| политех. | acetylation process | процес на ацетилиране |
| политех. | activated sludge process | метод на прочистване на отточни води от активна тиня |
| политех. | activation process | активиране |
| политех. | adiabatic process | адиабатен процес |
| политех. | ageing process | процес на стареене |
| политех. | alkacid process | алкациден процес |
| политех. | aluminothermic process | алуминотермия |
| политех. | aluminothermic process | термитен окис |
| текст. | antishrinking process | несвиваемо апретиране |
| политех. | bag process | сухо очистване с ръкавни филтри |
| полигр. | ballard process | балардов способ |
| политех. | barrier process | бариерен процес |
| мет. | basic Bessemer process | томасов процес |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| мет. | basic process | основен процес |
| политех. | batch process | периодичен процес |
| политех. | batch process | преработване на партиди |
| политех. | bloomery process | директен метод за производство на желязо |
| политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
| политех. | building process | строителни работи |
| business process | бизнеспроцес | |
| леяр. | carbon-dioxide process | со2 процес |
| политех. | cascade process | каскаден процес |
| политех. | certification of process | съставяне на акт за приемане на технологичен процес |
| политех. | chamber process | камерен метод |
| политех. | channel process | канален метод |
| политех. | chemical process | химически процес |
| политех. | cloudburst process | дробеструен наклеп |
| мет. | cold-charge process | скраппроцес |
| полигр. | colour process | полихромен печат |
| политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
| политех. | controlled process | управляем процес |
| нефт. | cracking process | крекиране крекингпроцес |
| политех. | croning process | изработване на черупкови леярски форми |
| политех. | cyclic process | цикличен процес |
| политех. | day process | процес на дей |
| политех. | defect in-process | дефект, възникващ в процеса на производство |
| политех. | defectsin-process | ефект, възникващ в процеса на производство |
| политех. | dessiflo process | процес на обезводняване на газ с течен сушилен агент |
| кино. | developing process | проявяване |
| политех. | dip process | нанасяне на покритие чрез потапяне |
| политех. | doctor process | процес на дезодориране |
| политех. | dry process | пирометалургичен метод |
| политех. | dry process | сух процес на обработване |
| леяр. | duplex process | дуплекс-процес |
| политех. | electroarcing process | електроискрова обработка |
| политех. | electrocolour process | електролитен начин за отлагане на цветни тънки филми от метални окиси |
| политех. | electroerosion metalworking process | метод за обработване на метали чрез електроерозия |
| политех. | electron-capture process | процес на електронно улавяне |
| политех. | electron-exchange process | процес с обмен на електрони |
| политех. | eloxal process | метод за електролитно оксидиране на алуминий |
| политех. | eloxal process | анодиртане |
| политех. | endoergic process | ендотермичен процес |
| политех. | endothermic process | ендотермичен процес |
| политех. | equilibrium process | равновесен процес |
| мат. | ergodic process | ергодичен процес |
| политех. | exchange process | обемен процес |
| политех. | exoergic process | екзотермичен процес |
| политех. | exothermic process | екзотермичен процес |
| политех. | extraction process | екстракционен процес |
| политех. | fellow process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
| политех. | film process | филмообразуващ процес |
| политех. | filtrol process | ректификация и контактно пречистване на масло с глина |
| политех. | finery hearth | пудлингова пещ |
| политех. | finery process | стоманодобивен процес за получаване на метал под формата на кюлчета |
| политех. | fining process | рафинационен процес |
| политех. | finishing process | довършителен процес |
| политех. | fission process | процес на делене |
| политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
| политех. | flow process | поточен процес |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | fluid process | крекингпроцес в кипящ слой |
| политех. | forge hearth | ковашко огнище |
| политех. | form-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | formed-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | fusion process | процес на топене |
| политех. | fusion process | процес на синтезиране |
| политех. | gas-conversion process | превръщане на газ в бензин |
| политех. | generating process | обработване на зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | golden flow process | метод за непрекъснато производство на масло чрез сепариране |
| политех. | graining process | кристализиране |
| hearth | каменна плоча под огнището/печката | |
| hearth | камина | |
| тех. | hearth | работно пространство (в отражателна, стъкларска пещ) |
| тех. | hearth | огнище (на neщ, парен котел), под, дъно (на пещ) |
| тех. | hearth | мангал |
| hearth | огнище, прен. дом | |
| политех. | hearth furnace | подова пещ |
| политех. | hearth moulding | формоване в земята |
| политех. | heat-liberating process | процес с отделяне на топлина |
| политех. | hereditary process | процес с последействие |
| политех. | high-sided open car | вагон-гондола |
| политех. | holding hearth | темперираща пещ |
| политех. | howard process | процес на хоуард |
