| мед. | acute heart failure | остра сърдечна недостатъчност |
| мед. | base of the heart | основа на сърцето |
| политех. | bending failure | разрушаване при огъваме |
| мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
| тех. | brittle failure | крехко разрушаване |
| политех. | brittle failure | разрушаване вследствие на крехкост |
| политех. | catastrophic failure | разрушаване с катастрофални последици |
| политех. | catch a failure | откривам повреда |
| мед. | chronic ischemic heart disease | хронична исхемична болест на сърцето |
| мед. | chronic renal failure | хронична бъбречна недостатъчност |
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
| мед. | congenital heart defect | вроден сърдечен порок |
| мед. | congenital heart defects | вродени сърдечни малформации |
| политех. | creep failure | разрушаване вследствие на пълзене |
| политех. | creeping failure | постепен отказ |
| политех. | current-failure alarms | сигнализатор за прекъсване на тока |
| политех. | dependent failure | зависим отказ |
| политех. | deterioration failure | постепенен отказ |
| политех. | elastic failure | разрушение, дължащо се на превишаване границата на еластичност |
| политех. | endurance failure | разрушаване, дължащо се на умора на материала |
| политех. | engine failure | повреда на двигател |
| мед. | enlarged heart | кардиомегалия |
| политех. | environmental failure | отказ поради неблагоприятно въздействие на околната среда |
| failure | отпадане, отслабване | |
| failure | неуспех, несполука, провал, поражение | |
| failure | фалит, несъстоятелност | |
| failure | срив | |
| failure | недостиг, липса | |
| failure | погиване | |
| failure | неустойка, неизпълнение | |
| тех. | failure | повреда, авария |
| политех. | failure | отказ, прекъсване на работата, провал |
| политех. | failure | неизправност |
| политех. | failure alarms | сигнал за неизправност |
| тех. | failure analyzer | дефектоскоп |
| политех. | failure area | зона на разрушаване |
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| тех. | failure detector | дефектоскоп |
| политех. | failure hypothesis | хипотеза на разрушението |
| политех. | failure indication | сигнал за неизправност |
| политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
| политех. | failure limit | граница на разрушение |
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
| политех. | failure of oscillation | затихване на трептения |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| политех. | failure stage | стадий на разрушаване |
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение |
| failure to account | неотчитане | |
| failure to achieve | недостигане | |
| failure to apply | неприлагане | |
| failure to attain | недостигане | |
| failure to bring in | невнасяне | |
| failure to carry in | невнасяне | |
| failure to construct | неизграждане | |
| failure to ensure | негарантиране | |
| failure to include | невключване | |
| failure to inform | неуведомяване | |
| failure to insist | ненастояване | |
| failure to install | немонтиране | |
| failure to mount | немонтиране | |
| failure to pay | незаплащане | |
| failure to provide | неосигуряване | |
| failure to reach | непостигане | |
| failure to reach | недостигане | |
| failure to require | неизискване | |
| failure to seek | непоискване | |
| failure to take | невземане | |
| политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда |
| политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
| failure-free | безотказен | |
| тех. | failure-free | отказоустойчив |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| тех. | failure-proof | отказоустойчив |
| политех. | failure-proof | безотказен |
| политех. | fatigue failure | разрушаване, дължащо се на умора на материала |
| ав. | flutter failure | разрушение вследствие на флатер |
| политех. | hardening failure | дефекти, дължащи се на закаляване |
| heart | любов, сърце | |
| heart | същина, същност | |
| heart | плодородие (на почва) | |
| heart | сърце | |
| heart | сърцевина, ядка, среда | |
| heart | карти купа, купи | |
| heart | сърдечно заболяване | |
| heart | мъжество, смелост, храброст | |
| heart | сърце, душа | |
| анат. | heart | кор |
| heart | head 7 (обик. с up) | |
| мед. | heart attack | сърдечен удар |
| политех. | heart cam | сърцевидна гърбица |
| мет. | heart check | втрешна пукнатина |
| мед. | heart conduction system | проводна система на сърцето |
| политех. | heart cut | средна фракция при дестилиране |
| мед. | heart defect | сърдечен порок |
| политех. | heart driver | сърце за стругова обработка |
| кард. | heart hurry | тахикардия |
| мед. | heart insufficiency | сърдечна недостатъчност |
| мед. | heart regular rate and rhythm | ритмична сърдечна дейност |
| политех. | heart scraper | сърцевиден шабър |
| мед. | heart strings | сухожилни нишки |
| мед. | heart surgery | кардиохирургия |
| политех. | heart wheel | ексцентрик |
| heart-broken | съкрушен, с разбито сърце | |
| мед. | heart-burn | стомашни киселини |
| политех. | heart-shaped directional diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие |
| мед. | ischemic heart disease | исхемична болест на сърцето |
| политех. | machine failure | грешка по вина на машина |
| no-failure | безотказен | |
| non-failure | безотказен | |
| non-failure | неразрушение | |
| тех. | non-failure operating time | наработка |
| политех. | operational failure | експлоатационен отказ |
| политех. | power failure | прекъсване на подаването на енергия |
| политех. | probability of no-failure | вероятност за безотказна работа |
| политех. | progressive failure | постепенно разрушаване |
| кард. | rapid heart | тахикардия |
| мед. | regular heart rate | ритмична сърдечна дейност |
| мед. | renal failure | бъбречна недостатъчност |
| мед. | respiratory failure | дихателна недостатъчност |
| мед. | rheumatic heart disease | ревматичен сърдечен порок |
| геол. | rock failure | скално обрушаване |
| геол. | seal failure | разуплътнение |
| геол. | seal failure | разуплътняване |
| тех. | seal failure | разхерметизиране |
| политех. | spark failure | прекъсване на запалването |
| политех. | structural failure | разрушаване на конструкция |
| политех. | surface failure | повърхностно разрушение |
| политех. | technical failure | техническа неизправност |
| политех. | tensile failure | разрушаване при опън |
| политех. | torsion failure | разрушаване при усукване |
| политех. | voltage failure | електрически пробив |
| мет. | white-heart malleable cast iron | бялосърдечен ковък чугун |