| рад. | a band | обхват а |
| политех. | absorption band | абсорбционна ивица |
| политех. | acoustic noise | акустичен шум |
| политех. | additional noise | страничен шум |
| политех. | additive noise | адитивен шум |
| мед. | adjustable gastric band | лап-банд |
| политех. | amateur band | радиолюбителски обхват |
| политех. | ambient noise | околен шум |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | antenna noise | антенни шумове |
| тех. | anti-noise | антишумов |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| arm band | надуваемa плувкa за ръka | |
| политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
| политех. | audio-frequency band | обхват на звуковите честоти |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | background noise | фонов шум |
| band | ивица | |
| band | шайка | |
| band | връзка | |
| band | група, чета, отряд, банда, шайка, тайфа | |
| band | ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс, обръч | |
| band | препасков | |
| band | музика, духов оркестър | |
| физ. | band | зонен |
| елн. | band | честота от ефира, част от радиоспектъра |
| тех. | band | трансмисионен каиш, ремък |
| мин. | band | прослойка |
| рад. | band | сектор |
| политех. | band | превключвател на обхвати |
| орн. | band | опръстенявам |
| политех. | band automatically | реаулиране на обхват |
| политех. | band brake | лентова спирачка |
| мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
| политех. | band chain | лентова верига |
| геол. | band clay | глинеста проспойка |
| политех. | band conveyor | лентов транспортьор |
| политех. | band coupling | лентов съединител |
| политех. | band electrode | лентов електрод |
| политех. | band elevator | лентов елеватор |
| ел. | band filter | лентов филтър |
| политех. | band head | късовълнова граница на спектрална ивица |
| политех. | band heater | лентов нагревател |
| политех. | band intensity | интензивност на ивица |
| политех. | band iron | лентова стомана |
| политех. | band microphone | лентов микрофон |
| физ. | band model | зонна теория |
| политех. | band model | зонен модел |
| политех. | band of entrainment | лента на увличане |
| текст. | band of warped threads | сновилна лента |
| политех. | band ore | рудна прослойка |
| политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| политех. | band pulley | шайба за плосък ремък |
| политех. | band rope | плоско въже |
| политех. | band saw | банцигова лента |
| политех. | band saw steel | стомана за банцигоба лента |
| политех. | band sender | лентошлифовъчна машина |
| политех. | band separator | лентов сепаратор |
| рад. | band spread | разтягане на обхват |
| политех. | band spread | разтегляне на обхват |
| политех. | band structure | зонна структура |
| политех. | band structure | структура на ивица |
| политех. | band theory | законна теория |
| политех. | band tyre | бандаж |
| политех. | band wheel | колело на лентова спирачка |
| политех. | band wheel | шайба на банциг |
| политех. | band width | широчина на лента |
| ел. | band-elimination filter | лентов задържащ филтър |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| политех. | band-pass | пропускана честотна лента |
| ел. | band-rejection filter | лентов задържащ филтър |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| рад. | band-width factor | коефициент на правоъгълност |
| рад. | band-width shape factor | коефициент на правоъгълност |
| рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
| политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
| рад. | base band | основен обхват |
| политех. | basic noise | собствен шум |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
| binding band | bandage | |
| политех. | black band ironstone | сидерит |
| политех. | bloch band | енергийна зона |
| мин. | bone band | прослойка от въглищни шисти |
| политех. | bottom of band | дъно на зона |
| политех. | brake band | спирачна лента |
| политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
| политех. | broad-band amplification | широколентово усилване |
| brow band | начелник | |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | caterpillar band | гъсенична верига |
| политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
| тлф. | characteristic band | характеристична лента |
| политех. | circuit noise | линеен шум |
| политех. | circuit noise | шум на верига |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| геол. | clay band | глинеста прослойка |
| политех. | commutator noise | комутационен шум |
| политех. | comniunication band | обхват за радиовръзка |
| политех. | conduction band | проводима зона |
