| разг. | ack-ack gun | зенитка |
| политех. | after firing | експлозия в шумозаглушител |
| тех. | air gun | изхвърляч |
| политех. | air gun | пулверизатор |
| политех. | air gun | пневматичен чук за нитоване |
| разг. | anti-aircraft gun | зенитка |
| политех. | antiaircraft gun | зенитно оръдие |
| политех. | assault gun | картечен пистолет |
| политех. | assault gun | автомат, щурмово оръдие |
| политех. | automatic firing | автоматично огнище |
| политех. | back firing | обратен удар |
| двиг. | back firing | възпламеняване на газове в карбуратор |
| политех. | bent gun | огънат прожектор |
| политех. | blank firing | халосна стрелба |
| политех. | blind firing | стрелба по невидима цел |
| тлв. | blue gun | син прожектор |
| политех. | cement gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
| политех. | coal firing | горене на каменни въглища |
| политех. | concrete gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
| политех. | decentered aperture gun | прожектор с децентрирани отвори на диафрагмите |
| политех. | direct firing | непосредствено изгаряне |
| политех. | dummy firing | стрелба с учебни снаряди |
| политех. | electric firing | електрическо взривяване |
| политех. | electron gun | електронен прожектор |
| политех. | electron gun | електронно оръдие |
| политех. | electrostatic electron gun | електростатичен електронен прожектор |
| политех. | engine firing | пускане в ход на двигател |
| политех. | fast firing | скорострелност |
| firing | отопление | |
| firing | стрелба, стреляне | |
| firing | гориво, топливо, огрев | |
| firing | запалване | |
| firing | дамгосване | |
| минер. | firing | запалване на фитил |
| мин. | firing | взривяване |
| политех. | firing | изгаряне |
| политех. | firing | отопляване, разгаряне, изпичане |
| политех. | firing | изпичащ |
| политех. | firing | обгарящ |
| firing | печене (на тухли и пр.) | |
| firing | палене (на печка и пр.) | |
| воен. | firing angle | хоризонтален мерен ъгъл |
| политех. | firing capability | темп на |
| воен. | firing capability | плътност на огъня |
| политех. | firing chamber | горивна камера |
| политех. | firing circuit | запалителна верига |
| политех. | firing command | команда за пускане |
| мин. | firing costs | разходи за взривни работи |
| политех. | firing duration | продължителност на работа |
| политех. | firing field | стрелбище |
| политех. | firing field | полигон |
| политех. | firing gear | ударен механизъм |
| воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
| политех. | firing order | последователност на запалване |
| мин. | firing pattern | схема на взривяване на дупки |
| политех. | firing potential | потенциал на запалване |
| политех. | firing pulse | запалващ импулс |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | firing rate | интензивност на горене |
| политех. | firing rate | разход на гориво |
| политех. | firing sequence | последователност на запалване |
| политех. | firing shrinkage | свиване при изпичане |
| политех. | firing stroke | работен ход |
| политех. | firing system | горивно устройство |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| политех. | flame spray gun | пистолет за пламъчно шприцоване |
| политех. | flare gun | сигнален ракетен пистолет |
| политех. | flow gun | пистолет за заливане под налягане |
| тех. | grease gun | такаламит |
| политех. | grease gun | преса за консистентни мазилни вещества |
| тлв. | green gun | зелен прожектор |
| политех. | grenade gun | гранатомет |
| gun | пистолет | |
| тех. | gun | форсунка |
| мин. | gun | отказала взривна дупка |
| рад. | gun | прожектор |
| политех. | gun action | механизъм на затвор |
| политех. | gun arc | ъгломер на оръдие |
| воен. | gun armament | оръдейно въоръжение |
| кораб. | gun boat | канонерка |
| мин. | gun boat | вагонетка с обръщащ се кош |
| политех. | gun boat | обръщаща се вагонетка |
| политех. | gun bronze | оръдеен бронз |
| политех. | gun camera | кинофотокартечна камера |
| политех. | gun carriage | лафет на оръдие |
| политех. | gun drill | оръдейно свредло |
| воен. | gun fire | оръдеен огън |
| политех. | gun lathe | оръдеен струг |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | gun metal | оръдеен бронз |
| политех. | gun mount | оръдеен лафет |
| политех. | gun oil | оръжейно масло |
| политех. | gun sights | устройство за прицелване на оръдие |
| политех. | gun steel | оръдейна стомана |
| политех. | gun stick | шомпъл |
| политех. | gun stuck | шомпъл |
| политех. | gun tackle | еднократен полиспаст |
| политех. | gun tap | метчик със спирални канали |
| политех. | gun welder | електродъгов заваръчен полуавтомат |
| политех. | gun welding | точково заваряване с пистолет |
| политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
| политех. | gun-barrel drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| ик. | gun-making | тюфекчийство |
