| мед. | acute heart failure | остра сърдечна недостатъчност |
| ав. | aero-engine | авиодвигател |
| политех. | air engine | въздушен двигател |
| политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
| политех. | air-cooled engine | двигател с въздушно охлаждане |
| ав. | aircraft engine | авиодвигател |
| политех. | aircraft engine | самолетен двигател |
| политех. | alcohol engine | двигател, работещ със спирт |
| политех. | atmospheric engine | атмосферна парна машина |
| политех. | atomic engine | атомен двигател |
| ел. | audio engine | аудиоенджин |
| политех. | automate engine | автомобилен двигател |
| политех. | automobile engine | автомобилен двигател |
| ав. | aviation engine | авиодвигател |
| политех. | aviation engine | самолетен двигател |
| политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | back-up engine | резервен двигател |
| политех. | bar the engine | завъртам вала на двигател |
| политех. | barring engine | пусков двигател |
| политех. | barring engine | стартер |
| политех. | bending failure | разрушаване при огъваме |
| политех. | bipropellant rocket engine | ракетен двигател, работещ с двукомпонентно гориво |
| политех. | birotary engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
| политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
| политех. | blowing engine | нагнетателен компресор |
| политех. | boxer engine | двигател със срещуположни цилиндри |
| тех. | brittle failure | крехко разрушаване |
| политех. | brittle failure | разрушаване вследствие на крехкост |
| политех. | bull engine | двигател, съединен непосредствено с бутална помпа |
| политех. | caloric engine | калоризаторен двигател |
| политех. | carburetter engine | карбураторен двигател |
| политех. | catastrophic failure | разрушаване с катастрофални последици |
| политех. | catch a failure | откривам повреда |
| мед. | chronic renal failure | хронична бъбречна недостатъчност |
| политех. | cl engine | двигател със самозапалване |
| политех. | cl engine | дизелов двигател |
| политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
| политех. | combustion engine | двигател с вътрешно горене |
| политех. | compressed-air engine | пневматичен двигател |
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
| политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
| политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| политех. | creep failure | разрушаване вследствие на пълзене |
| политех. | creeping failure | постепен отказ |
| политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
| политех. | current-failure alarms | сигнализатор за прекъсване на тока |
| политех. | dead engine | изключен двигател |
| политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
| политех. | dead-engine landing | кацане с изключени двигатели |
| политех. | dependent failure | зависим отказ |
| политех. | deterioration failure | постепенен отказ |
| политех. | development engine | пробен двигател |
| политех. | diesel engine | дизелов двигател |
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
| политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
| политех. | diesel-electric engine | дизел-електрически локомотив |
| политех. | differential engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
| политех. | direct-drive engine | двигател без редуктор |
| жп. | donkey engine | механизъм за преместване на стрелка |
| политех. | donkey engine | малък стационарен двигател |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | elastic failure | разрушение, дължащо се на превишаване границата на еластичност |
| политех. | electric-ignition engine | двигател с електрическо запалване |
| политех. | endurance failure | разрушаване, дължащо се на умора на материала |
| engine | уред, машина, инструмент, сьоръжение | |
| engine | машина, мотор, двигател | |
| ав. | engine | авиодвигател |
| жп. | engine | локомотив |
| политех. | engine | двигател, локомотив |
| софт. | engine | енджин |
| политех. | engine attendant | машинист |
| политех. | engine base | основа на машина |
| политех. | engine base | картер на двигател |
| политех. | engine bed | стойка за двигател |
| политех. | engine bonnet | капак на двигателя |
| политех. | engine building | двигателостроене |
| политех. | engine capacity | работен обем на двигател |
| политех. | engine case | картер |
| политех. | engine cinder | сгурия от локомотивен котел |
| политех. | engine compartment | машинно отделение |
| политех. | engine controls | органи за управление на двигател |
| политех. | engine cradle | фундаментна рама за двигател |
| политех. | engine cut-off | изключване на двигател |
| политех. | engine displacement | работен обем на бутален двигател |
| политех. | engine driver | машинист |
| политех. | engine firing | пускане в ход на двигател |
| политех. | engine frame | стойка за двигател |
