политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
политех. | angular slip | ъглово приплъзване |
anti-slip | противоплъзгащ | |
anti-slip | противоплъзгащ( се) | |
anti-slip | противоплъзгащ се | |
политех. | anti-slip finishing | апретиране, предотвратяващо изместването на нишките |
политех. | belt slip | преплъзване на ремък |
кораб. | building slip | хелинг |
политех. | building slip | стапел |
политех. | casting slip | шликер за отливане |
политех. | clay slip | глинен шликер |
политех. | clutch slip | приплъзване на съединител |
политех. | decorative slip | декоратибен шликер |
политех. | diesel-hydraulic locomotive | дизелов локомотив с хидравлично предаване |
политех. | glaze slip | глазурен шликер |
политех. | high-slip indication motor | асинхронен електродвигател с повишено хлъзгане |
hydraulic | хидравличен | |
hydraulic | който се втвърдява във вода | |
тех. | hydraulic | хидравлически |
ядр. | hydraulic accumulator | хидроакумулатор |
тех. | hydraulic actuator | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic actuator | хидравлично задвижване |
политех. | hydraulic backfilling | хидравлично запълване |
hydraulic booster | хидроусилвател | |
hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
политех. | hydraulic bronze | бронз за тръбопроводна арматура |
hydraulic buffer | хидравличен буфер | |
hydraulic buffer | водна възглавница | |
политех. | hydraulic capsule | хидравличен динамометър |
политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент |
политех. | hydraulic chock | хидравлична подпора |
тех. | hydraulic circuit | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic classification | хидравлично сортиране |
политех. | hydraulic classifier | хидравличен класификатор |
hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
hydraulic control | хидравлично управление | |
hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
hydraulic crane | хидравличен кран | |
hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
тех. | hydraulic dredge | земснаряд |
политех. | hydraulic dredge | земесмукачна помпа |
тех. | hydraulic dredger | земснаряд |
hydraulic drilling | хидравлично сондиране | |
hydraulic drive | хидравлично задвижване | |
hydraulic drive | хидравлична предавка | |
тех. | hydraulic drive | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic dynamometer | хидравличен динамометър |
тех. | hydraulic elevator | хидроелеватор |
hydraulic engineer | хидроинженер | |
хидр. | hydraulic engineer | хидростроител |
хидр. | hydraulic engineereing | хидростроителен |
hydraulic engineering | хидроинженерство | |
hydraulic excavation | изкопни работи по хидравличен път | |
политех. | hydraulic excavator | земесмукачно съоръжение |
hydraulic feed | хидравлично подаване | |
мин. | hydraulic fill | хидравлично запълване |
политех. | hydraulic fill core | ядро на намивна язовирна стена |
хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване |
политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
мин. | hydraulic fracturing | хидроразрив |
газ. | hydraulic fracturing | хидрофракинг |
hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
hydraulic gate | хидравличен задвижван затвор | |
hydraulic gear | хидравлична предавка | |
политех. | hydraulic gland | хидравлично уплътнение |
hydraulic gradient | хидравличен градиент | |
hydraulic head | хидравличен напор | |
тех. | hydraulic hitch | хидрозатвор |
hydraulic hoist | хидравличен подемник | |
hydraulic impact | хидравличен удар | |
политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
hydraulic jack | хидравлична преса | |
hydraulic jack | хидравличен крик | |
hydraulic jet | водомет | |
hydraulic jet | водометен | |
политех. | hydraulic levee | намивна дига |
политех. | hydraulic lime | хидравлична вар |
тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
политех. | hydraulic measurement | хидрометрично измерване |
политех. | hydraulic mortar | хидравличен разтвор |
тех. | hydraulic motor | хидромотор |
политех. | hydraulic multiplication | хидравличен мултипликатор |
hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
ен. | hydraulic power | хидроенергия |
ен. | hydraulic power | хидроенергиен |
ен. | hydraulic power development | хидроенергетика |
политех. | hydraulic prop | хидравлична подпора |
тех. | hydraulic pump | хидропомпа |
политех. | hydraulic ram | пулсационен помпа |
политех. | hydraulic ram | плунжер на хидравличен преса |
hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
