политех. | air lock | въздушна възглавница |
политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
anti-lock | антиблокиращ авто | |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
хидр. | ball lock | сферичен затвор |
политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
жп. | block lock | блокиращо устройство |
жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
политех. | canal lock | шлюз на канал |
политех. | combination lock | секретна брава |
жп. | control lock | заключалка на стрелка |
политех. | dead lock | пълно спиране |
политех. | dead lock | блокиране |
политех. | diesel-hydraulic locomotive | дизелов локомотив с хидравлично предаване |
политех. | door lock | ключалка на врата |
политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | entrance lock | входен шлюз |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
стр. | gab lock | лост кози крак |
жп. | gate lock | заключалка на бариера |
политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
политех. | head lock | горен/главен шлюз |
политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
hydraulic | хидравличен | |
hydraulic | който се втвърдява във вода | |
тех. | hydraulic | хидравлически |
ядр. | hydraulic accumulator | хидроакумулатор |
тех. | hydraulic actuator | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic actuator | хидравлично задвижване |
политех. | hydraulic backfilling | хидравлично запълване |
hydraulic booster | хидроусилвател | |
hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
политех. | hydraulic bronze | бронз за тръбопроводна арматура |
hydraulic buffer | хидравличен буфер | |
hydraulic buffer | водна възглавница | |
политех. | hydraulic capsule | хидравличен динамометър |
политех. | hydraulic cement | хидравличен цимент |
политех. | hydraulic chock | хидравлична подпора |
тех. | hydraulic circuit | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic classification | хидравлично сортиране |
политех. | hydraulic classifier | хидравличен класификатор |
hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
hydraulic control | хидравлично управление | |
hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
hydraulic crane | хидравличен кран | |
hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
тех. | hydraulic dredge | земснаряд |
политех. | hydraulic dredge | земесмукачна помпа |
тех. | hydraulic dredger | земснаряд |
hydraulic drilling | хидравлично сондиране | |
hydraulic drive | хидравлично задвижване | |
hydraulic drive | хидравлична предавка | |
тех. | hydraulic drive | хидрозадвижване |
политех. | hydraulic dynamometer | хидравличен динамометър |
тех. | hydraulic elevator | хидроелеватор |
hydraulic engineer | хидроинженер | |
хидр. | hydraulic engineer | хидростроител |
хидр. | hydraulic engineereing | хидростроителен |
hydraulic engineering | хидроинженерство | |
hydraulic excavation | изкопни работи по хидравличен път | |
политех. | hydraulic excavator | земесмукачно съоръжение |
hydraulic feed | хидравлично подаване | |
мин. | hydraulic fill | хидравлично запълване |
политех. | hydraulic fill core | ядро на намивна язовирна стена |
хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване |
политех. | hydraulic forging | щамповане с хидравлична преса |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
мин. | hydraulic fracturing | хидроразрив |
газ. | hydraulic fracturing | хидрофракинг |
hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
hydraulic gate | хидравличен задвижван затвор | |
hydraulic gear | хидравлична предавка | |
политех. | hydraulic gland | хидравлично уплътнение |
hydraulic gradient | хидравличен градиент | |
hydraulic head | хидравличен напор | |
тех. | hydraulic hitch | хидрозатвор |
hydraulic hoist | хидравличен подемник | |
hydraulic impact | хидравличен удар | |
политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
hydraulic jack | хидравличен крик | |
hydraulic jack | хидравлична преса | |
hydraulic jet | водомет | |
hydraulic jet | водометен | |
политех. | hydraulic levee | намивна дига |
политех. | hydraulic lime | хидравлична вар |
политех. | hydraulic measurement | хидрометрично измерване |
политех. | hydraulic mortar | хидравличен разтвор |
тех. | hydraulic motor | хидромотор |
политех. | hydraulic multiplication | хидравличен мултипликатор |
hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
ен. | hydraulic power | хидроенергия |
ен. | hydraulic power | хидроенергиен |
ен. | hydraulic power development | хидроенергетика |
политех. | hydraulic prop | хидравлична подпора |
тех. | hydraulic pump | хидропомпа |
политех. | hydraulic ram | плунжер на хидравличен преса |
политех. | hydraulic ram | пулсационен помпа |
hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
политех. | hydraulic riveter | хидравлична нитовъчна машина |
политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване |
hydraulic seal | хидравлично уплътнение | |
политех. | hydraulic separation | хидравлично разделяне |
hydraulic servomotor | хидравличен серводвигател | |
политех. | hydraulic shears | хидравлична ножица |
hydraulic shock | хидравличен удар | |
hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
политех. | hydraulic slip | хидравлични загуби |
hydraulic sprayer | хидропулт | |
hydraulic steering | хидравлично управление | |
политех. | hydraulic stowing | хидравлично запълнение |
политех. | hydraulic strut | хидравлична амортизационна подпора |
политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване |
политех. | hydraulic throttle | хидравличен дросел |
политех. | hydraulic torque converter | хидротрансформатор |
политех. | hydraulic torque converter | хидравличен преобразувател на въртящ момент |
hydraulic torque convertor | хидротрансформатор | |
hydraulic torque convertor | хидравличен преобразувател на въртящ момент | |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
hydraulic turbine | водна турбина | |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбина |
ен. | hydraulic turbine | хидротурбинен |
политех. | hydraulic turbo alternator | хидроагрегат |
hydraulic unit | хидравличен агрегат | |
hydraulic unit | хидравлично задвивжване | |
hydraulic valve | хидравличен клапан | |
хидр. | hydraulic valve | хидроклапан |
hydraulic working | хидравлично задвижване | |
hydraulic works | хидротехнически съоръжение | |
политех. | hydraulic-fill dam | наносна язовирна стена |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлично изпитване |
политех. | hydraulic-pressure test | хидравлична проба |
политех. | hydraulic-setting mortar | хидравличен разтвор |
политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
политех. | isolating lock | спирателен кран |
хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
lock | заключвам | |
lock | потъвам (в сън, захлас) | |
lock | самозадържам се | |
lock | спусъчен механизъм, затвор | |
lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
lock | задръстване (на улично движение) | |
lock | кичур коса, къдрица | |
lock | преплитам, скопчвам | |
lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
lock | фъндък (от вълна, памук) | |
lock | движа (се) през шлюзове | |
lock | шлюз | |
lock | ключалка | |
lock | притискам, прегръщам силно | |
lock | самозадържам се | |
lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
lock | поставям шлюзове | |
lock | затварям (се) | |
израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
сп. | lock | хватка |
жп. | lock | заключалка |
тех. | lock | законтрям |
тех. | lock | стопор, клин |
тех. | lock | застопорявам |
хим. | lock | спирам |
политех. | lock canal | канал с шлюз |
политех. | lock chain | спирачна верига |
политех. | lock chamber | камера на шлюз |
политех. | lock chamber | шлюзова камера |
политех. | lock die | щампа с ключалка |
политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
политех. | lock in gear | зацепвам |
lock into place | самозадържам се | |
lock into place | самозадържам се | |
политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
политех. | lock lift | напор на шлюз |
политех. | lock nut | контрагайка |
политех. | lock pin | зацепващ щифт |
политех. | lock ring | задържащ пръстен |
политех. | lock screw | задържащ винт |
политех. | lock screw | опорен болт |
политех. | lock smith | шлосер |
политех. | lock smith | ключар |
политех. | lock unit | синхронизатор |