| in-process | преработваем | |
| inspection in-process | производствен контрол | |
| политех. | irreversible process | необратим процес |
| политех. | isothermal process | изотермичен процес |
| политех. | isoversion process | каталитично изомеризиране |
| политех. | iterative process | итеративен процес |
| политех. | kaldo process | стоманодобивен конверторен процес калдо |
| политех. | laxal process | обработване на стомана с оксалова киселина |
| политех. | lead-chamber process | камерен процес за производство на сярна киселина |
| политех. | lime process | варуване |
| политех. | longline process | конвейерен процес |
| политех. | lost-wax process | метод за точно леене по стопяеми модели |
| политех. | maag process | нарязване на зъбни колела чрез дълбане със зъбен гребен |
| политех. | manufacturing process | производствен процес |
| политех. | markov process | марковски процес |
| политех. | moulding-generating process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
| политех. | multistage process | мнгостепенен процес |
| политех. | multistep decision process | многостъпков процес на вземане на решение |
| политех. | ni-carb process | газово цианиране |
| политех. | non-reversible process | необратим процес |
| политех. | non-stationary process | нестационарен процес |
| ел. | normally-open contact | нормално отворен контакт |
| политех. | nuclear process | ядрен процес |
| open | разоравам | |
| open | открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен | |
| open | разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен | |
| open | открит, изложен | |
| open | виждам се, разкривам се пред погледа | |
| open | открит, висящ, иеразрешен, вакантен | |
| open | разхлабвам, прочиствам (червата) | |
| open | the OPEN открито пространство/поле/море | |
| open | отворен, открит, разтворен (to) | |
| open | разтварям | |
| open | прям, открит, откровен, явен, отявлен | |
| сп. | open | състезание, открито за професионалисти и аматьори |
| елн. | open | прекъсвам (верига), изключвам (ток) |
| прав. | open | откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане |
| мор. | open | виждам, съзирам |
| фон. | open | отворен (за гласна), проходен (за съгласна) |
| политех. | open | разединявам |
| политех. | open | разпухквам |
| политех. | open | достъпен, открит |
| open | откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се | |
| open | отварям (се), правя отвор/разрез, прокарвам (път и пр.), разработвам (мина), разпечатвам (плик) | |
| ел. | open a circuit | прекъсвам верига |
| мин. | open air | открита повърхност |
| политех. | open air | на открито |
| политех. | open arc | незащитена дъга |
| политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
| политех. | open bearing | отворен лагер |
| политех. | open bearing | разглобяем лагер |
| политех. | open bridge | мост с долно пътно платно |
| политех. | open bubble | повърхностна шупла |
| политех. | open burning | открито изгаряне |
| политех. | open car | открит автомобил |
| политех. | open cathode | катод с отворен горен край |
| политех. | open chain | отворена верига |
| политех. | open channel | речно карито |
| политех. | open channel | открит канал |
| политех. | open circuit | отворена верига |
| политех. | open circuit | отворен кръг |
| политех. | open circuit battery | батерия за повторно кратковременна работа |
| политех. | open code | отворен код |
| политех. | open conduit | открит тръбопровод |
| ел. | open contact | отворен контакт |
| политех. | open cornice | стряха на покрив без летвена обшивка |
| политех. | open curing | вулканизиране без форми |
| политех. | open curing | сбободно втвърдяване |
| мин. | open cut | кареира |
| мин. | open cutting | открита изработка |
| политех. | open cutting | открити минни работи |
| политех. | open cycle | отворен цикъл |
| политех. | open die | открита щампа |
| политех. | open district | слабозастроен район |
| политех. | open drainage | открит дренаж |
| мин. | open excavation | открита разработка |
| мин. | open face | открит забой |
| политех. | open fire | открит огън |
| политех. | open fire | камина |
| политех. | open forging | ръчно коване |
| политех. | open frame | отворена рамка |
| политех. | open furnace | пламъчна пещ |
| политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
| политех. | open hollow rivet | отворен кух нит |
| политех. | open inlet | входен отвор на повърхността |
| политех. | open inlet | безнапорен входен отвор |
| политех. | open jet | свободно падаща струя |
| политех. | open jetty | естакадно кейно съоръжение |
| политех. | open joint | съединение с междина между свързваните елементи |
| политех. | open knob | копче с отвор за преминаване на друга ос |
| политех. | open loop | отворена верига |
| политех. | open loop | отворен контур |
| политех. | open motor | електродвигател открит тип |
| политех. | open numbering | явяна номерация |
| политех. | open pass | отворен калибър |
| политех. | open pipe | отворена тръба |
| политех. | open piston | отворено бутало |
| геод. | open polygon | свободен полигон |
| политех. | open polygon | начупена линия |
| политех. | open position | отворено положение |
| изч. | open programme | отворена програма |
| хир. | open reduction | кръвна репозиция |
| мет. | open riser | открита мъртва глава |
| политех. | open river stage | естествен воден стоеж |
| политех. | open riveting | здрава нитова връзка |
| политех. | open route | отворен маршрут |