| политех. | activation volume | обем на активиране |
| политех. | active volume | активна зона |
| политех. | active volume | активен обем |
| политех. | actual volume | физически обем |
| политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
| политех. | apparent volume | обем на неуплътнен материал |
| физ. | atomic volume | атомен обем |
| политех. | atomic volume | обем на граматом |
| политех. | batching by volume | подбор на състава според обема на съставките |
| разг. | big-volume | едрогабаритен |
| политех. | bulk volume | обем на материал в насипно състояние |
| политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
| политех. | by volume weight | обемно тегло |
| политех. | cellular manufacture | предметноспециализирано производство |
| политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
| изч. | closed volume | затворен том |
| политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
| политех. | concentration by volume | обемна концентрация |
| физ. | constant-volume | изохорен |
| ядр. | counting volume | броен активен обем |
| хим. | critical volume | критичен обем |
| политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
| политех. | daily traffic volume | дневна интензивност на движение |
| политех. | delivered volume | подаван обем |
| политех. | delivery volume | подаван обем |
| политех. | displacement volume | работен ходов обем на цилиндър |
| политех. | excavation volume | обем на изкопни работи |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | free volume | свободен обем |
| политех. | furnace volume | обем на огнище |
| политех. | furnace volume | пещно пространство |
| high | леко развалено | |
| high | високо, пискливо, тънко | |
| high | голям, силен, висок | |
| high | еуфория под влияние на наркотик | |
| high | възвишен, благороден, героичен | |
| high | остър, писклив, тънък, висок | |
| high | висок, издигнат, възвишен | |
| high | богат, разкошен | |
| high | високи/добри карти | |
| high | висш, главен, върховен, важен | |
| high | най-висока точка, рекорд, максимум | |
| high | висок, превъзходен, отличен | |
| израз. | high | навсякъде, на всички места |
| израз. | high | кораб извън вода / на сухо |
| израз. | high | много пиян/дрогиран |
| израз. | high | в състояние на безпомощност |
| израз. | high | в рая, високо в небето |
| пол. | high | краен |
| фон. | high | затворен (за гласна) |
| геогр. | high | намиращ се близо до полюсите |
| метео. | high | антициклон |
| политех. | high | голям, силен, интензивен, мощен, главен, с високо съдържание |
| бот. | high | високостъблен |
| политех. | high alloy | високолегирана сплав |
| политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
| авто. | high beam | дълга светлина |
| рад. | high boost | корекция на високите честоти |
| high bulk | високообемен | |
| политех. | high capacity bomb | фугасна бомба |
| мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
| политех. | high dip | стръмен наклон |
| политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
| политех. | high efficiency | висока ефективност |
| политех. | high efficiency | високопроизводителен |
| политех. | high explosive | бризантен експлозив |
| политех. | high fidelity | висока вярност |
| политех. | high fidelity | високо качество |
| политех. | high fidelity | висококачествен |
| политех. | high finish | свръхчиста обработка |
| политех. | high flow | високи води |
| политех. | high flow | високо ниво пълноводие |
| политех. | high frequency | висока честота |
| политех. | high frequency | високочестотен |
| политех. | high furnace | висока пещ |
| политех. | high gear | (на) висока предавка |
| политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
| тлв. | high key | светлотоново изображение |
| физ. | high level | високоактивен |
| политех. | high level | интензивен |
| политех. | high order digit | висок разред |
| ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
| политех. | high potential | високо напрежение |
| политех. | high pressure | високо налягане |
| политех. | high pressure | за високо налягане |
| стр. | high pressure laminate | метод на ламиниране чрез високо налягане |
| тех. | high reliability | високонадежден |
| ист. | high road | тракт |
| high school | гимназия, средно училище | |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| high speed | скоростен, бърз | |
| авто. | high speed | директна предавка |
| политех. | high stability | голям резерв на устойчивост |
| тех. | high strength | високоякостен |
| high tide | точка на кулуминация, климакс | |
| мор. | high tide | времето когато е най-висок прилива |
| мор. | high tide | най-високата точка на прилива |
| сп. | high training | тренираност |
| тех. | high viscosity | силновискозен |
| high visibility | светлоотражателен | |
| политех. | high voltage | високо напрежение |
| хидр. | high water | горен биеф |
| политех. | high water | високи води |
| политех. | high water | пълноводност |
| политех. | high water mark | ниво на високи води |
| политех. | high-a | с голямо атомно тегло |
