| ав. | aero-engine | авиодвигател |
| мед. | AIDS case | спинозен |
| политех. | air engine | въздушен двигател |
| политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
| политех. | air-cooled engine | двигател с въздушно охлаждане |
| ав. | aircraft engine | авиодвигател |
| политех. | aircraft engine | самолетен двигател |
| политех. | alcohol engine | двигател, работещ със спирт |
| политех. | atmospheric engine | атмосферна парна машина |
| политех. | atomic engine | атомен двигател |
| ел. | audio engine | аудиоенджин |
| политех. | automate engine | автомобилен двигател |
| политех. | automobile engine | автомобилен двигател |
| ав. | aviation engine | авиодвигател |
| политех. | aviation engine | самолетен двигател |
| политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | back-up engine | резервен двигател |
| политех. | bar the engine | завъртам вала на двигател |
| политех. | barring engine | стартер |
| политех. | barring engine | пусков двигател |
| политех. | bipropellant rocket engine | ракетен двигател, работещ с двукомпонентно гориво |
| политех. | birotary engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
| политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
| политех. | blow-case | монтежу |
| политех. | blowing engine | нагнетателен компресор |
| политех. | boxer engine | двигател със срещуположни цилиндри |
| brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
| политех. | bull engine | двигател, съединен непосредствено с бутална помпа |
| политех. | caloric engine | калоризаторен двигател |
| маш. | cam case | разпределителна кутия |
| двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
| политех. | carburetter engine | карбураторен двигател |
| политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
| политех. | cartridge case | патронна гилза |
| case | покривам, обвивам, затварям | |
| case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
| case | състояние, положение | |
| case | поставям в кутия/сандък | |
| case | чохъл | |
| case | чифт | |
| case | чанта, куфар | |
| case | случай, пример | |
| case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
| case | каса (на прозорец, врата) | |
| case | чудак, особняк, чешит | |
| case | случай, положение | |
| съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
| прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
| прав. | case | факти, доказателства |
| полигр. | case | наборна каса |
| тех. | case | кожух |
| политех. | case | поставям в кутия |
| грам. | case | падеж |
| case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
| case | CASE воен. гилза | |
| case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
| case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
| case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
| политех. | case bindery | твърда подвървия |
| политех. | case carbonization | цементация на стомана |
| мед. | case history | история на заболяването |
| мед. | case history | анамнестичен |
| case law | съдебна практика | |
| политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
| хард. | case mod | кейс мод |
| хард. | case mod | мод |
| хард. | case mod | кейс мод |
| политех. | case steel | цементируема стомана |
| политех. | case study | анализ на причини |
| политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
| леяр. | case-chilled | избелен |
| политех. | case-hardened | цементиран |
| политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
| политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | chain case | кожух на верига |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| cigar-case | кутия за пури | |
| cigarette-case | табакера | |
| политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
| политех. | cl engine | двигател със самозапалване |
| политех. | cl engine | дизелов двигател |
| политех. | clutch case | картер на съединител |
| политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
| политех. | combustion engine | двигател с вътрешно горене |
| политех. | compressed-air engine | пневматичен двигател |
| политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
| политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| политех. | crank case | картер |
| политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
| политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
| мет. | cyanide case | цианиран слой |
| грам. | dative case | датив |
| политех. | dead engine | изключен двигател |
| политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
| политех. | dead-engine landing | кацане с изключени двигатели |
| политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
| политех. | development engine | пробен двигател |
| политех. | diesel engine | дизелов двигател |
| политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
| политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
| политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
| политех. | diesel-electric engine | дизел-електрически локомотив |
| политех. | differential case | картер на диференциал |
| политех. | differential engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
| политех. | direct-drive engine | двигател без редуктор |
| политех. | display case | витринен шкаф |
| жп. | donkey engine | механизъм за преместване на стрелка |
| политех. | donkey engine | малък стационарен двигател |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | electric-ignition engine | двигател с електрическо запалване |
| engine | машина, мотор, двигател | |
| engine | уред, машина, инструмент, сьоръжение | |
| ав. | engine | авиодвигател |
| жп. | engine | локомотив |
| политех. | engine | двигател, локомотив |
| софт. | engine | енджин |
| политех. | engine attendant | машинист |
| политех. | engine base | основа на машина |
| политех. | engine base | картер на двигател |
| политех. | engine bed | стойка за двигател |
| политех. | engine bonnet | капак на двигателя |
| политех. | engine building | двигателостроене |
| политех. | engine capacity | работен обем на двигател |
| политех. | engine cinder | сгурия от локомотивен котел |
| политех. | engine compartment | машинно отделение |
| политех. | engine controls | органи за управление на двигател |
| политех. | engine cradle | фундаментна рама за двигател |
| политех. | engine cut-off | изключване на двигател |
| политех. | engine displacement | работен обем на бутален двигател |
| политех. | engine driver | машинист |
| политех. | engine failure | повреда на двигател |
| политех. | engine firing | пускане в ход на двигател |
| политех. | engine frame | стойка за двигател |
| политех. | engine fuel | гориво за двигатели с вътрешно горене |
| политех. | engine gondola | моторна гондола |
| политех. | engine hood | капак над двигател |
| политех. | engine house | машинно отделение |
| политех. | engine lathe | универсален струг |
| политех. | engine lubrication | мазане на двигател |
| политех. | engine mechanic | техник по ремонта на двигатели |
| политех. | engine men | машинист, механик |
| политех. | engine mount | рама за окачване |
| политех. | engine mount | стойка на двигател |
| политех. | engine mounting | монтаж на двигател |
| политех. | engine mounting | окачване на двигател, рама на двигател, моторна рама, опора на двигател |
| ав. | engine nacelle | гондола на двигател |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | engine oil | машинно масло |
| политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
| политех. | engine operator | машинист |
| политех. | engine output | мощност на двигател |
| политех. | engine plant | двигателна уредба |
| политех. | engine power | мощност на двигател |
| политех. | engine rating | номинална мощност на двигател |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| политех. | engine shaft | вал на двигател |
| политех. | engine shed | локомотивно депо |
| политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
| политех. | engine stand | монтажен стенд на двигатели |
| политех. | engine sump | долен картер на двигател |
| политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
| авто. | engine surging | нестабилна работа на двигателя |
| политех. | engine telegraph | машинен телеграф |
| политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
| двиг. | engine timing | регулиране на запалване |
| политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
| политех. | engine wobble | прекъсване в работата на двигател |
| ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
| политех. | engine-driven engine | задвижван от двигател |
| политех. | engine-driven engine | механичен |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| политех. | engine-driven industrial truck | мотокар |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| engine-room | машинно отделение | |
| политех. | engine-support cushion | подлога на опората на двигател |
| политех. | engine-test stand | стенд за изпитване на двигатели |
| политех. | engine-type alternator | синхронен генератор за непосредствено свързване с бутален двигател |
| политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
| авто. | explosion engine | двигател с вътрешно горене |
| политех. | fan case | кожух на вентилатор |
| политех. | fan engine | двигател на вентилатор |
| политех. | fan-cooled engine | двигател, охлаждан с вентилатор |
| политех. | field engine | преносим двигател |
| политех. | field engine | трактор |
| аерон. | final stage engine | двигател на последна степен |