политех. | actual fit | действителна сглобка |
политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | close fit | неподвижна сглобка |
политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | coarse fit | груба сглобка |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
политех. | conical fit | конусна сглобка |
политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
политех. | drive fit | плътна сглобка |
политех. | drive fit | набита сглобка |
политех. | driving fit | набита сглобка |
политех. | driving fit | плътна сглобка |
e-fit | фоторобот | |
политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
политех. | exact fit | точно нагаждане |
политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
политех. | fine fit | втори клас на точност |
fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
fit | напасвам | |
fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
fit | здрав, як, силен, във форма | |
fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
fit | изпробвам (дреха) | |
fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
тех. | fit | прогонване |
тех. | fit | пасване |
тех. | fit | припасвам |
политех. | fit | нагаждам |
политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
политех. | fit | сглобка |
политех. | fit | сглобявам |
политех. | fit | пригоден |
политех. | fit for service | годен за експлоатация |
политех. | fit into | вкарвам, слагам |
политех. | fit into | вмъквам |
политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
fit on | пробвам | |
политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
политех. | fit together | пасвам |
политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
тех. | fit-up | прогонване |
политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
политех. | fit-up | сглобявам |
политех. | fit-up | монтирам |
политех. | force fit | труднонабита сглобка |
политех. | force fit | пресова сглобка |
политех. | forced fit | пресова сглобка |
политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
политех. | forcing fit | пресова сглобка |
политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
политех. | free fit | ходова сглобка |
политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
good fit | адекватност | |
политех. | good fit | добро съвпадане |
политех. | heavy-drive fit | пресова сглобка |
политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
политех. | interference fit | сглобка със стегнатост |
политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
политех. | leakproof fit | плътна сглобка |
политех. | light-drive fit | набита сглобка, лекопресова сглобка |
политех. | light-drive fit | плътна сглобка |
политех. | light-keying fit | набита сглобка |
политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
мин. | local loose | местно отслабване |
loose | разхлабен (за стомах) | |
loose | неточен, неопределен, неясен, лош (за стил) | |
loose | широко, халтаво | |
loose | разпуснат, неморален | |
loose | стрелям (at), изстрелвам (и с off), пускам стрела | |
loose | свобода, свободно състояние, свободен избор/изход/проява | |
loose | ронлив, рохкав, сипкав (за почва) | |
loose | освобождавам, давам свобода на | |
loose | свободен, на свобода | |
loose | рехав | |
loose | издавам, надавам (вик) | |
loose | разпуснатост | |
loose | рехав (за тъкан) | |
loose | незакрепен | |
loose | отвързвам, развързвам (и лодка) | |
loose | хлабав, разхлабен, халтав, разклатен, несвързан, широк (за дреха) | |
loose | свободно | |
loose | небрежен, немарлив, разпуснат | |
loose | насипен | |
loose | разпускам (коса) | |
църк. | loose | опрощавам (грехове) |
геол. | loose | рахъл |
тех. | loose | празен, ненатоварен |
loose | отпуснат, увиснал (за бузи и пр.) | |
дървес. | loose | падлив |
юр. | loose | разширителен |
политех. | loose bushing | сменяема кондукторна втулка |
политех. | loose collar | дистанционен пръстен |
рад. | loose coupling | слаба връзка |
политех. | loose coupling | свободно съединение |
политех. | loose drum | барабан, въртящ се свободно около оста си |
политех. | loose filler | ронлив запълнител |
политех. | loose flange | свободен фланец |
политех. | loose flange | неплътен фланец |
тлв. | loose framing | незапълнено кадриране |
политех. | loose goods | насипни материали |
loose goods - | насипен | |
политех. | loose ground | ронлива почва |
политех. | loose head | задно седло |
политех. | loose head | центриращо седло |
политех. | loose headstock | задно седло |
политех. | loose key | шпонка, която се влага в затворен канал |
политех. | loose masonry | суха зидария |
политех. | loose material | рохкав материал |
политех. | loose measure | мярка за материали в насипно състояние |
политех. | loose mould | преносима пресформа |
политех. | loose nut | незатегната гайка |
политех. | loose part | отделима част |
политех. | loose part | резервна част |
политех. | loose pattern | незакрепен модел |
мет. | loose piece | подвижна част на модел |
политех. | loose poppet | центриращо седло |
политех. | loose pulley | свободна шайба |
политех. | loose punch | незакрепен поансон |
политех. | loose roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | loose running | празен ход |
политех. | loose running | работа на празен ход |
политех. | loose sand | рохкав пясък |
политех. | loose shaft | свободна ос |
политех. | loose side | задвижван клон |
политех. | loose standard | лека норма |
loose textured | рехав | |
политех. | loose-lifting piston | бутало с голяма хлабина |
политех. | loose-packed | неплътно опакован |
мет. | loose-piece pattern | модел с подвижна част |
политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
текст. | loose-wool dyeing machine | машина за боядисване на влакна |
политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
политех. | metal-to-metal fit | сглобка без хлабина |
политех. | movable fit | сглобка за движение |
политех. | normal running fit | ходова сглобка |
политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
тех. | press-fit | напресовам |
политех. | press-fit insert | запресована вложка |
политех. | push fit | плътна сглобка |
политех. | retro-fit package | комплект за модернизация |
политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
политех. | running fit | сглобка за движение |
политех. | scraped to fit | пасван чрез шаброване към |
политех. | selective fit | селективен монтаж |
политех. | shrink fit | гореща пресова сглобка |
политех. | shrinkage fit | гореща пресова сглобка |
политех. | slack-running fit | лекоходова сглобка |
политех. | slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | slide fit | сглобка за движение |
политех. | sliding fit | сглобка за движение |
политех. | sliding fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | snug fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | stationary fit | неподвижна сглобка |
политех. | sucking fit | плътна сглобка |
политех. | taper fit | конусна сглобка |
политех. | tapping fit | набита сглобка |
политех. | tight fit | набита сглобка |
политех. | tight fit | неподвижна сглобка |
политех. | transition fit | преходна сглобка |
политех. | wear loose | разхлабвам се в следствие на износване |
политех. | wrench fit | труднонабита сглобка |
политех. | wrench fit | пети клас на точност за резба |