| политех. | high-accuracy survey | точна снимка |
| физ. | high-activity | високоактивен |
| хим. | high-alkali | силноалкален |
| мет. | high-alloy | високолегиран |
| политех. | high-altitude | многоетажен |
| политех. | high-altitude balloon | стратостат |
| политех. | high-altitude chamber | барокамера |
| политех. | high-altitude engine | височинен двигател |
| политех. | high-altitude flying | височинен полет |
| ав. | high-altitude laboratory | височинна лаборатория |
| политех. | high-altitude rocket | ракета за големи височини |
| политех. | high-altitude sounding projectile | високосондираща ракета |
| политех. | high-aluminia cement | алуминатен цимент |
| геол. | high-angled | стръмнозападащ |
| геол. | high-ash | високопепелен, с повишено съдържание на пепел |
| авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
| хим. | high-boiling | висококипящ |
| политех. | high-boiling liquid | течност с висока точка на кипене |
| high-born | знатен | |
| high-budget | високобюджетен | |
| политех. | high-capacity | високопроизводителен |
| политех. | high-capacity car | тежкотоварен автомобил |
| политех. | high-capacity head | фугасна глава |
| ядр. | high-capture material | вещество, което силно поглъща неутрони |
| политех. | high-carbon | високовъглероден |
| политех. | high-carbon coke | кокс с високо съдържание на въглерод |
| мет. | high-carbon steel | високовъглеродна стомана |
| high-class | висококласен | |
| high-class | първокачествен, висококачествен | |
| физ. | high-coercitivity | нискомагнитен |
| политех. | high-coercitivity oxide magnet | оксиден магнит |
| физ. | high-coercivity | нискомагнитен |
| политех. | high-coercivity material | магнитнотвърд материал |
| политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
| хим. | high-concentrated | висококонцентриран |
| политех. | high-conductivity alloy | високопроводима сплав |
| политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
| политех. | high-crowner arch | стреловиден извисяващ се свод |
| политех. | high-cycle | високочестотен |
| тлв. | high-definition picture | висококачествено изображение |
| политех. | high-definition television | телевизия с голяма детайлност |
| high-degree | високостепенен | |
| high-density | високоплътен | |
| стр. | high-density fiberboard | дървесно влакнеста плоскост с висока плътност |
| политех. | high-density polyethylene | полиетилен с висока плътност |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| политех. | high-dipping | стръмозападащ |
| авто. | high-discharge mixer | автобетоносмесител |
| авто. | high-discharge mixer | автосмесител |
| политех. | high-discharge-rate accumulator | акумулатор за големи разрядни токове |
| high-efficiency | високоефективен | |
| high-elasticity | високоеластичен | |
| high-energy | високоенергиен | |
| ядр. | high-energy | с голяма енергия |
| хим. | high-energy | макроергичен |
| политех. | high-energy fission | делене под действието на бързи неутрони |
| политех. | high-energy forging | високоенергийно коване |
| политех. | high-energy forming | високоенергийно формоване |
| политех. | high-energy fuel | висококалорично гориво |
| политех. | high-energy hammer | високоенергиен щамповъчен чук |
| политех. | high-energy proton | протон с висока енергия |
| политех. | high-energy scattering | разсейване при голяма енергия |
| политех. | high-expansion material | материал с голям коефициент на разширение |
| политех. | high-explosive rifle grenade | фугасна пушечна граната |
| тех. | high-fidelity | високоточен |
| политех. | high-fidelity amplifier | усилвател с викока вярност на възпроизвеждането |
| политех. | high-flow graph | диаграма на максималните и минималните стойности |
| рад. | high-frequancy alternator | високочестотен генератор |
| елн. | high-frequency | високочестотен |
| политех. | high-frequency amplifier | високочестотен усилвател |
| изм. | high-frequency bridge | високочестотен мост |
| политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |
| тех. | high-frequency choke | високочестотен дросел |
| политех. | high-frequency circuit | високочестотна верига |
| политех. | high-frequency current | високочестотен ток |
| политех. | high-frequency distortion | високочестотно изкривяване |
| политех. | high-frequency drier | високочестотна сушилня |
| политех. | high-frequency drilling | вибрационно сондиране |
| политех. | high-frequency drying | високочестотно сушене |
| рад. | high-frequency filter | високочестотен филтър |
| политех. | high-frequency furnace | високочестотна пещ |
| политех. | high-frequency gauge | слабоинертен измервателен уред |
| политех. | high-frequency generator | генератор на висока честота |
| политех. | high-frequency hardening | високочестотно закаляване |
| политех. | high-frequency heating | високочестотно нагряване |
| политех. | high-frequency interference | високочестотно смущение |
| политех. | high-frequency moulding | пресоване с предварително високочестотно подгряване |
| политех. | high-frequency power | високочестотна мощност |