политех. | adjustable clutch | регулируем съединител |
мед. | AIDS case | спинозен |
политех. | bayonet clutch | байонетен съединител |
политех. | bevel clutch | конусен съединител |
политех. | bevelled-claw clutch | зъбен съединител с наклонени зъби |
политех. | block clutch | съединител с подвижни челюсти |
политех. | blow-case | монтежу |
brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
политех. | cartridge case | патронна гилза |
case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
case | каса (на прозорец, врата) | |
case | чудак, особняк, чешит | |
case | случай, положение | |
case | покривам, обвивам, затварям | |
case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
case | състояние, положение | |
case | поставям в кутия/сандък | |
case | чохъл | |
case | чифт | |
case | чанта, куфар | |
case | случай, пример | |
съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
прав. | case | факти, доказателства |
полигр. | case | наборна каса |
тех. | case | кожух |
политех. | case | поставям в кутия |
грам. | case | падеж |
case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
case | CASE воен. гилза | |
case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
политех. | case bindery | твърда подвървия |
политех. | case carbonization | цементация на стомана |
мед. | case history | история на заболяването |
мед. | case history | анамнестичен |
case law | съдебна практика | |
политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
хард. | case mod | мод |
хард. | case mod | кейс мод |
хард. | case mod | кейс мод |
политех. | case steel | цементируема стомана |
политех. | case study | анализ на причини |
политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
леяр. | case-chilled | избелен |
политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
политех. | case-hardened | цементиран |
политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
политех. | case-hardening | цементация |
политех. | case-hardening | цементиране |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | centrifugal clutch | центробежен съединител |
политех. | chain case | кожух на верига |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
cigar-case | кутия за пури | |
cigarette-case | табакера | |
политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
политех. | claw clutch | палцов съединител |
clutch | лапи, нокти | |
clutch | люпило | |
clutch | улавям, сграбчвам, стискам здраво | |
clutch | улавяне, сграбчване, вкопчване, хватка | |
clutch | яйца, върху които e насадена квачка | |
тех. | clutch | зъбец, клема, съединител, муфа |
тех. | clutch | съединявам, зацепвам |
тех. | clutch | амбреаж |
ост. | clutch | ридикюл |
политех. | clutch | муфа, съединяване, зацепване |
маш. | clutch arm | лост на съединител |
clutch bag | малка дамска чанта | |
ост. | clutch bag | ридикюл |
политех. | clutch bevel | конус на подвижен съединител |
политех. | clutch cone | конус на съединител |
политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
политех. | clutch coupling | съединител |
политех. | clutch disk | диск на съединител |
политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
тлф. | clutch electromagnet | зацепващ електромагнит |
политех. | clutch gear | зъбен съединител |
политех. | clutch gold | медно фолио |
политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | clutch locking | зацепване на съединител |
политех. | clutch magnet | включващ електромагнит на съединител |
политех. | clutch mechanism | механизъм за включване на съединител |
политех. | clutch pedal | педал на съединител |
политех. | clutch plate | триещ диск |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | clutch referring | възобнобябане на триещи подложки на съединител |
политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | clutch shaft | вал на съединител |
политех. | clutch shifter | лост за превключване на съединител |
политех. | clutch sleeve | съединителна втулка |
политех. | clutch slip | приплъзване на съединител |
политех. | clutch spreader | приспособление за отцепване на съединител |
политех. | clutch spring | пружина на съединител |
политех. | clutch thrust bearing | опорен лагер на съединител |
политех. | clutch tooth | зъб на съединител |
политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | clutch-release yoke | вилка за изключване на съединител |
политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
политех. | cone claw clutch | конусен палцов съединител |
политех. | cone clutch | конусен триещ съединител |
политех. | crank case | картер |
политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
мет. | cyanide case | цианиран слой |
грам. | dative case | датив |
политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
политех. | differential case | картер на диференциал |
политех. | disconnectable clutch | отделящ съединител |
политех. | disengaging clutch | отделящ съединител |
политех. | disk clutch | дисков съединител |
политех. | display case | витринен шкаф |
политех. | dog clutch | палцов съединител |
политех. | double-cone clutch | двуконусен съединител |
политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
политех. | dry clutch | сух съединител |
политех. | elastic clutch | еластичен съединител |
политех. | electric clutch | електромагнитен съединител |
политех. | electromagnetic clutch | електромагнитен съединител |
политех. | engine case | картер |
политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
политех. | expansion clutch | компенсационен съединител |
политех. | fan case | кожух на вентилатор |
политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
политех. | fierce clutch | бързодействащ съединител |
кул. | flan case | блат |
политех. | free-wheeling clutch | съединител за свободен ход |
политех. | friction clutch | триещ съединител |
политех. | friction-clutch cup | чаша на триещ съединител |
политех. | gear case | скоростна кутия |
политех. | gear case | редуктор |
политех. | gear clutch | зъбен съединител |
тех. | half-clutch | полумуфа |
мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
политех. | internal-gear clutch | съединител с вътрешни зъби |
политех. | jaw clutch | палцов съединител |
политех. | lower case letter | малка буква |
политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
политех. | magazine case | магазинна кутия |
политех. | magnetic clutch | магнитен съединител |
политех. | magnetic-fluid clutch | прахов магнитен съединител |
политех. | magnetic-particle clutch | прахов магнитен съединител |
master case | мастербокс (цигари) | |
политех. | meter case | корпус на електромер |
политех. | multicone friction clutch | многоконусен триещ съединител |
политех. | multiple-disk clutch | многодисков съединител |
мет. | nitrided case | азотиран слой |
политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
политех. | overload clutch | предпазен съединител |
политех. | overrunning clutch | съединител за свободен ход |
тех. | pawl clutch | храповик |
политех. | pelton case | кожух на турбина пелтон |
политех. | pin clutch | палцов съединител |
политех. | pin clutch | предпазен съединител с щифт |
политех. | plate clutch | дисков съединител |
политех. | pneumatic clutch | пневматичен съединител |
политех. | positive clutch | твърд съединител |
грам. | possessive case | генитив |
политех. | power clutch | механичен съединител |
тех. | ratchet clutch | храповик |
политех. | release clutch | изключващ съединител |
политех. | reline a clutch | възобновявам триещи подложки на съединител |
политех. | retaining clutch | застопоряващо устройство |
политех. | safety clutch | предпазен съединител |
политех. | scroll case | спирална турбинна камера |
грам. | second case | генитив |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | servo-clutch | сервосъединетел |
политех. | shearing clutch | предпазен съединител със срязващ елемент |
политех. | single-disk clutch | еднодисков съединител |
политех. | single-plate clutch | еднодисков съединител |
политех. | sleeve-type clutch | неподвижен съединител |
политех. | slip clutch | предпазен триещ съединител |
политех. | slipping clutch | предпазен триещ съединител |
политех. | solid-friction clutch | сух съединител |
политех. | spiral case | спирална турбинна камера |
политех. | sprag clutch | съединител за свободен ход |
политех. | starting clutch | пусков съединител |
политех. | step on the clutch pedal | изключвам съединителя |
политех. | striker clutch | вилка за првключване на зъбни колела |
авто. | T-case | скоростна кутия |
пат. | theory of the case | теоретично обясненеие на изобретение |
политех. | throw out the clutch | изключвам съединител |
политех. | timing-case cover | капак за газоразпределителен механизъм |
политех. | tool case | инструментална чанта |
политех. | toothed clutch | зъбен съединител |
авто. | transfer case | скоростна кутия |
политех. | transmission case | скоростна кутия |