политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
политех. | actuating motor | серводвигател |
политех. | actuating motor | пусков двигател |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | air motor | пневматичен двигател |
политех. | air-cooled motor | двигател с въздушно охлаждане |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | ampere-hour effect | влияние на количеството протекло електричество |
политех. | ampere-hour efficiency | амперчасов коефициент на полезно действие |
политех. | ampere-hour efficiency | електрохимичен коефициент на полезно действие |
политех. | ampere-hour meter | амперчасов електрометър |
политех. | antenna-scan motor | електродвигател за въртене на антена |
политех. | antenna-turning motor | електродвигател за въртене на антена |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с командване по |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с изменяемо напрежение на котвата |
стат. | average long-term | средномногогодишен |
политех. | back-geared motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | belted motor drive | задвижване от електродвигател с ремъчна предавка |
политех. | blower motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | brush-lifting motor | електродвигател повдигане на четките |
политех. | brush-shifting motor | шунтов колекторен двигател за променлив ток с подвижни четки |
тлф. | busy hour | час с най-интензивен трафик |
политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
политех. | canned motor | херметизиран двигател |
политех. | capasitor-start motor | електродвигател с кондензаторно пускане |
политех. | cascade motor | каскаден агрегат |
политех. | charcoal-burning motor | газгенераторен двигател |
политех. | combustion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | commutator motor | колекторен електродвигател за променлив ток |
политех. | compound-wound motor | електродвигател със смесено възбуждане |
политех. | compressed-air motor | въздушен двигател |
политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
авт. | control motor | изпълнителен двигател |
политех. | crawler-type motor grader | автогредер с гъсеничен ход |
политех. | cumulative compound motor | електродвигател с еднопосочно смесено възбуждане |
decades-long | десетилетен | |
политех. | decompounded motor | противокомпаундиран електродвигател с преобладаващо възбуждане |
политех. | deep-bar motor | електродвигател с дълбоки канали |
политех. | diaphragm motor | мембранен серводвигател |
политех. | diesel motor | дизелов двигател |
политех. | differential compound motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | differential motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | direct-current motor | електродвигател за постоянен ток |
политех. | direct-drive motor | директно свързан двигател |
политех. | direct-motor | задвижван от отделен двигател |
политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
политех. | drawn-shell motor | електродвигател с корпус, пригоден за вграждане |
мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
политех. | dual-field motor | електродвигател с две възбудутелни намотки |
политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
тех. | electric motor | електромотор |
политех. | electric motor | електродвигател |
политех. | electric-motor drive | задвижване с електродвигател |
политех. | electrostatic motor | електростатичен двигател |
политех. | end-long movement | движение в осово направление |
политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
авто. | explosion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | fan motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |
политех. | flame-proof motor | взривобезопасен двигател |
политех. | flange-type motor | фланшов електродвигател |
политех. | flat motor | двигател с хоризонтално разположени цилиндри |
политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
политех. | fluid-drive motor | електродвигател с кафезен |
for a long time | дългосрочно | |
for a long time | дълготрайно | |
политех. | fractional-horsepower motor | малък електродвигател |
политех. | front of motor | предна страна на двигател |
политех. | fully enclosed motor | електродвигател от напълно затворен тип |
политех. | gas-tight motor | газонепроницаем електродвигател |
тех. | geared motor | мотор-редуктор |
политех. | geared-down motor | електродвигател със зъбен редуктор в общ корпус |
ен. | gigawatt-hour | гигаватчас |
политех. | hermetic motor | херметизиран електродвигател |
политех. | high-slip indication motor | асинхронен електродвигател с повишено хлъзгане |
политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |
политех. | hoisting motor | двигател за подемен механизъм |
мат. | hour | ъгъл от 15° |
политех. | hour | час |
политех. | hour angle | часов ъгъл |
политех. | hour circle | кръг на склонение |
политех. | hour circle | часов кръг |
