политех. | adjustable reamer | регулируем райбер |
политех. | aligning reamer | райбер за едновременно обработване на два съседни отвора |
политех. | angle diameter | среден диаметър |
изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
политех. | atomic diameter | атомен диаметър |
политех. | ball reamer | райбер за обработване на сферична повърхнина |
политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
мин. | bit reamer | разширяваща повърхнина |
политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
политех. | bore diameter | светъл отвор |
политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
политех. | bottom diameter | вътрешен диаметър |
политех. | bottoming reamer | райбер за окончателен проход |
политех. | bottoming reamer | райбер за окончателно обработване |
политех. | bridge reamer | котелен райбер |
политех. | bridge reamer | райбер за обработване на нитови отвори |
политех. | broach reamer | конусен райбер |
политех. | burring reamer | райбер за отстраняване на мустаци |
политех. | burring reamer | райбер за обработване на конусни отвори |
политех. | carbide-tipped reamer | райбер с твърдосплавни пластини |
политех. | centre reamer | зенковка за изработване на фаска |
политех. | centre reamer | зенковка за центрови отвор |
политех. | chucking reamer | райбер за револверен струг |
политех. | chucking reamer | машинен райбер |
политех. | chucking-rose reamer | райбер с къса режеща част |
политех. | clear diameter | светъл отвор |
политех. | coiling diameter | диаметър на навиване |
политех. | conical reamer | конусен райбер |
политех. | conjugate diameter | спрегнат диаметър |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
политех. | countersink reamer | зенкер |
политех. | critical diameter | критичен диаметър |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylindrical reamer | цилиндричен райбер |
diameter | диаметър | |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
мат. | diameter increment | разлика между външния диаметър и диаметъра на делителната окръжност |
политех. | diameter increment | диаметрално нарастване |
политех. | diameter of diminuation | диаметър на основа на колона, приет за |
политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
политех. | disk-type reamer | дисков райбер |
политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
политех. | drilled diameter | максимален диаметър на пробиване |
политех. | effective diameter | среден диаметър |
политех. | electric reamer | машина за райбероване на отвори |
политех. | end-cutting reamer | райбер за обработване на глухи отвори |
мин. | excavated diameter | 'черен' диаметър |
политех. | expanding reamer | регулируем райбер |
политех. | expansion reamer | регулируем райбер |
политех. | external diameter | външен диаметър |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
политех. | finishing reamer | райбер за окончателно обработване |
политех. | flat reamer | плосък райбер |
политех. | floating reamer | плаващ райбер |
политех. | fluted reamer | обикновен машинен райбер |
политех. | full diameter | външен диаметър |
политех. | gang reamer | наборен райбер |
политех. | half-round reamer | райбер за обработване на полусферични повърхнини |
политех. | hand reamer | ръчен райбер |
политех. | helical reamer | райбер с наклонени зъби |
политех. | high-speed reamer | райбер от бързорежеща стомана |
политех. | increment-cut reamer | райбер с неравномерна стъпка |
политех. | inlet diameter | входен диаметър |
политех. | jet diameter | диаметър на струя |
политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
политех. | machine jig reamer | машинен райбер за работа с кондукторно приспособление |
политех. | machine reamer | машинен райбер |
политех. | major diameter | външен диаметър |
политех. | mean diameter | среден диаметър |
трансп. | metro diameter | метродиаметър |
политех. | minor diameter | вътрешен диаметър |
политех. | multi | много- |
multi | pref c много..., много, разно | |
тех. | multi application | мултиприложение |
елн. | multi band-pass | многолентов |
политех. | multi cutting | обработване на многоножов струг |
политех. | multi cutting | едновременно обработване с няколко инструмента |
политех. | multi meter | мултицет |
политех. | multi meter | универсален измервателен уред |
клим. | multi split | мултисплит |
multi-act | многоактен | |
политех. | multi-anode rectifier | многоаноден токоизправител |
multi-axis | многоосен | |
multi-axis | многоосов | |
стр. | multi-bay | многоотворен |
политех. | multi-bearing | многоопорен |
политех. | multi-bite etching | многостепенно разяждане |
политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
политех. | multi-cascade servo-mechanism | многостъпален сервомеханизъм |
политех. | multi-cellular horn | многоклетъчен рупор |
политех. | multi-centre orbital | многоцентрова орбитала |
политех. | multi-channel amplifier | многоканален усилвател |
политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
