| ав. | aeronautical engineer | авиоинженер |
| политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
| политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
| политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
| политех. | assistant engineer | техник |
| политех. | assistant engineer | лаборант |
| политех. | audio control engineer | звукооператор |
| тех. | audio engineer | звукорежисьор |
| тех. | audio engineer | тонрежисьор, звукорежисьор |
| тех. | audio engineer | тонрежисьор |
| политех. | automobile engineer | автомобилен инженер |
| политех. | automotive engineer | автомобилен инженер |
| политех. | building engineer | строителен инженер |
| политех. | charge engineer | дежурен инженер |
| политех. | chief engineer | главен инженер |
| политех. | civil engineer | инженер-специалист по гражданско строителство |
| ам. | combat engineer | пионер |
| политех. | construction engineer | инженер по строителството и монтажа |
| политех. | consulting engineer | инженер-консултант |
| политех. | control engineer | инженер по системи за управление |
| политех. | design engineer | инженер конструктор |
| политех. | diesel-hydraulic locomotive | дизелов локомотив с хидравлично предаване |
| политех. | electrical engineer | електроинженер |
| елн. | electronic engineer | електрончик |
| политех. | electronic engineer | инженер-електроник |
| engineer | строя, построявам, проектирам | |
| engineer | инженер | |
| engineer | инициатор, комбинатор | |
| engineer | работя като инженер | |
| ав. | engineer | авиоинженер |
| engineer | глася, нагласявам, устройвам, уреждам, организирам (хитро/умело) (заговор, сделка и пр.) | |
| ав. | flight engineer | бординженер |
| graduate engineer | дипломиран инженер | |
| heat engineer | топлотехник | |
| heating engineer | топлотехник | |
| heating engineer | инженер-топлотехник | |
| политех. | highway engineer | инженер по пътно строителство |
| hydraulic | хидравличен | |
| hydraulic | който се втвърдява във вода | |
| тех. | hydraulic | хидравлически |
| ядр. | hydraulic accumulator | хидроакумулатор |
| тех. | hydraulic actuator | хидрозадвижване |
| политех. | hydraulic actuator | хидравлично задвижване |
| политех. | hydraulic backfilling | хидравлично запълване |
| hydraulic booster | хидроусилвател | |
| hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
| политех. | hydraulic bronze | бронз за тръбопроводна арматура |
| hydraulic buffer | хидравличен буфер | |
| hydraulic buffer | водна възглавница | |
| политех. | hydraulic capsule | хидравличен динамометър |
| политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент |
| политех. | hydraulic chock | хидравлична подпора |
| тех. | hydraulic circuit | хидрозадвижване |
| политех. | hydraulic classification | хидравлично сортиране |
| политех. | hydraulic classifier | хидравличен класификатор |
| hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
| hydraulic control | хидравлично управление | |
| hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
| hydraulic crane | хидравличен кран | |
| hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
| тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
| тех. | hydraulic dredge | земснаряд |
| политех. | hydraulic dredge | земесмукачна помпа |
| тех. | hydraulic dredger | земснаряд |
| hydraulic drilling | хидравлично сондиране | |
| hydraulic drive | хидравлично задвижване | |
| hydraulic drive | хидравлична предавка | |
| тех. | hydraulic drive | хидрозадвижване |
| политех. | hydraulic dynamometer | хидравличен динамометър |
| тех. | hydraulic elevator | хидроелеватор |
| хидр. | hydraulic engineereing | хидростроителен |
| hydraulic engineering | хидроинженерство | |
| hydraulic excavation | изкопни работи по хидравличен път | |
| политех. | hydraulic excavator | земесмукачно съоръжение |
| hydraulic feed | хидравлично подаване | |
| мин. | hydraulic fill | хидравлично запълване |
| политех. | hydraulic fill core | ядро на намивна язовирна стена |
| хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване |
| политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса |
| политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
| политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
| мин. | hydraulic fracturing | хидроразрив |
| газ. | hydraulic fracturing | хидрофракинг |
| hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
| hydraulic gate | хидравличен задвижван затвор | |
| hydraulic gear | хидравлична предавка | |
| политех. | hydraulic gland | хидравлично уплътнение |
| hydraulic gradient | хидравличен градиент | |
| hydraulic head | хидравличен напор | |
| тех. | hydraulic hitch | хидрозатвор |
| hydraulic hoist | хидравличен подемник | |
| hydraulic impact | хидравличен удар | |
| политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
| hydraulic jack | хидравличен крик | |
| hydraulic jack | хидравлична преса | |
| hydraulic jet | водомет | |
| hydraulic jet | водометен | |
| политех. | hydraulic levee | намивна дига |