политех. | hour hand | часова стрелка |
политех. | hour zone | часов пояс |
тех. | hydraulic motor | хидромотор |
in a long-drawn style | протяжно | |
in the long term | дългосрочно | |
in the long-term | перспективно | |
политех. | in-line motor | редов двигател |
политех. | induction motor | асинхронен електродвигател |
политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |
политех. | inductor motor | електродвигател индукторен тип |
internal-combustion motor | двигател с вътрешно горене | |
политех. | internally-geared motor | електродвигател с редуктор в общ корпус |
политех. | inverse-speed motor | електродвигател със серийна характеристика |
политех. | jet motor | реактивен двигател |
политех. | jet-propulsion motor | реактивен двигател |
политех. | kilovolt-ampere-hour meter | киловатчасов електрометър |
политех. | kilowatt-hour meter | киловатчасов електрометър |
политех. | large-power motor | мощен двигател |
политех. | lifting motor | двигател на подемен механизъм |
политех. | line-fed motor | електродвигател, захранващ се непосредствено от контактната мрежа |
политех. | line-start motor | електродвигател за директно пускане |
политех. | load-start motor | електродвигател с пускане под товар |
long | протяжен | |
политех. | long | дълъг |
политех. | long | продължителен |
политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
бот. | long bean | папуда |
политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
политех. | long bolt | анкерен болт |
мин. | long face | дълъг фронт |
политех. | long feed | надлъжно подаване |
политех. | long float | пердашка |
ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
риб. | long line | парагада |
политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
нефт. | long residuum | полугудрон |
политех. | long run | продължителен пробег |
кино. | long shot | далечен план |
политех. | long stock | бедна смес |
тех. | long taper die tap | плашков метчик |
политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
политех. | long ton | дълъг тон |
политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
фарм. | long-acting | дългодействащ |
long-barrelled | дългоцевен | |
воен. | long-barrelled | с дълга цев |
политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
кораб. | long-boat | баркаса |
политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |
политех. | long-decayed | в късна фаза на разпадане |
ядр. | long-decayed material | дългоостаряло вещество |
политех. | long-delay echo | силно заменяващо ехо |
политех. | long-distan traffic | далечен трафик |
политех. | long-distan traffic | далечен транспорт |
съобщ. | long-distance | междуселищен |
авто. | long-distance beam | дълга светлина |
политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
авто. | long-distance light | далечна светлина |
политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
политех. | long-distance reception | далечно приемане |
политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
long-drawn-out | протяжен | |
политех. | long-duration test | продължително изпитване |
зоол. | long-eared | ушат |
политех. | long-flame | дългопламъчен |
политех. | long-focus | дългофокусен |
политех. | long-grain | едрозърнест |
политех. | long-handed | инструмент с удължена дръжка |
long-hipped | дългобедър | |
политех. | long-irradiated | облъчван продължително време |
бот. | long-leaf | дългоиглест |
геол. | long-levelling tube | нивелачна тръба |
политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
рад. | long-line effect | ефект на дългата линия |
политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
long-lived | дългоживущ | |
физ. | long-lived | дългоживеещ |
политех. | long-lived | дълго живеещ |
политех. | long-lived activity | дългоживеееща радиоактивност |
политех. | long-lived compound | съединение с дълго време на живот |
политех. | long-lived isotope | дългоживеещ изотоп |
политех. | long-lived radioactive emitter | дългоживеещ радиоактивен източник |
арх. | long-naved | с дълъг неф |
long-period | дългопериоден | |
астр. | long-period | дългопериодичен |
политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
политех. | long-persistence phosphor | луминофор с голямо бреме на послесветене |
политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове |
политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | long-playing record | микро плоча |
политех. | long-playing record | дългосвиреща плоча |
политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
тех. | long-range | далекообхватен |
политех. | long-range | с голям радиус на действие |
политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
политех. | long-range | далечен действие |
воен. | long-range | далекобоен |
политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
политех. | long-range detection | далечно откриване |
политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |