политех. | adjustable pulley | регулируема шайба за клинов ремък |
политех. | angle pulley | направляваща ролка |
тех. | assembly pulley | полиспаст |
политех. | assembly pulley | система от повдигателни макари |
политех. | band pulley | шайба за плосък ремък |
политех. | belt pulley | ремъчна шайба |
политех. | belt-pulley flywheel | ремъчна шайба-маховик |
политех. | belt-tensioning pulley | опъваща шайба |
политех. | belt-tightening pulley | опъваща шайба |
мин. | brae pulley | бремсберг |
политех. | brake pulley | спирачен барабан |
политех. | brake pulley | спирачна шайба |
политех. | cable pulley | въжена шайба |
политех. | chain pulley | верижно колело |
под.-тр. | chain-pulley block | верижна макара |
политех. | change pulley | сменяема шайба |
политех. | change pulley | сменяемо колело |
тех. | compound pulley | полиспаст |
политех. | compound pulley | система от макари |
политех. | cone pulley | конусна шайба |
политех. | cone-pulley drive | предавка със стъпална ремъчна шайба |
политех. | cord pulley | ролка за кръгъл ремък |
политех. | crane pulley | макара на кран |
под.-тр. | crane-pulley block | кранова макара |
политех. | dead pulley | свободна шайба |
политех. | deflector pulley | отклоняваща ролка |
политех. | differential pulley | диференциална макара |
политех. | double pulley | двойна ролка |
политех. | double pulley | двустъпална шайба |
политех. | drive pulley | задвижваща шайба |
политех. | driven pulley | задвижвана шайба |
политех. | driving pulley | задвижваща шайба |
политех. | end pulley | конзолна ролка |
политех. | fast pulley | работна шайба |
политех. | fixed pulley | работна шайба |
политех. | flange pulley | шайба с реборд |
политех. | flanged pulley | шайба с реборд |
политех. | flat-face pulley | цилиндрична шайба |
политех. | flat-faced pulley | цилиндрична шайба |
политех. | flywheel pulley | шайба-маховик |
политех. | free pulley | свободна шайба |
политех. | friction pulley | триеща ролка |
политех. | grooved pulley | шайба с канали |
политех. | guide pulley | направляваща шайба |
политех. | idle-pulley | водеща макара на скрипец |
политех. | idle-pulley | свободна шайба |
политех. | idle-pulley | опъваща шайба |
авто. | idler pulley | обтяжна ролка |
политех. | jockey pulley | опъваща ролка |
политех. | jockey pulley | направляваща шайба |
политех. | load pulley | товарна ролка |
load pulley block | полиспаст | |
мин. | local loose | местно отслабване |
loose | разхлабен (за стомах) | |
loose | неточен, неопределен, неясен, лош (за стил) | |
loose | широко, халтаво | |
loose | разпуснат, неморален | |
loose | стрелям (at), изстрелвам (и с off), пускам стрела | |
loose | свобода, свободно състояние, свободен избор/изход/проява | |
loose | ронлив, рохкав, сипкав (за почва) | |
loose | освобождавам, давам свобода на | |
loose | свободен, на свобода | |
loose | рехав | |
loose | издавам, надавам (вик) | |
loose | разпуснатост | |
loose | рехав (за тъкан) | |
loose | незакрепен | |
loose | отвързвам, развързвам (и лодка) | |
loose | хлабав, разхлабен, халтав, разклатен, несвързан, широк (за дреха) | |
loose | свободно | |
loose | небрежен, немарлив, разпуснат | |
loose | насипен | |
loose | разпускам (коса) | |
църк. | loose | опрощавам (грехове) |
геол. | loose | рахъл |
тех. | loose | празен, ненатоварен |
loose | отпуснат, увиснал (за бузи и пр.) | |
дървес. | loose | падлив |
юр. | loose | разширителен |
политех. | loose bushing | сменяема кондукторна втулка |
политех. | loose collar | дистанционен пръстен |
рад. | loose coupling | слаба връзка |
политех. | loose coupling | свободно съединение |
политех. | loose drum | барабан, въртящ се свободно около оста си |
политех. | loose filler | ронлив запълнител |
политех. | loose fit | подвижна сглобка |
политех. | loose fit | широкоходова сглобка, първи клас на точност за резба |
политех. | loose flange | свободен фланец |
политех. | loose flange | неплътен фланец |
тлв. | loose framing | незапълнено кадриране |
политех. | loose goods | насипни материали |
loose goods - | насипен | |
политех. | loose ground | ронлива почва |
политех. | loose head | центриращо седло |
политех. | loose head | задно седло |
политех. | loose headstock | задно седло |
политех. | loose key | шпонка, която се влага в затворен канал |
политех. | loose masonry | суха зидария |
политех. | loose material | рохкав материал |
политех. | loose measure | мярка за материали в насипно състояние |
политех. | loose mould | преносима пресформа |
политех. | loose nut | незатегната гайка |
политех. | loose part | отделима част |
политех. | loose part | резервна част |
политех. | loose pattern | незакрепен модел |
мет. | loose piece | подвижна част на модел |
политех. | loose poppet | центриращо седло |
политех. | loose punch | незакрепен поансон |
политех. | loose roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | loose running | празен ход |
политех. | loose running | работа на празен ход |
политех. | loose sand | рохкав пясък |
политех. | loose shaft | свободна ос |
политех. | loose side | задвижван клон |
политех. | loose standard | лека норма |
loose textured | рехав | |
политех. | loose-lifting piston | бутало с голяма хлабина |
политех. | loose-packed | неплътно опакован |
мет. | loose-piece pattern | модел с подвижна част |
политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
текст. | loose-wool dyeing machine | машина за боядисване на влакна |
политех. | power pulley assembly | комплект от вал и ремъчна шайба |
pulley | ролка (на лентов транспортьор) | |
pulley | скрипец, макара, рудан | |
политех. | pulley | вдигам с макара |
политех. | pulley | скрипец, рудан, шайба, ролка, барабан |
тех. | pulley block | полиспаст |
политех. | pulley block | макара, скрипец |
политех. | pulley disk | клиноремъчна шайба за един ремък |
политех. | pulley fork | вилка на ролка |
политех. | pulley gear | предавка с помощта на шайби |
политех. | pulley lift | полиспаст |
политех. | pulley rim | венец на шайба |
политех. | pulley separator | барабанен магнитен сепаратор |
политех. | pulley system | полиспаст |
тех. | pulley tackle | полиспаст |
политех. | pulley yoke | скоба на ролков блок |
политех. | rope pulley | шайба за въжена предавка |
политех. | rope-pulley flywheel | въжена шайба-маховик |
политех. | scored pulley | шайба с канали |
политех. | single pulley | едностъпална шайба |
политех. | single-pulley-driven | задвижван от една макара |
политех. | step pulley | стъпална шайба |
политех. | stepped pulley | стъпална шайба |
политех. | straining pulley | опъваща ролка |
политех. | take-up pulley | опъваща ролка |
политех. | tension-pulley stop block | натегателна ролка |
тех. | tensioner pulley | обтяжна ролка |
политех. | traversing pulley | подвижна повдигателна макара |
под.-тр. | twin-pulley block | двойна макара |
политех. | v-belt pulley | клиноремъчна шайба |
политех. | vee-pulley grooving tool | нож за канали на клиноремъчни шайби |
политех. | wear loose | разхлабвам се в следствие на износване |
политех. | wire-rope pulley | въжена шайба |
политех. | working pulley | работна шайба |