политех. | acoustic noise | акустичен шум |
политех. | additional noise | страничен шум |
политех. | additive noise | адитивен шум |
политех. | ambient noise | околен шум |
политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
политех. | antenna noise | антенни шумове |
тех. | anti-noise | антишумов |
политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
политех. | background noise | фонов шум |
политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
политех. | basic noise | собствен шум |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
политех. | circuit noise | линеен шум |
политех. | circuit noise | шум на верига |
тлф. | circuit noise meter | псофометър |
геол. | close-grain | финозърнест |
политех. | commutator noise | комутационен шум |
политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
политех. | cosmic noise | космичен шум |
политех. | crackling noise | пукане |
политех. | crackling noise | пращене |
политех. | crystal grain | кристалит |
политех. | crystal grain | кристално зърно |
политех. | crystaline grain | кристално зърно |
политех. | crystaline grain | кристалит |
политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
изч. | delta noise | делта-шум |
рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
политех. | electric noise | електрически смущения |
политех. | electrical noise | електрически смущения |
с. с. | feeder grain | фуражно зърно |
политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
политех. | gaussian noise | гаусов шум |
grain | пивоварска каша, джибри | |
grain | придавам зърнеста повърхност на | |
grain | ставам/правя на зърна, гранулирам, образувам зърна (за растение) | |
grain | зърно, зрънце, частица, шушка, капка, мъничко | |
grain | зърно | |
grain | очиствам (кожа) от козината | |
grain | боядисвам с трайна боя | |
grain | ) a GRAIN of truth (ни) капка истина | |
grain | семе | |
grain | боядисвам с фладер | |
grain | гран (0, 065 грама) | |
grain | житен | |
ост. | grain | кърмъз, ост., поет. боя, цвят |
с. с. | grain | жито |
политех. | grain | житни храни |
политех. | grain | гранула, строеж, структура, текстура, влакно, гран, шагренирана кожа |
политех. | grain | раздробявам |
grain | влакнест строеж, посоката на влакната, шарки, линии (по дърво и пр.) | |
grain | строеж, устройство, структура, зърнест строеж/повърхност, лицева страна на кожа, прен. природа, характер | |
grain | зърно, зрънце, гранула, събир. зърно, зърнени храни | |
grain | жито, житно растение, събир. житии растения | |
дървес. | grain | текстура |
метр. | grain | гран |
хим. | grain alcohol | етилов алкохол, етанол |
политех. | grain binder | жътварка |
политех. | grain boundary | граница на зърно |
политех. | grain boundary | повърхност на кристал |
политех. | grain boundary diffusion | дифузия по границите на зърна |
политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
с. с. | grain cleaner | зърночистачка |
политех. | grain coarsening | нарастване на зърно |
политех. | grain coarsening | наедряване на структура |
политех. | grain composition | гранулометричен състав |
политех. | grain conveyor | зърнен транспортьор |
политех. | grain direction | посока на влакната |
политех. | grain drier | зърносушилня |
с. с. | grain drill | зърносеялка |
политех. | grain elevator | елеватор за зърнени храни |
с. с. | grain facility | зърнобаза |
политех. | grain grader | зърносортировъчна машина |
политех. | grain growth | нарастване на зърно |
политех. | grain header | жетварка |
политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
политех. | grain leather | тънка, мека и еластична кожа |
политех. | grain mill | гранулатор |
политех. | grain orientation | текстура |
с. с. | grain production | зърнопроизводство |
мет. | grain recovery | рекристализация |
мет. | grain refinement | издребняване на структура |
политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
с. с. | grain separator | зърночистачка |
политех. | grain side | лицева страна |
grain size | гранулометричен | |
политех. | grain size | размер на зърна |
тех. | grain size distribution | зърнометрия |
политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
с. с. | grain storage | зърнохранилище |
политех. | grain structure | зърнеста структура |
с. с. | grain-cleaning plant | уредба за почистване на семена |
политех. | grain-oriented graining | с насочена кристализация, с ориентирана структура |
политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
с. с. | grain-sorting plant | уредба за сортиране на семена |
ак. | ground-noise elimination | отстраняване на основния шум |
политех. | ignition noise | смущения на запалването |
политех. | induced noise | индуктиран шум |
политех. | industrial noise | промишлени смущения |
изч. | inverse noise | шум в посока, обратна на посоката на предаването на информацията |
политех. | junction noise | преходен шум |
политех. | large-grain | едрозърнест |
политех. | long-grain | едрозърнест |
елн. | low noise | нискошумов |
тех. | low-noise | нискошумящ |
политех. | low-noise | имащ малък шум |
политех. | low-noise | слабошумящ |
политех. | low-noise amplifier | безшумен усилвател |
политех. | magnetic grain orientation | магнитна текстура |
политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
политех. | mechanic noise | механични шумове |
политех. | mechanical noise | механични шумове |
изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
политех. | microphonic noise | микрофонен ефект |
политех. | modulation noise | модулационен шум |
noise | шумозаглушителен | |
noise | разгласявам, разпространявам (abroad) | |
noise | говоря шумно, шумя, вдигам шум | |
тех. | noise | шумопоглъщащ |
ост. | noise | група музиканти |
ост. | noise | злословие, клюка, слух |
политех. | noise | флуктуация, изкривяване, смущение |
noise | шум, глъч, глъчка, врява (и прен.) | |
noise | звук (особ. силен, неприятен) | |
политех. | noise abatement | намаляване на шума |
политех. | noise abatement | борба с шума |
рлк. | noise ambiguity | нееднозначност поради шум |
политех. | noise analyiser | анализатор на спектралния състав на шума |
политех. | noise audiogram | шумова аудиограма |
политех. | noise audiometer | шумов аудиометър |
политех. | noise background | шумов фон |
политех. | noise band | шумова лента |
политех. | noise bandwidth | шумова честотна лента |
политех. | noise booth | шумозащитна кабина |
политех. | noise current | шумов ток |
политех. | noise density | интензивност на шум |
политех. | noise diode | шумов диод |
политех. | noise dispersion | дисперсия на шума |
политех. | noise effect | шумов ефект |
политех. | noise elimination | отстраняване на смущения |
политех. | noise emission | излъчване на шум |
политех. | noise enclosure | шумозаглушаваща камера |
политех. | noise factor | шумов коефициент |
тех. | noise fencing | шумозащитен |
политех. | noise figure | коефициент на шума |
рад. | noise filter | противосмутителен филтър |
политех. | noise generator | генератор на шумови сигнали |
политех. | noise immunity | шумоустойчивост |
политех. | noise induction | индуктиране на смущения |
тех. | noise insulation | шумоизолация |
рад. | noise killer | противошумова верига |
политех. | noise killer | шумозаглушител |
рад. | noise level | величина на смущенията |
политех. | noise level | ниво на шум |
рад. | noise limitation | ограничител на смущения |
ел. | noise limiter | шумозаглушител |
рад. | noise measurement | измерване на смущения |
политех. | noise measurement | измерване на шум |
политех. | noise meter | уред за измерване на шума |
политех. | noise meter | шумоизмервач |
политех. | noise pattern | диаграма на шума |
политех. | noise pollution | шумово замърсяване |
политех. | noise power | мощност на смущения |
политех. | noise quieting | обезшумяване |
политех. | noise rating | шумова характеристика |
политех. | noise reduction | намаляване нивото на шума |
политех. | noise resistance | шумово съпротивление |
тех. | noise screen | шумозащитен екран |
политех. | noise signal | шумов сигнал |
ел. | noise silencer | шумозаглушител |
политех. | noise source | източник на шум |
политех. | noise spectrum | спектър на шума |
политех. | noise stability | шумоустойчивост |
рад. | noise stability theory | теория на шумоустойчивостта |
политех. | noise suppression | потискане на шумове |
политех. | noise suppression | премахване на шума |
ел. | noise suppressor | шумозаглушител |
политех. | noise suppressor | устройство за потискане на шумове |
елн. | noise temperature | шумова температура |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
политех. | noise tube | шумяща електронна лампа |