| политех. | engine fuel | гориво за двигатели с вътрешно горене |
| политех. | engine gondola | моторна гондола |
| политех. | engine hood | капак над двигател |
| политех. | engine house | машинно отделение |
| политех. | engine lathe | универсален струг |
| политех. | engine lubrication | мазане на двигател |
| политех. | engine mechanic | техник по ремонта на двигатели |
| политех. | engine men | машинист, механик |
| политех. | engine mount | стойка на двигател |
| политех. | engine mount | рама за окачване |
| политех. | engine mounting | окачване на двигател, рама на двигател, моторна рама, опора на двигател |
| политех. | engine mounting | монтаж на двигател |
| ав. | engine nacelle | гондола на двигател |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | engine oil | машинно масло |
| политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
| политех. | engine operator | машинист |
| политех. | engine output | мощност на двигател |
| политех. | engine plant | двигателна уредба |
| политех. | engine power | мощност на двигател |
| политех. | engine rating | номинална мощност на двигател |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| политех. | engine shaft | вал на двигател |
| политех. | engine shed | локомотивно депо |
| политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
| политех. | engine stand | монтажен стенд на двигатели |
| политех. | engine sump | долен картер на двигател |
| политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
| авто. | engine surging | нестабилна работа на двигателя |
| политех. | engine telegraph | машинен телеграф |
| политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
| двиг. | engine timing | регулиране на запалване |
| политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
| политех. | engine wobble | прекъсване в работата на двигател |
| ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
| политех. | engine-driven engine | задвижван от двигател |
| политех. | engine-driven engine | механичен |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| политех. | engine-driven industrial truck | мотокар |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| engine-room | машинно отделение | |
| политех. | engine-support cushion | подлога на опората на двигател |
| политех. | engine-test stand | стенд за изпитване на двигатели |
| политех. | engine-type alternator | синхронен генератор за непосредствено свързване с бутален двигател |
| политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
| политех. | environmental failure | отказ поради неблагоприятно въздействие на околната среда |
| авто. | explosion engine | двигател с вътрешно горене |
| failure | неуспех, несполука, провал, поражение | |
| failure | фалит, несъстоятелност | |
| failure | срив | |
| failure | недостиг, липса | |
| failure | погиване | |
| failure | неустойка, неизпълнение | |
| failure | отпадане, отслабване | |
| тех. | failure | повреда, авария |
| политех. | failure | отказ, прекъсване на работата, провал |
| политех. | failure | неизправност |
| политех. | failure alarms | сигнал за неизправност |
| тех. | failure analyzer | дефектоскоп |
| политех. | failure area | зона на разрушаване |
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| тех. | failure detector | дефектоскоп |
| политех. | failure hypothesis | хипотеза на разрушението |
| политех. | failure indication | сигнал за неизправност |
| политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
| политех. | failure limit | граница на разрушение |
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
| политех. | failure of oscillation | затихване на трептения |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| политех. | failure stage | стадий на разрушаване |
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение |
| failure to account | неотчитане | |
| failure to achieve | недостигане | |
| failure to apply | неприлагане | |
| failure to attain | недостигане | |
| failure to bring in | невнасяне | |
| failure to carry in | невнасяне | |
| failure to construct | неизграждане | |
| failure to ensure | негарантиране | |
| failure to include | невключване | |
| failure to inform | неуведомяване | |
| failure to insist | ненастояване | |
| failure to install | немонтиране | |
| failure to mount | немонтиране | |
| failure to pay | незаплащане | |
| failure to provide | неосигуряване | |
| failure to reach | непостигане | |
| failure to reach | недостигане | |
| failure to require | неизискване | |
| failure to seek | непоискване | |
| failure to take | невземане | |
| политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда |
| политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
| failure-free | безотказен | |
| тех. | failure-free | отказоустойчив |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| тех. | failure-proof | отказоустойчив |