политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
политех. | adjustment coil | бобина за настройване |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | anode coil | анодна бобина |
политех. | antenna coil | антенна бобина |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
политех. | armature coil | бобина на котвена намотка |
ел. | armature of relay | котва на реле |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
политех. | auxuliary coil | спомагателна бобина |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | back-moving spring | възвръщаща пружина |
политех. | balance coil | делител на напрежение |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
политех. | balancing coil | делител на напрежение |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
ел. | between-coil connection | съединения между бобини на намотка |
ел. | between-coil connexion | съединения между бобини на намотка |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
рад. | binocular coil | бинокулярна бобина |
политех. | bisected coil | секционирана наполовина бобина |
политех. | bleeding coil | дренажна бобина |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
политех. | boosting coil | последователно включвана бобина |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
политех. | bridging coil | бобина в схема на мост |
политех. | bucking coil | компенсираща бобина |
тлф. | busy relay | реле за заето |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
рлк. | centering coil | центрираща бобина |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | choking coil | дроселна бобина |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
coil | лист (от) пощенски марки | |
coil | намотано въже/тел и пр | |
coil | серпантинен | |
coil | allr намотан, спирален | |
coil | намотка, навивка | |
coil | серпентинен | |
coil | рулон | |
тех. | coil | витка |
тех. | coil | спирала, серпантина, ел. бобина, макара |
ел. | coil | бобина |
политех. | coil | намотка, кангал |
политех. | coil | реотан, серпантина |
хим. | coil | змиевик |
coil | навивам (се), намотавам (се), свивам (се) на кълбо (за котка, змия и пр.) (и с up) | |
coil | извивам се. лъкатуша | |
политех. | coil adjuster | приспособление за регулиране |
политех. | coil capacity | собствен капацитет на бобина |
политех. | coil comparator | устройство за изпитване на бобини |
политех. | coil compressibility | свиваемост на почвата |
ел. | coil ends | челни части |
ел. | coil form | скелет на бобина |
политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
ел. | coil gradient | температурен пад между бобина и окръжаващото я масло |
политех. | coil ignition | акумулаторно запалване |
политех. | coil inductance | индуктивност на бобина |
политех. | coil magnetometer | индукционен магнитометър |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
ел. | coil pitch | стъпка на секция |
политех. | coil power | мощност на бобина |
ел. | coil puller | приспособление за изваждане на намотките на статор |
тлф. | coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | coil stand | стойка на серпентина |
политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-condenser circuit | верига с индуктивност и капацитет |
политех. | coil-condenser circuit | резонансен кръг |
ел. | coil-end leakage | поток на разсейване в челните части |
политех. | coil-loaded | пупинизирана линия |
тлф. | coil-loaded cable | кабел с пупинови индуктивни бобини |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | coiled coil | биспирално навита жичка |
политех. | coiled coil | биспирален |
политех. | coiled-coil filament | двойноспирална нишка |
политех. | coiled-coil lamp | двойноспирална лампа |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
политех. | condenser coil | спирален кондензатор |
политех. | condenser coil | охладителна спирала |
политех. | condenser coil | кондензатона бобина |
политех. | connecting relay | включващо реле |
политех. | control relay | командно реле |
политех. | cooling coil | охлаждаща серпантина |
политех. | copper-jacketed coil | бобина с медна обвивка |
политех. | copper-jacketed coil | гилза |
политех. | correcting coil | коригираща бобина |
политех. | counting relay | броячно реле |
тлг. | creed relay | реле на крид |
политех. | crossed-coil ohmmeter | логометричен омметър |
политех. | current coil | токова бобина |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
тлв. | deflecting coil | отклоняваща бобина |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk coil | дискова бобина |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | divided coil | бобина с междинни изводи |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coil spring | двойна винтова пружина |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
политех. | doughnut coil | тороидна бобина |
политех. | drainage coil | дренажна бобина |
политех. | duolateral coil | бобина с кръстосани навивки |
политех. | dust coil | бобина с пресована сърцевина |
политех. | dust-core coil | бобина с пресована сърцевина |
мин. | earth moving | транспорт на отбитите скали |
политех. | earth moving | изкопни работи |
стр. | earth-moving | земекопен |
политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
политех. | earth-moving machine | земекопна машина |
политех. | economy coil | реактивна бобина |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
политех. | evaporator coil | изпарителна серпантина |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | exploration coil | индукторна бобина |
тех. | fan coil | конвектор |
клим. | fan coil | вентилаторна серпантина |
тех. | fan coil unit | вентилаторен конвектор |
политех. | feedback coil | бобина за обратна връзка |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | field coil | възбудителна бобина |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
политех. | filter coil | филтрова бобина |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
политех. | former wound coil | шаблонна бобина |
тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
политех. | frequency relay | честотно реле |
политех. | fully-locked coil rope | закрито въже с профилни снопчета |
политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
тлф. | guarde relay | задържащо реле |
политех. | gutter-wound coil | бобина с уплътнена намотка |
политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heating coil | реотан |
политех. | heating coil | електро |
политех. | helical coil | спирална серпентина |
нав. | Helmholtz coil | гониометър |
политех. | heltcai coil | спирална серпентина |
тлф. | high-impedance relay | дррселно реле |
тлф. | high-impedance relay | дроселно реле |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | hinged-armature relay | кобилично реле |
тлф. | holding relay | блокиращо реле |
политех. | holding relay | задържащо реле |
политех. | holding-on coil | бобина, която се задържа във включено положение |
политех. | honeycomb coil | бобина с кръстосани навивки |
политех. | hybrid coil | диференциален трансформатор |
политех. | ignition coil | стартерна бобина |
политех. | impedance coil | реактивна бобина |
ел. | impedance relay | импедансно реле |