| политех. | absorption method | метод на поглъщане |
| мин. | abstraction of pillar | изземване на целик |
| ядр. | activation method | активационен метод |
| политех. | additive method | адитивен метод |
| политех. | amplitude method | амплитуден метод |
| политех. | analogue method | аналогов метод |
| политех. | analytic method | аналитичен метод |
| политех. | analytical method | аналитичен метод |
| политех. | approximate method | приблизителен метод |
| политех. | approximation method | метод на последователните приближения |
| ядр. | argon method | определяне на възраст по разпадането на аргон |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| average method | метод на усредняване | |
| геод. | azimuth method | азимутен метод за измерване на ъгли |
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
| ел. | balance method | компенсационен метод |
| тлв. | beat method | метод на биене |
| политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала |
| мин. | blasting method | метод за извършване на взривни работи |
| мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | bottle method | пикнометричен метод |
| мин. | bottom pillar | околошахтов предпазен целик |
| мин. | bottom slicing method | система със слоево обрушаване |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| ел. | bridge method | мостов метод |
| мин. | bulk-caving method | система на разработване с масово обрушаване |
| политех. | calorimeter method | калориметричен метод |
| политех. | cascade method | каскаден метод |
| политех. | cascading method | каскаден метод |
| мин. | caving method | система на разработване с обрушаване |
| арх. | clustered pillar | стълб от колонки |
| политех. | coincidence method | метод на съвпадения |
| политех. | colorimetric method | колориметричен метод |
| мин. | combined method | комбинирана система на разработване |
| политех. | concrete pillar | бетонен стълб |
| политех. | concrete pillar | бетонен пилот, бетонна колона |
| геод. | contour method | метод на изобразяване на релефа с хоризонтали |
| ел. | control pillar | колонка или шкаф за управление |
| политех. | conventional method | общоприет метод |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
| политех. | critical path method | метод на критичния път |
| политех. | crude method | приблизителен метод |
| политех. | curl method | метод на прегъване |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| decades-long | десетилетен | |
| мат. | decomposition method | декомпозиционен метод |
| политех. | delphi method | делфийски метод |
| политех. | descriptive method | качествен метод |
| политех. | differential-decay method | метод за определяне на изотопа по разликата между периодите на полуразпадане |
| политех. | dilution method | метод на разреждането |
| политех. | direct method | пряк метод |
| ел. | distribution pillar | разпределителна колонка |
| мин. | drifting method | метод за прокарване на слабонаклонени изработки |
| мин. | drivage method | метод за прокарване на хоризонтални изработки |
| мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
| геол. | earth pillar | еоличен |
| политех. | elaborate method | сложен метод |
| политех. | elaborate method | грижливо разработен метод |
| политех. | electrical-analogy method | метод на електрическа аналогия |
| геол. | embedding method | имерсионен метод |
| политех. | end-long movement | движение в осово направление |
| политех. | energy method | енергиен метод |
| мин. | entry pillar | надгалериен предпазен целик |
| политех. | error method | метод на систематично пробване |
| политех. | exact method | точен метод |
| политех. | extrapolation method | екстраполационен метод |
| политех. | ferrographic method | ферографичен метод |
| мин. | filling method | система за разработване със запълване |
| политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
| мин. | flat-back method | система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре |
| политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио |
| политех. | flow method | поточен метод |
| мин. | flushing method | система за разработване с мокро запълване |
| for a long time | дълготрайно | |
| for a long time | дългосрочно | |
| политех. | frequency method | честотен метод |
| политех. | generating method | метод на обхождане |
| политех. | gradient method | градиентен метод |
| политех. | graphical method | графичен метод |
| политех. | gravimetric method | гравиметричен метод |
| политех. | gravimetrical method | гравиметричен метод |
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
| мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой |
| политех. | hot penetration method | метод на горещо импрегниране |
| хим. | hot-wall method | метод на горещата стена |
| хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване |
| политех. | idealized method | идеализиран метод |
| in a long-drawn style | протяжно | |
| in the long term | дългосрочно | |
| in the long-term | перспективно | |
| политех. | indentation method | метод за определяне на твърдост чрез проникване на сфера |
| политех. | indirect method | индиректен метод |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| ядр. | isotope-dilution method | метод на изотопното разреждане |
| политех. | iterative method | итеративен метод |
| политех. | laue method | метод на лауеграмите |
| стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи |
| long | протяжен | |
| политех. | long | дълъг |
| политех. | long | продължителен |
| политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
| бот. | long bean | папуда |
| политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
| политех. | long bolt | анкерен болт |
| мин. | long face | дълъг фронт |
| политех. | long feed | надлъжно подаване |
| политех. | long float | пердашка |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| риб. | long line | парагада |
| политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
| политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
| нефт. | long residuum | полугудрон |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| кино. | long shot | далечен план |
| политех. | long stock | бедна смес |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
| политех. | long ton | дълъг тон |
| политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
| фарм. | long-acting | дългодействащ |
| long-barrelled | дългоцевен | |
| воен. | long-barrelled | с дълга цев |
| политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
| кораб. | long-boat | баркаса |
| политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |
| политех. | long-decayed | в късна фаза на разпадане |
| ядр. | long-decayed material | дългоостаряло вещество |
| политех. | long-delay echo | силно заменяващо ехо |
| политех. | long-distan traffic | далечен транспорт |
| политех. | long-distan traffic | далечен трафик |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| long-drawn-out | протяжен | |
| политех. | long-duration test | продължително изпитване |
| зоол. | long-eared | ушат |
| политех. | long-flame | дългопламъчен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | long-handed | инструмент с удължена дръжка |
| long-hipped | дългобедър | |
| политех. | long-hour motor | двигател за продължителен режим на работа |
| политех. | long-irradiated | облъчван продължително време |
| бот. | long-leaf | дългоиглест |
| геол. | long-levelling tube | нивелачна тръба |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| рад. | long-line effect | ефект на дългата линия |
| политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
| long-lived | дългоживущ | |
| физ. | long-lived | дългоживеещ |
| политех. | long-lived | дълго живеещ |
| политех. | long-lived activity | дългоживеееща радиоактивност |
| политех. | long-lived compound | съединение с дълго време на живот |
| политех. | long-lived isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-lived radioactive emitter | дългоживеещ радиоактивен източник |
| арх. | long-naved | с дълъг неф |
| long-period | дългопериоден | |
| астр. | long-period | дългопериодичен |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | long-persistence phosphor | луминофор с голямо бреме на послесветене |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
| политех. | long-playing record | дългосвиреща плоча |
| политех. | long-playing record | микро плоча |
| политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-response time | голяма инерционност |
| политех. | long-response time | дълго време на задействуване |
| политех. | long-run test | продължително изпитване |
| мед. | long-sightedness | далекогледство |
| политех. | long-slotted | с надлъжен прорез |
| политех. | long-span roof | покрив с голям отвор между опорите |
| политех. | long-stroke engine | двигател с голям ход на буталото |
| политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |