политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
make | правя, причинявам, предизвиквам | |
make | бъркам, разбърквам (карти) | |
make | създавам, правя да преуспее, издигам, прославям | |
make | правя, равнявам се/възлизам на, съставлявам, съм, представлявам, съставна част съм на | |
make | създавам, съчинявам, написвам, съставям | |
make | характер, нрав | |
make | отбелязвам, печеля точки (в игра) | |
make | правя (някого някакъв), избирам, назначавам (някого за нещо) | |
make | оправям (и легло), нареждам, приготовлявам, приготвям, стъкмявам | |
make | тип | |
make | модел, фасон | |
make | заготвям | |
make | добив, произвоство | |
make | понечвам, посягам (да) (и с as if/though to с inf) | |
make | карам, накарвам, принуждавам, правя (с inf без to) | |
make | образувам, формирам, развивам | |
make | правя | |
make | считам, смятам, преценявам (че е) | |
make | изработвам, произвеждам | |
make | изчертавам | |
make | правя (се на), изкарвам (се), представям като | |
make | построявам, изграждам | |
make | телосложение | |
make | успявам да (хвана/стигна до/влезна в/спя с жена) | |
make | ставам, оказвам се | |
елн. | make | включване, съединяване |
елн. | make | включвам |
мор. | make | съзирам, виждам (земя), пристигам в, стигам до |
търг. | make | марка, направа, производство, фабрикация |
политех. | make | произвеждам, построявам |
политех. | make | тип, модел, изделие |
make | печеляп спечелвам си (име и пр.), правя (пари, състояние), имам (печалба, загуба), изкарвам (прехраната си) | |
make | изминавам, пропътувам, покривам (километри в час и пр., разстояние) | |
make | или прил. образува фразеологичен гл. със значението на сьответното същ. и прил. | |
разг. | make | таковам |
фин. | make a discount | сконтирам |
make a mistake | сгрешавам | |
рел. | make a monk | замонашвам |
рел. | make a nun | замонашвам |
мед. | make a prosthesis | протезирам |
мед. | make a prosthetic appliance | протезирам |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
политех. | make an alteration | внасям изменение |
ел. | make contact | работен контакт |
make copies of | тиражирам | |
make copy of | тиражирам | |
make deeper | удълбочавам | |
тех. | make dusty | запрашавам |
make dynamic | динамизирам | |
политех. | make fast | закрепвам неподвижно |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
make harmless | обезвреждам | |
make hot | сгорещявам | |
make hydrophobe | хидрофобирам | |
make hydrophobic | хидрофобирам | |
политех. | make induced current | екстраток при включване |
юр. | make laws | законодателствам |
make out | разбирам | |
make over | дарявам | |
фин. | make provisions | провизирам |
политех. | make pulse | импулс при затваряне на верига |
политех. | make pulse | включващ импулс |
разг. | make someone become fat | ошишквам |
политех. | make theoretical prediction | предсказвам теоретично |
ел. | make time | време за включване |
make too cool | преохлаждам | |
тех. | make untight | разхерметизирам |
тех. | make up | подпитъчен |
политех. | make up a train | композирам влак |
политех. | make use of | използувам |
политех. | make use of | служа си с |
make water-repellent | хидрофобирам | |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | make-and-break | разединител |
политех. | make-before-break | включване преди изключването |
ел. | make-before-break contact | преходен релеен конакт |
ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
тлф. | make-busy jack | бутон за блокировка |
политех. | make-or-buy decision | решение, дали едно изделие да бъде изработено или да бъде закупено |
политех. | make-ready | приготвяне |
политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
полигр. | make-up | свързване |
жп. | make-up | влакообразуващ |
тех. | make-up | комплектация |
тех. | make-up | подпитка |
тех. | make-up | подпитъчен |
политех. | make-up | строеж, състав |
политех. | make-up | съставям |
политех. | make-up | монтирам сглобявам, допълвам |
политех. | make-up | структура |
козм. | make-up | макиаж |
make-up artist | визажист | |
козм. | make-up remover | дегримьор |
козм. | make-up remover | демакиянт |
политех. | make-up time | орг |
политех. | make-up time | преразход на време |
политех. | master switch | ключ |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | newspaper make-up | свързване на вестници |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
политех. | page make-up | страниране |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |