| политех. | accumulating effect | ефект на натрупване |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | acoustical doppler effect | акустичен доплеров ефект |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | adverse effect | неблагоприятно въздействие |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| политех. | after-effect | последействие |
| политех. | after-effect | вторичен резултат |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| тех. | air line | въздуховоден |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| политех. | air line | въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | allosteric effect | алостеричен ефект |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | ampere-hour effect | влияние на количеството протекло електричество |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| политех. | anode effect | аноден ефект |
| политех. | antenna effect | антенен ефект |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| рад. | asymmetrical effect | асиметричен ефект |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | auger effect | ефект на оже |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| политех. | azimuth effect | азимутен ефект |
| мед. | Babinski effect | Бабински |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| политех. | ballistic effect | балистичен ефект |
| политех. | barometric effect | барометричен ефект |
| политех. | base line | основна линия |
| ак. | beam effect | фокусиране на къси вълни |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| ак. | binaural effect | бинаурален ефект |
| политех. | blast effect | взривен ефект |
| политех. | blocking effect | блокиращ ефект |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| рад. | body effect | ефект на капацитета на ръката |
| политех. | boundary effect | граничен ефект |
| политех. | braking effect | спиращо действие |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | bucking effect | понижение |
| политех. | building line | строителна линия |
| by the line | поредово | |
| политех. | by-effect | странично явление |
| cable line | кабелна линия | |
| политех. | calorific effect | топлиней ефект |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| политех. | cancellation effect | ефект на взаимна компенсация |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| ак. | cavity effect | резонанс в кухина |
| политех. | centre line | осова линия |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | chance effect | случаен ефект |
| политех. | check line | контролна линия |
| политех. | chelate effect | хелатен ефект |
| политех. | chimney effect | естествена тяга |
| политех. | choking effect | дроселен ефект |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | chucking effect | сила на затягане |
| политех. | city line | граница на град |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | combined effect | съвместно действие |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| политех. | competitive effect | пречещ ефект |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| политех. | contact effect | влияние на неплътния контакт между лентата и главата |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
| политех. | control line | линия за управление |
| ядр. | conversion line | конверсионна линия |
| политех. | cosine line | косинусоида |
| политех. | coupling effect | ефект на взаимодействие |
| фин. | credit line | кредитен лимит |
| политех. | crest line | линия на водораздел |
| политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
| политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| политех. | cross-magnetizing effect | действие на напречно магнитно поле |
| политех. | crtelation effect | ефект на хелатообразуване |
| политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
| политех. | crystal line laser | кристален лазер |
| тех. | cumulative effect | кумулативен ефект |
| политех. | cumulative effect | общ ефект |
| политех. | current-crowding effect | ефект на ограничаване тока по периметъра на емитер |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curved line | крива линия |
| политех. | cushion effect | амортизиращо действие |
| политех. | damage effect | ефект на вредно въздействие |
| политех. | damping effect | амортизиращо действие |
| политех. | damping effect | демпфериране |
| политех. | dash line | прекъсната линия |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | datum line | базова линия |
| рад. | dead-end effect | влияние на мъртвите навивки |
| decades-long | десетилетен | |
| политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
| политех. | deflection line | линия на провисване |
| политех. | delay line | закъснителна линия |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | delivery line | подаваща тръба |
| рад. | dellinger effect | ефект на мьогел-делингер |
| политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
| политех. | destructive effect | разрушителен ефект |
| политех. | detrimental effect | вредно въздействие |
| политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
| изч. | digit line | разряден проводник |
| политех. | dimension line | размерна линия |
| тлф. | direct line | индивидуална абонатна телефонна линия |
| политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
| тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
| политех. | direction line | направляваща линия |
| политех. | directional effect | свойство на насоченост |
| политех. | directive effect | насочено действие |
| политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
| ядр. | discomposition effect | ефект на отместване |
| политех. | displacement line | линия на изместване |
| политех. | dissipative effect | ефект на разсейване |
| политех. | distortion effect | влияние на изкривяване |
| ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
| елн. | distribution line | електропровод |
| политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа |
| политех. | disturbing effect | смущаващо действие |
| политех. | doppler effect | доплеров ефект |
| политех. | dott line | пунктирана линия |
| политех. | dotted line | пунктирана линия |
| политех. | double line | двойна линия |
| тех. | double-line | двупътен |
| политех. | double-line binary | двойна звезда с разделени спектрални линии |
| политех. | double-line traffic | движение по двойна жп линия |
| рад. | doubling effect | ехоефект |
| политех. | doubling effect | явление на удвояване |
| политех. | drain line | отводнителен тръбопровод |
| политех. | drainage line | отводнителен тръбопровод |
| политех. | draw a line | изтеглям линия |
| ел. | drive line | възбуждаща шина |
| политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
| политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
| политех. | dye-line copy | светлинно копие |
| политех. | dye-line copy | хелиографско копие |
| политех. | dynatron effect | динатронен ефект |
| политех. | earth line | положена на земята линия |
| политех. | earth satellite communication line | радиорелейна линия посредством изкуствен спътник на земята |
| ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
| рад. | echo effect | ехоефект |
| политех. | echo effect | явление на удвояване |
| политех. | eddying effect | влияние на завихрянето |
| политех. | edison effect | ефект на едисон |
| effect | художествен ефект | |
| effect | последица, следствие, резултат | |
| effect | смисъл, съдържание, цел | |
| effect | извършвам, осъществявам, постигам | |
| effect | действие, ефект, влияние | |
| effect | причинявам, предизвиквам, докарвам | |
| effect | външен ефект, впечатление | |
| прав. | effect | действие, сила, изпълнение |
| тех. | effect | полезно действие, производителност, ефект |
| effect | движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие | |
| текст. | effect thread | ефектна нишка |
| политех. | effect yarn | ефектна прежда |
| политех. | elastic after-effect | еластично последействие |
| политех. | elastic line | еластична линия |