| политех. | gun-rifling machine | машина за нарязване каналите на дула |
| политех. | gun-welding machine | машина за точково заваряване с пистолет |
| политех. | hand firing | ръчно обслужване на огнище |
| политех. | heat gun | уред за сушене със струя горещ въздух |
| мин. | hole firing | взривяване на взривна дупка |
| политех. | indirect firing | косвено нагряване |
| политех. | intermittent firing | периодично подаване на гориво |
| политех. | ion gun | йонно оръдие |
| политех. | ion gun | йонен прожектор |
| тех. | jet gun | хидроелеватор |
| политех. | light machine gun | лека картечница |
| политех. | liquid fire gun | огнепръскачка |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | low-velocity gun | прожектор на бавни електрони |
| воен. | machine gun | картечница |
| политех. | magazine gun | магазинна пушка |
| политех. | metal spray gun | метализатор |
| политех. | metal spraying gun | метализатор |
| политех. | metallizing gun | метализатор |
| воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
| политех. | missile-firing installation | устройство за изстрелване на ракетни снаряди |
| политех. | naval gun | корабно оръдие |
| non-quick | небърз | |
| политех. | oil gun | преса за нагнетяване на масло |
| политех. | oil-gun lubrication | мазане под високо налягане с преса |
| политех. | overfeed firing | долно горене |
| политех. | paint-spray gun | бояджийски пистолет |
| политех. | pinch welder gun | заваръчни клещи |
| политех. | plasma gun | плазмен прожектор |
| политех. | pneumatic gun | пневматична пушка |
| политех. | point-focused electron gun | електронен прожектор с точкова фокусировка |
| quick | бърз, пъргав | |
| quick | схватлив, жив, остър (за ум, сетива и пр.) | |
| ост. | quick | бременна |
| ост. | quick | живите хора, живите (събирателно) |
| ост. | quick | жив |
| тех. | quick action | бързодействие |
| политех. | quick action | бързо действие |
| политех. | quick action | бързодействуващ |
| политех. | quick advance | бърз ход |
| политех. | quick bath | баня с бързо охлаждащо действие |
| политех. | quick break | бързо прекъсване |
| политех. | quick clay | силно пластична глина |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | quick coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick feed | бързо подаване |
| политех. | quick fuse | взривател с мигновено действие |
| геол. | quick ground | плаваща скала |
| политех. | quick ground | плаващ пясък |
| алп. | quick link | майон |
| политех. | quick motion | бързо преместване |
| тлф. | quick release | бързо отпускане |
| политех. | quick release | бързо разединяване |
| политех. | quick response | бързо реагиране |
| политех. | quick response | малкоинерционен |
| политех. | quick response | чуствителен, бързореагиращ |
| политех. | quick return | бърз обратен ход |
| политех. | quick solder | леснотопим припой |
| политех. | quick test | ускорено изпитване |
| политех. | quick traverse | бързо преместване |
| политех. | quick-acting | бързодействуващ |
| ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| политех. | quick-acting clamp | бързодействуващо затегателно устройство |
| политех. | quick-acting coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick-acting relay | бързодействуващо реле |
| политех. | quick-acting valve | бързодействуващ клапан |
| политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
| политех. | quick-acting vise | бързодействуващо менгеме |
| дем. | quick-ageing | бързостареещ |
| дем. | quick-aging | бързостареещ |
| политех. | quick-break fuse | бързодействащ стопяем предпазител |
| политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
| политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
| политех. | quick-change chuck | бързосменен патронник |
| политех. | quick-change gear | подавателна кутия |
| политех. | quick-change gear box | предавателна кутия тип нортон |
| политех. | quick-closing gate | бързопадащ затвор |
| политех. | quick-firing | скорострелен |
| quick-growing | бързорастящ | |
| стр. | quick-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | quick-hardening cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| политех. | quick-motion turnstile | кръстообразна ръкохватка за бързо преместване |
| политех. | quick-operating | бързодействуващ |
| тех. | quick-operation | малкоинерционен |
| тех. | quick-operation | малоинерционен |
| политех. | quick-release measurement | механизъм за бързо освобождаване |
| тех. | quick-response | малкоинерционен |
| тех. | quick-response | малоинерционен |
| политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
| политех. | quick-setting instrument | уред с малка инерционност |
| политех. | quick-setting instrument | уред с бързо установяване на показанието |
| тех. | quick-speed steel | бързорежеща стомана |
| политех. | quick-start lamp | луминесцентна лампа с моментно запалване |