политех. | absolute apparatus | измервателен уред, градуиран в абсолютни единици |
политех. | ageing apparatus | уредба за изпитване на стареене |
политех. | aiming point | мерна точка |
мин. | anchorage testing apparatus | уредба за изпитване на анкерен крепеж |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
apparatus | апарат, апаратура, уред, устройство, приспособление | |
apparatus | апарат, организация | |
apparatus | материали, данни | |
биол. | apparatus | система, група от органи |
тех. | apparatus | установка |
политех. | apparatus | апаратура, уред, приспособление |
политех. | application point | точка на приложение |
политех. | approved shotfiring apparatus | обезопасена взривна машина |
мат. | at a point | в околност на точка |
мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
политех. | balance point | точка на равновесие |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
изч. | binary point | двоична запетая |
политех. | bisecting point | среда на отсечка |
политех. | boiling point | температура на кипене |
хим. | boiling point | точка на кипене |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | branch point | съединителна точка |
жп. | branching point | разделителна стрелка |
ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
политех. | breaking point | якост |
политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | burning point | температура на запалване |
call point | противопожарен кран | |
политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | center point | център |
политех. | centre point | център |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centrifugal apparatus | центрофуга |
политех. | certified apparatus | узаконено съоръжение |
политех. | charging apparatus | товарно устройство |
политех. | check point | контролна точка |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
политех. | circuit-closing apparatus | апарат затварящ цикъла |
политех. | clamp apparatus | закрепващо приспособление |
жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
политех. | common point | възлова точка |
мор. | compass point | румб |
политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
политех. | condensation point | температура на кондензиране |
политех. | condensation point | точка на оросяване |
политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
политех. | cone point | конусен край |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | congealing point | температура на желиране |
политех. | contact point | допирна точка |
политех. | contact point | контактна повърхнина |
геод. | control point | опорна точка |
политех. | control point | контролна точка |
мин. | core-orienting apparatus | уред за ориентиране на сондажна ядка |
политех. | cramping apparatus | закрепващо приспособление |
хим. | critical point | критична точка |
политех. | cross-point | пресечна точка |
политех. | crossover point | пресечна точка |
мет. | crucible melting | топене в тигел |
политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | datum point | начална точка |
политех. | dead melting | задържане на стопилка при определена температура |
политех. | dead melting | успокояване на метална стопилка |
политех. | dead point | мъртва точка |
политех. | decimal point | десетична точка |
политех. | dew point | точка на оросяване |
политех. | dew point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | точка на оросяване |
политех. | dew-point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | температура на оросяване |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
политех. | diamond-point tool | заострен нож |
тех. | dispensing apparatus | дозаторно устройство |
политех. | distillation apparatus | дестилатор |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
биол. | double point | двуточков |
политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | dry point | край на процеса на кипене |
политех. | drying apparatus | сушилен шкаф |
политех. | dust-exhaust apparatus | всмукател за прахоулавяне |
политех. | effective point | ефективна точка |
мет. | electric melting | стопяване в електрическа пещ |
политех. | electrical melting | топене в електрическа пещ |
политех. | emergency apparatus | авариен уред |
политех. | end point | еквивалентна точка |
политех. | end point | еквивалентен пункт |
политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
политех. | end-point control | регулиране по изходни данни |
политех. | entry point | входна точка |
политех. | equilibrium point | равновесна точка |
политех. | equivalent point | еквивалентна точка |
мет. | eutectic point | евтектична точка |
политех. | eutectic-point crystallization | евтектична кристализация |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | feeding point | точка на захранване |
мет. | fire melting pot | метален тигел |
политех. | fire point | точка на запалване |
five-point | петстепенен | |
политех. | fixed point | фиксирана точка |
политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
мин. | flameproof apparatus | взривобезопасно съоръжение |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
тех. | flaw-detecting apparatus | дефектоскоп |
политех. | flexion point | инфлексна точка |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | flow-measuring apparatus | разходомер за течности |
политех. | fluting apparatus | устройство за нарязване на канали |
мат. | focal point | фокус |
политех. | focal point | фокална точка |
политех. | force point | точка на приложение на сила |
four point | четириточков | |
four-point | четириточков | |
ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода |
freezing point | точка на замръзване | |
политех. | freezing point | температура на замръзване |
ел. | fused point box | табло с предпазители в захранваща точка |
политех. | fusing point | температура на стапяне |
политех. | fusion point | температура на стапяне |
политех. | gamma counting apparatus | брояч на гама-кванти |
политех. | gate apparatus | направляващ апарат |
политех. | gear testing apparatus | уред за контролиране на профила на зъби |
биол. | Golgi apparatus | апарат на Голджи, диктиозома |
ел. | grounding point | точка на заземяване |
политех. | guide apparatus | направляващ апарат |
политех. | hauling apparatus | транспортьор |
политех. | heat-exchange apparatus | топлообменник |
тех. | high-melting | труднотопим |
тех. | high-melting-point | труднотопим |
политех. | hoisting apparatus | подемно съоръжение |
мин. | holding apparatus | парашут |
политех. | holding apparatus | закрепващо приспособление |
политех. | ice point | точка на топене на леда |
политех. | ignition point | температура на запалване |
initial point | изходно положение | |
жп. | interchange point | място на съобщителна връзка |
текст. | interlacing point | прекръстосване |
intersection point | пресечна точка | |
inversion point | точка на инверсия | |
inversion point | център на симетрия | |
мет. | iron-melting | чугунодобивен |
политех. | isobestic point | изобестична точка |
хим. | isoelectric point | изоелектрична точка |
политех. | jacking point | място за вдигане |
тех. | jet apparatus | форсунка |
политех. | jet apparatus | струен апарат |
политех. | lattice point | възел на решетка |
политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
мин. | life-saving apparatus | респиратор |
политех. | lifting apparatus | лебедка |
политех. | limiting point | гранична точка |
политех. | liquefaction point | температура на втечняване |
политех. | load point | точка на приложение на натоварване |
мин. | loading apparatus | апарат за зареждане |
политех. | locking apparatus | блокировъчен механизъм |
тех. | low-flammability-point | трудногорим |
политех. | low-melting | леснотопим |
тех. | measuring apparatus | дозаторно устройство |
политех. | measuring apparatus | измервателен уред |
melting | който се топи | |
melting | нежен, мек, размекнат | |
мет. | melting | стопяване |
политех. | melting | топилен |
политех. | melting | зегеров конус |
политех. | melting | топене |