| политех. | acceptance inspection | приемателен контрол |
| политех. | accessible for inspection | достъпен за контрол |
| политех. | acetylation process | процес на ацетилиране |
| политех. | activated sludge process | метод на прочистване на отточни води от активна тиня |
| политех. | activation process | активиране |
| политех. | adiabatic process | адиабатен процес |
| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | ageing process | процес на стареене |
| политех. | alkacid process | алкациден процес |
| политех. | aluminothermic process | термитен окис |
| политех. | aluminothermic process | алуминотермия |
| политех. | amount of inspection | обем на контрол |
| текст. | antishrinking process | несвиваемо апретиране |
| политех. | audible inspection | проверка по шума |
| политех. | audible inspection | контрол по характера на шума |
| политех. | bag process | сухо очистване с ръкавни филтри |
| полигр. | ballard process | балардов способ |
| политех. | barrier process | бариерен процес |
| мет. | basic Bessemer process | томасов процес |
| мет. | basic process | основен процес |
| политех. | batch process | преработване на партиди |
| политех. | batch process | периодичен процес |
| политех. | bloomery process | директен метод за производство на желязо |
| политех. | boiler inspection | котлонадзор |
| политех. | building process | строителни работи |
| business process | бизнеспроцес | |
| леяр. | carbon-dioxide process | со2 процес |
| политех. | cascade process | каскаден процес |
| политех. | casual inspection | нерегламентиран контрол |
| политех. | certification of process | съставяне на акт за приемане на технологичен процес |
| политех. | chamber process | камерен метод |
| политех. | channel process | канален метод |
| политех. | chemical process | химически процес |
| политех. | cloudburst process | дробеструен наклеп |
| мет. | cold-charge process | скраппроцес |
| полигр. | colour process | полихромен печат |
| политех. | complete inspection | приемане с проверка на всички детайли |
| политех. | compulsory inspection | задължителен технически преглед |
| политех. | controlled process | управляем процес |
| нефт. | cracking process | крекиране крекингпроцес |
| политех. | croning process | изработване на черупкови леярски форми |
| политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
| политех. | cyclic process | цикличен процес |
| политех. | daily inspection | ежедневен преглед |
| политех. | day process | процес на дей |
| политех. | defect in-process | дефект, възникващ в процеса на производство |
| политех. | defectsin-process | ефект, възникващ в процеса на производство |
| политех. | degree of inspection | интензивност на контрол |
| политех. | dessiflo process | процес на обезводняване на газ с течен сушилен агент |
| политех. | destructive inspection | контрол с разрушаване на образеца |
| кино. | developing process | проявяване |
| политех. | dip process | нанасяне на покритие чрез потапяне |
| политех. | doctor process | процес на дезодориране |
| политех. | dry process | сух процес на обработване |
| политех. | dry process | пирометалургичен метод |
| леяр. | duplex process | дуплекс-процес |
| политех. | dye-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | electroarcing process | електроискрова обработка |
| политех. | electrocolour process | електролитен начин за отлагане на цветни тънки филми от метални окиси |
| политех. | electroerosion metalworking process | метод за обработване на метали чрез електроерозия |
| политех. | electron-capture process | процес на електронно улавяне |
| политех. | electron-exchange process | процес с обмен на електрони |
| политех. | eloxal process | метод за електролитно оксидиране на алуминий |
| политех. | eloxal process | анодиртане |
| политех. | endoergic process | ендотермичен процес |
| политех. | endothermic process | ендотермичен процес |
| политех. | engineering inspection | технически преглед |
| политех. | equilibrium process | равновесен процес |
| мат. | ergodic process | ергодичен процес |
| политех. | exchange process | обемен процес |
| политех. | exoergic process | екзотермичен процес |
| политех. | exothermic process | екзотермичен процес |
| политех. | extraction process | екстракционен процес |
| политех. | fellow process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
| политех. | field inspection | експлоатационен контрол |
| политех. | field inspection | контрол при естествени условия |
| политех. | film process | филмообразуващ процес |
| политех. | filtrol process | ректификация и контактно пречистване на масло с глина |
| политех. | finery process | стоманодобивен процес за получаване на метал под формата на кюлчета |
| политех. | fining process | рафинационен процес |
| политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
| политех. | finishing process | довършителен процес |
| политех. | fission process | процес на делене |
| политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
| политех. | flaw inspection | дефектоскопия |
| политех. | flow process | поточен процес |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | fluid process | крекингпроцес в кипящ слой |
| политех. | form-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | formed-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | fusion process | процес на топене |
| политех. | fusion process | процес на синтезиране |
| политех. | gas-conversion process | превръщане на газ в бензин |
| политех. | generating process | обработване на зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | golden flow process | метод за непрекъснато производство на масло чрез сепариране |
| политех. | graining process | кристализиране |
| политех. | heat-liberating process | процес с отделяне на топлина |