политех. | hydraulic riveter | хидравлична нитовъчна машина |
политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване |
hydraulic seal | хидравлично уплътнение | |
политех. | hydraulic separation | хидравлично разделяне |
hydraulic servomotor | хидравличен серводвигател | |
политех. | hydraulic shears | хидравлична ножица |
hydraulic shock | хидравличен удар | |
hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
hydraulic sprayer | хидропулт | |
hydraulic steering | хидравлично управление | |
политех. | hydraulic stowing | хидравлично запълнение |
политех. | hydraulic strut | хидравлична амортизационна подпора |
политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване |
политех. | hydraulic throttle | хидравличен дросел |
политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
hydraulic turbine | водна турбина | |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбинен |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбина |
политех. | hydraulic turbo alternator | хидроагрегат |
hydraulic unit | хидравличен агрегат | |
hydraulic unit | хидравлично задвивжване | |
hydraulic valve | хидравличен клапан | |
хидр. | hydraulic valve | хидроклапан |
hydraulic working | хидравлично задвижване | |
hydraulic works | хидротехнически съоръжение | |
политех. | hydraulic-fill dam | наносна язовирна стена |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлично изпитване |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлична проба |
политех. | hydraulic-setting mortar | хидравличен разтвор |
политех. | motor slip | хлъзгане на електродвигател |
политех. | multiple slip | многократно приплъзване |
политех. | no-slip joint | съединение, недопускащо преплъзване |
non-slip | нехлъзгав | |
non-slip | нехлъзгащ се | |
non-slip | нехлъзгащ се | |
политех. | non-slip | небуксуващ, предпазващ от плъзгане |
политех. | non-slip | неплъзгащ се |
политех. | non-slip tread | набраздено стъпало за предотвратяване на хлъзгане |
политех. | non-slip tyre | гума със специален релеф против плъзгане |
политех. | packed slip joint | салников тръбен компенсатор |
политех. | pump slip | изтичане на вода при работа на помпа |
политех. | side slip | странично плъзгане |
политех. | slide block slip | плъзгач |
политех. | slide block slip | водещ елемент, направляваща челюст |
slip | издънка, фиданка, калем (за присаждане) | |
slip | нашийник (на куче) | |
slip | изкълчвам, навехвам | |
slip | парче, къс, ивица | |
slip | хлъзгам (се), подхлъзвам (се) | |
slip | дамски комбинезон | |
slip | клипс | |
slip | подхлъзване, хлъзгане | |
slip | преплъзване | |
slip | помятам (за животно) | |
slip | пъхвам (се), шмугвам (се), промъквам (се) | |
slip | плувки (и bathing-SLIPs) | |
slip | рядка смес от глина, боя и вода (в грънчарството) | |
slip | неволна грешка, опущение, пропуск, гаф | |
slip | правя неволна грешка, изтървавам се, промъквам се случайно (за грешка) | |
slip | развързвам се, не държа (за възел) | |
slip | нося се, плъзгам се (плавно) | |
slip | калъф (за въглавница) | |
slip | скеля, кей | |
slip | спадане, намаление | |
slip | пускам (стрела, котва) | |
slip | приплъзна се | |
съкращение. | slip | Serial Line Internet Protocol |
мор. | slip | хелинг |
геол. | slip | отсед |
геол. | slip | преместване при разсед |
полигр. | slip | шпалта |
тех. | slip | буксуване |
кораб. | slip | слип |
политех. | slip | плъзгам се |
политех. | slip | буксувам |
политех. | slip | малък разсед, пукнатина, суспензия на твърди частици в течност |
политех. | slip | плъзгане |
политех. | slip | премествам се |
slip | изплъзвам се (и прен.) | |
slip | пускам, освобождавам (куче и пр.), откачам (вагон) | |
slip | изплъзвам се от (и прен.), измъквам се/освобождавам се от | |
slip | младо момче/момиче (обик. SLIP of a boy/girl) | |
трансп. | slip | паром |
ел. | slip a pole | пропускам един полюс |
ав. | slip angle | ъгъл на странично изместване |
политех. | slip angle | ъгъл на плъзгане |
ел. | slip back one pole | пропускам един полюс |
политех. | slip band | линия на приплъзване |
политех. | slip car | обръщателна вагонетка |
политех. | slip casting | леене на шликер |
политех. | slip cleavage | лъжлив кливаж |
политех. | slip cleavage | тънка слоестост |
политех. | slip clutch | предпазен триещ съединител |
политех. | slip coefficient | коефициент на плъзгане |
политех. | slip coupling | компенсационен съединител |
политех. | slip cover | подвижен капак |
политех. | slip face | повърхнина на плъзгане |