar coating | базична обмазка |
политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка |
ел. | four-wire | четирипроводников |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
политех. | fusible coating | топима обмазка |
политех. | ground coating | грундиране |
политех. | gunite coating | слой от торкребетон |
политех. | gunite coating | торкретиране |
хим. | hot wire detector | катарометър |
ел. | hot-wire ammeter | амперметър с нажежена жичка |
политех. | hot-wire anemometer | термоанемометър |
политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
политех. | hot-wire ignition | запалване от нажежена жица |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | hot-wire wattmeter | топлинен ватметър |
пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
политех. | immersion coating | покритие, получено чрез потапяне |
политех. | immersion coating | нанасяне на повърхностен слой чрез потапяне |
inoxidizing coating | антикорозионно покритие | |
политех. | inverted knife coating | нанасяне на покритие с висящ ракел |
политех. | kiss-roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | knife coating | нанасяне на покритие с ракел |
политех. | lacquer coating | лаково покритие |
политех. | lead coating | оловно покритие |
ел. | lead-in wire | въводен |
политех. | lead-wire compensation | компенсации на влиянието на съединителните проводници |
ел. | leading-in wire | въводен |
политех. | light coating | тънка обмазка |
политех. | lime coating | базична обмазка |
политех. | long-wire antenna | антена тип 'дълъг проводник' |
политех. | metallic coating | метализиране |
политех. | metallic coating | метално покритие |
политех. | metallic coating | покриване с метал |
политех. | mineral coating | минерална обмазка |
политех. | misty coating | матово покритие |
мет. | mould coating | противопригарно покритие |
леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
политех. | mould coating | пластм |
политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
политех. | multilayer coating | многослойно покритие |
политех. | multiple-screw extruder | многошнеков екструдер |
политех. | multiple-wire antenna | многолъчева антена |
политех. | nickel coating | никелов слой |
политех. | nickel coating | никелово покритие |
политех. | noncombustible coating | негорящо покритие |
политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка |
ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
политех. | organic coating | органична обмазка |
политех. | outer coating | външно проводимо покритие |
ел. | overhead ground wire | мълниезащитен |
политех. | oxide coating | окисно покритие |
политех. | oxide coating | оксидираща обмазка |
политех. | oxide coating | образуване на повърхностен окисен |
политех. | paint coating | покритие от боя |
политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
политех. | phosphate coating | фосфидно покритие |
политех. | phosphate coating | фосфиден слой |
политех. | piano-wire concrete | струнен бетон |
политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
политех. | pipe extruder | екструдер за тръби |
политех. | protective coating | защитно покритие |
стр. | rabitz wire net | рабицова мрежа |
политех. | ram extruder | бутален екструдер |
политех. | resin coating | покритие от синтетична смола |
политех. | roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | roller coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | rough coating | хастар на мазилка |
политех. | screw extruder | шнеков екструдер |
политех. | semi-volatile coating | слабо газообразуваща обмазка |
политех. | single coating | еднослойно покритие |
ел. | single-wire | едножилен |
политех. | single-wire antenna | еднопроводна антена |
политех. | single-wire circuit | еднопроводна линия |
ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
политех. | six-wire | шестпроводен |
ел. | skew-wire line | линия от усукани проводници |
политех. | slide-wire bridge | уитсонов мост |
политех. | slide-wire potentiometer | потенциометър с реохорд |
политех. | span-wire suspension | жл |