| мат. | confidence band | доверителна област |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| политех. | conveyer band | транспортна лента |
| политех. | cosmic noise | космичен шум |
| политех. | coupling band | лентов съединител |
| политех. | coupling band | ремъчна предавка |
| политех. | crackling noise | пукане |
| политех. | crackling noise | пращене |
| политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
| изч. | dead band | неутрален интервал |
| политех. | dead band | зона на нечувствителност |
| изч. | delta noise | делта-шум |
| рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
| мин. | dirt band | тънка скална прислойка в полевно изкопаемо |
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
| политех. | electric noise | електрически смущения |
| политех. | electrical noise | електрически смущения |
| политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
| политех. | electron-energy band | електронна зона |
| политех. | emission band | зона на излъчване |
| политех. | energy band | енергетична зона |
| мат. | error band | интервал между доверителни граници |
| политех. | excitation band | възбуждане на зона |
| политех. | filled band | запълнена зона |
| политех. | filter-attenuation band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| тлф. | five-band | петбандов |
| политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
| елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
| политех. | forbidden band | забранена зона |
| изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
| ел. | four-band | четирилентов |
| тлф. | four-band | четирибандов |
| политех. | frequency band | честотен обхват |
| политех. | friction band | спирачна лента |
| политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
| политех. | gaussian noise | гаусов шум |
| ак. | grain noise | шум вследствие зърнестостта на филмова лента |
| ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
| рад. | guard band | защитна лента |
| мет. | hardenability band | прокален слой |
| политех. | hartley band | спектър на поглъщане |
| политех. | ignition noise | смущения на запалването |
| политех. | impurity band | примесна зона |
| политех. | induced noise | индуктиран шум |
| политех. | industrial noise | промишлени смущения |
| interference-guard band | честотни ленти за ограждане от взаимни смущения | |
| изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
| политех. | junction noise | преходен шум |
| рад. | k band | обхват 'к' |
| политех. | k-absorption band | к-права ивица |
| мед. | lap band | лап-банд |
| елн. | low noise | нискошумов |
| тех. | low-noise | нискошумящ |
| политех. | low-noise | имащ малък шум |
| политех. | low-noise | слабошумящ |
| политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| политех. | mechanic noise | механични шумове |
| политех. | mechanical noise | механични шумове |
| изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
| геод. | metering band | ролетка със стоманена лента |
| политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
| политех. | mid-band frequency | средна честота на обхвата |
| политех. | modulation noise | модулационен шум |
| елн. | multi band-pass | многолентов |
| ел. | narrow-band | теснолентов |
| политех. | narrow-band | теснозонен |
| политех. | narrow-band absorber | теснообхватно поглъщащо покритие |
| политех. | narrow-band amplifier | теснолентов усилвател |
| ел. | narrow-band filter | теснолентов филтър |
| политех. | narrow-band receiver | теснолентов приемник |
| noise | шумозаглушителен | |
| noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
| noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
| тех. | noise | шумопоглъщащ |
| ост. | noise | злословие, клюка, слух |
| ост. | noise | група музиканти |
| политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
| noise | шум, глъч, глъчка, врява (и прен.) | |
| noise | звук (особ. силен, неприятен) | |
| политех. | noise abatement | борба с шума |
| политех. | noise abatement | намаляване на шума |
| рлк. | noise ambiguity | нееднозначност поради шум |
| политех. | noise analyiser | анализатор на спектралния състав на шума |
| политех. | noise audiogram | шумова аудиограма |
| политех. | noise audiometer | шумов аудиометър |
| политех. | noise background | шумов фон |
| политех. | noise bandwidth | шумова честотна лента |
| политех. | noise booth | шумозащитна кабина |
| политех. | noise current | шумов ток |
| политех. | noise density | интензивност на шум |
| политех. | noise diode | шумов диод |
| политех. | noise dispersion | дисперсия на шума |