политех. | multi-channel system | многоканална система |
политех. | multi-channel telegraphy | многоканалш телеграфиране |
полигр. | multi-column | многоколонен |
политех. | multi-component mixture | многокомпонентна смес |
политех. | multi-component synchronizing signal | сложен синхронизиращ сигнал |
хард. | multi-core | многоядрен |
тех. | multi-cutter | многоножов |
multi-day | многодневен | |
тех. | multi-directional | многопосочен |
политех. | multi-directional probe | многокоординатна измервателна глава |
multi-display | многоекранен | |
маш. | multi-drilling | обработка на многовретенна пробивна машина |
политех. | multi-drilling machine | многовретенна пробивна машина |
тех. | multi-drop | многоабонатен |
политех. | multi-electrode tube | многоелектродна електронна лампа |
политех. | multi-electrode valve | многоелектродна електронна лампа |
соц. | multi-ethnic | мултиетнически |
политех. | multi-facetted mirror | многостенно огледало |
multi-family | многофамилен | |
изч. | multi-file reel | ролка с много масиви |
политех. | multi-frequency transmitter | многообхватен радиопредавател |
политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
политех. | multi-jet burner | многопламъчна горелка |
политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
политех. | multi-jet spray | многоструйна разпръсквателна дюза |
политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
политех. | multi-lane road | път с много ленти |
ел. | multi-layer | шихтовам |
политех. | multi-level controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-link chain | многозвенна кинематична верига |
политех. | multi-loop control system | многокръгова система за автоматично управление |
политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
науч. | multi-method | мултиметоден |
multi-millionaire | милиардерски | |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
муз. | multi-movement | многочастен |
политех. | multi-mu tube | електронна лампа с променлива стръмност |
ик. | multi-national | мултинационален |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
политех. | multi-pallet device | многопозиционна подпалетна станция |
тех. | multi-parameter | многопараметров |
тех. | multi-path | многопътен |
политех. | multi-periodic regime | многопериодичен режим |
политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
политех. | multi-platen press | етажна преса |
multi-player | мултиплейър | |
политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
политех. | multi-point tool | режещ инструмент с няколко режещи ръба |
ам. | multi-program | мултипрограмен |
multi-programme | мултипрограмен | |
политех. | multi-purpose | универсален |
политех. | multi-purpose instrument | универсален уред |
политех. | multi-purpose meter | мултицет |
политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
политех. | multi-run welding | многопроходно заваряване |
multi-scene | многокартинен | |
multi-screen | многоекранен | |
политех. | multi-server queueing system | многоканална система за масово обслужване |
текст. | multi-shuttle | многосовалков |
политех. | multi-skill training | обучение за получаване на разностранна квалификация |
стр. | multi-span | многоотворен |
политех. | multi-span structure | конструкция с много полета |
политех. | multi-spindle head | многовретенна глава |
политех. | multi-spline hobbing machine | шлицо-фрезова машина, работеща с червячна фреза |
клим. | multi-split | мултисплит |
политех. | multi-stage missile | многостепенна ракета |
политех. | multi-step controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
политех. | multi-strand rope | многоснопово въже |
хард. | multi-task | многозадачен |
софт. | multi-tasking | многозадачност |
хард. | multi-tasking | многозадачен |
политех. | multi-throw | многоколянов |
тех. | multi-tier | многозвенен |
политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
маш. | multi-tool bar | многоножова щанга |
маш. | multi-tool holder | многоножов държач |
тех. | multi-touch | мултитъч |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
политех. | multi-unit machine | агрегатна машина |
политех. | multi-use | универсален |
политех. | multi-use | многократно използваем |
инф. | multi-user | многоползвателски |
инф. | multi-user | многопотребителски |
multi-window | многоекранен | |
софт. | multi-window | многопрозоречен |
политех. | multiple reamer | многостъпален райбер |
политех. | nicked-teeth taper reamer | конусен райбер със стружкочупещи канали |
политех. | nominal diameter | номинален диаметър |
политех. | normal-pitch diameter | диаметър на средната делителна окръжност на конусно зъбно колело |
of a multi-millionaire | милиардерски | |
политех. | outer diameter | външен диаметър |
политех. | outside diameter | външен диаметър |
политех. | pilot reamer | райбер с направляваща шейна |
политех. | pilot reamer | райбер за грубо обработване |
политех. | pipe reamer | райбер за тръби |
политех. | pitch diameter | среден диаметър |