| политех. | hydraulic lime | хидравлична вар |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | hydraulic measurement | хидрометрично измерване |
| политех. | hydraulic mortar | хидравличен разтвор |
| тех. | hydraulic motor | хидромотор |
| политех. | hydraulic multiplication | хидравличен мултипликатор |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
| ен. | hydraulic power | хидроенергия |
| ен. | hydraulic power | хидроенергиен |
| ен. | hydraulic power development | хидроенергетика |
| политех. | hydraulic prop | хидравлична подпора |
| тех. | hydraulic pump | хидропомпа |
| политех. | hydraulic ram | плунжер на хидравличен преса |
| политех. | hydraulic ram | пулсационен помпа |
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | hydraulic riveter | хидравлична нитовъчна машина |
| политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване |
| hydraulic seal | хидравлично уплътнение | |
| политех. | hydraulic separation | хидравлично разделяне |
| hydraulic servomotor | хидравличен серводвигател | |
| политех. | hydraulic shears | хидравлична ножица |
| hydraulic shock | хидравличен удар | |
| hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
| политех. | hydraulic slip | хидравлични загуби |
| hydraulic sprayer | хидропулт | |
| hydraulic steering | хидравлично управление | |
| политех. | hydraulic stowing | хидравлично запълнение |
| политех. | hydraulic strut | хидравлична амортизационна подпора |
| политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване |
| политех. | hydraulic throttle | хидравличен дросел |
| политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
| политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
| hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
| hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
| hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
| hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
| hydraulic turbine | водна турбина | |
| ен. | hydraulic turbine | хидротурбина |
| ен. | hydraulic turbine | хидротурбинен |
| политех. | hydraulic turbo alternator | хидроагрегат |
| hydraulic unit | хидравличен агрегат | |
| hydraulic unit | хидравлично задвивжване | |
| hydraulic valve | хидравличен клапан | |
| хидр. | hydraulic valve | хидроклапан |
| hydraulic working | хидравлично задвижване | |
| hydraulic works | хидротехнически съоръжение | |
| политех. | hydraulic-fill dam | наносна язовирна стена |
| политех. | hydraulic-pressure test | хидравлично изпитване |
| политех. | hydraulic-pressure test | хидравлична проба |
| политех. | hydraulic-setting mortar | хидравличен разтвор |
| политех. | installation engineer | ръководител на монтаж |
| политех. | licenced engineer | дипломиран инженер |
| licensed engineer | лицензиран инженер | |
| с. с. | livestock engineer | зооинженер |
| политех. | maintenance engineer | инженер по техническо обслужване |
| политех. | managing engineer | главен инженер |
| политех. | manufactoring engineer | инженер-технолог |
| политех. | marine engineer | корабен инженер |
| политех. | marine engineer | инженор-корабостроител |
| политех. | mechanical engineer | машинен инженер |
| орг. | mechatronics engineer | мехатроник |
| политех. | metallurgical engineer | инженер-металург |
| политех. | operating engineer | инженер по експлоатацията на машини |
| политех. | package engineer | конструктор, разработващ общата компоновка |
| политех. | patent engineer | патентен инженер |
| политех. | plant engineer | главен механик на предприятие |
| политех. | product engineer | инженер, проектиращ и изпитващ прототипи |
| политех. | production engineer | инженер-технолог |
| политех. | project engineer | инженер, занимаващ се с планиране |
| политех. | quality-assurance engineer | инженер, отговорен за качеството на продукцията |
| политех. | quality-control engineer | инженер по контрол на качеството |
| политех. | radio engineer | радиоинженер |
| политех. | railway engineer | инженер-специалист по железопътен транспорт |
| политех. | reclamation engineer | инженер-мелиоратор |
| политех. | research engineer | инженер, занимаващ се с научноизследователска работа |
| политех. | road engineer | инженер-специалист по пътно строителство |
| политех. | safety engineer | инженер по безопасността |
| политех. | service engineer | инженер по техническото обслужване |
| жп. | shift engineer | дежурен машинист |
| политех. | shift engineer | инженер ръководител на смяна |
| политех. | soil conservation engineer | специалист по опазване на почвите |
| политех. | soil hydraulic conductivity | коефициент на филтрация |
| муз. | sound engineer | тонрежисьорски |
| обог. | spitzkasten with hydraulic water | пирамидален класификатор с въздходяща струя на водата |
| политех. | steam-hydraulic press | парохидравлична преса |
| политех. | testing engineer | инженер-изпитател |
| тех. | thermal hydraulic | термохидравличен |
| тех. | thermal hydraulic | топлохидравличен |
| тех. | thermal-hydraulic | термохидравличен |
| политех. | tool engineer | технолог-машиностроител |
| политех. | water engineer | хидроинженер |