| политех. | hereditary process | процес с последействие |
| политех. | howard process | процес на хоуард |
| in-process | преработваем | |
| incoming inspection | входящ контрол | |
| incoming inspection | контрол при приемане | |
| inspection | ревизиране | |
| inspection | преглеждане, инспектиране, проучване, ревизиране, инспекция, преглед, контрол, проверка, ревизия, надзор | |
| inspection | инспектиране | |
| inspection | преглед, контрола | |
| inspection | приемане | |
| inspection accuracy | точност на приемателния контрол | |
| политех. | inspection bench | контролен стенд |
| inspection board | приемателна комисия | |
| inspection certificate | протокол за проверка | |
| inspection certification | свидетелство за преглед | |
| inspection checklist | формуляр за технически преглед | |
| политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
| политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
| inspection hole | отвор за наблюдаване | |
| тех. | inspection hole | гледелка |
| политех. | inspection lamp | преносима лампа |
| inspection machine | машина за контролиране и сортиране | |
| маш. | inspection on-going | активен контрол |
| маш. | inspection on-line | контрол в реален мащаб на времето |
| inspection pit | ревизионна шахта | |
| политех. | inspection port | отвор за наблюдение |
| inspection sheet | контролна карта | |
| inspection station | контролен пункт | |
| inspection system | система за контрол | |
| inspection tool | контролен инструмент | |
| interstage inspection | междуоперационен контрол | |
| политех. | irreversible process | необратим процес |
| политех. | isothermal process | изотермичен процес |
| политех. | isoversion process | каталитично изомеризиране |
| политех. | iterative process | итеративен процес |
| политех. | kaldo process | стоманодобивен конверторен процес калдо |
| политех. | laxal process | обработване на стомана с оксалова киселина |
| политех. | lead-chamber process | камерен процес за производство на сярна киселина |
| политех. | lime process | варуване |
| политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | longline process | конвейерен процес |
| политех. | lost-wax process | метод за точно леене по стопяеми модели |
| политех. | maag process | нарязване на зъбни колела чрез дълбане със зъбен гребен |
| политех. | magnaflux inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic inspection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic-powder inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | major inspection | основен технически преглед |
| политех. | manufacturing process | производствен процес |
| политех. | markov process | марковски процес |
| политех. | mileage inspection | технически преглед след определен пробег |
| политех. | mode of inspection | вид контрол |
| политех. | moulding-generating process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
| политех. | multistage process | мнгостепенен процес |
| политех. | multistep decision process | многостъпков процес на вземане на решение |
| политех. | ni-carb process | газово цианиране |
| политех. | non-reversible process | необратим процес |
| политех. | non-stationary process | нестационарен процес |
| политех. | nondestructive inspection | безразрушителен контрол |
| политех. | nuclear process | ядрен процес |
| мет. | open-hearth process | сименс-мартенов процес мартенов процес |
| политех. | operational inspection | операционен контрол |
| политех. | optimum process | оптимален процес |
| геол. | ore-forming process | процес на рудообразуване |
| политех. | organoleptic inspection | органолептичен контрол |
| политех. | orthoflow process | крекинг процес 'ортофлоу' |
| политех. | orthoforming process | процес на каталитичен реформинг 'ортофлоу' |
| мат. | orthogonal process | ортогонален процес |
| политех. | oscillating process | процес на трептене |
| политех. | oscillating process | процес на осцилиране |
| изч. | output process | процес на извеждане |
| политех. | percentage inspection | контрол на процентно избрани образци |
| политех. | periodical inspection | периодичен контрол |
| политех. | pig process | преработване на чугун в стомана |
| политех. | plate process | процес на изготвяне на печатарски форми |
| ядр. | plural process | многократен процес |
| политех. | polytropic process | политропен процес |
| политех. | precipitation process | процес на утаяване |
| preserving process | метод за консервиране | |
| политех. | primary process | първичен процес |
| политех. | printing process | процес на печатане |
| политех. | probabilistic process | вероятностен процес |
| process | обработвам, преработвам | |
| process | проучвам, анализирам | |
| process | процес, ход, действие, развитие | |
| process | процесен | |
| process | метод, похват, (технологичен) процес, технология | |
| анат. | process | израстък, издутина |
| прав. | process | (завеждане/възбуждане на) процес/дело, призовка, нареждане |
| прав. | process | възбуждам съдебно преследване срешу, издавам призовка, връчвам призовка на |
| полигр. | process | репродуциран фотомеханично |
| фот. | process | възпроизвеждам |
| политех. | process | прецесирам |
| политех. | process | метод, технология |
| process control | диспечеризация | |
| политех. | process-control computer | компютър за управление на производствени процеси |
| политех. | process-reaction rate | скорост на протичане на процес |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| политех. | production process | производствена технология |
| политех. | production process | производствен процес |
| политех. | proton-exchange process | процес с обмен на протони |
| Public Financial Inspection Agency | Агенция за държавна финансова инспекция |