| политех. | accepted by channel | захващан тракт |
| политех. | actual output | ефективна мощност |
| политех. | adjacent-channel | по съседен канал |
| политех. | adjacent-channel | съседен канал |
| съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали |
| политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал |
| рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал |
| политех. | air channel | вентилационна тръба |
| политех. | air channel | въздушен канал |
| политех. | air output | разход на въздух |
| политех. | analogue channel | аналогов канал |
| политех. | apparent output | привидна мощност |
| политех. | artificial channel | изкуствено корито на река |
| политех. | artificial channel | деривация |
| политех. | available output | разполагаема мощност |
| геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
| политех. | binary output | двоичен изход |
| политех. | boiler output | производителност на котел |
| политех. | broadband channel | ствол |
| политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол |
| мед. | cardiac output | минутен сърдечен обем |
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
| channel | канал | |
| channel | прокарвам канал (и) през | |
| channel | легло/корито на река | |
| channel | каналче | |
| channel | листа на магнетофонна лента | |
| channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
| channel | проток, пролив, канал | |
| channel | пускам по канал | |
| channel | олук, жлеб, улей | |
| channel | руслов | |
| channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
| арх. | channel | канелюра |
| channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
| стр. | channel | швелер |
| изч. | channel adapter | канален адаптер |
| изч. | channel adaptor | канален адаптер |
| политех. | channel allocation | разпределение на канали |
| политех. | channel bar | п-образен прът |
| стр. | channel bar | швелер |
| политех. | channel bed | корито на река |
| политех. | channel bed | легло на канал |
| политех. | channel black | канални газови сажди |
| нар. | channel by channel | поканално |
| политех. | channel column | колона с канелюри |
| изч. | channel command | команда за изпълнение на операции |
| политех. | channel command word | дума за управление на канал |
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
| политех. | channel deposit | ръкавообразно находище |
| политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал |
| политех. | channel erosion | ерозия на речно корито |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| рад. | channel group | канална група |
| стр. | channel iron | швелер |
| политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал |
| стр. | channel member | швелер |
| политех. | channel oven | тунелна пещ |
| политех. | channel process | канален метод |
| изч. | channel programme | канална програма |
| политех. | channel rail | релса с широк пета |
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
| политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали |
| стр. | channel section | швелер |
| политех. | channel selector | канален комутатор |
| политех. | channel spin | канален спин |
| изч. | channel status | състояние на канал |
| изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал |
| политех. | channel tile | улейообразна керемида |
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
| трансп. | Channel Tunnel | Евротунел |
| политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали |
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
| политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал |
| политех. | collecting channel | събирателен канал |
| политех. | collecting channel | колектор |
| политех. | computed output | извеждане на изчислителни данни |
| ядр. | coolant channel | канал за топлоносител |
| политех. | coolant channel | охлаждащ канал |
| политех. | daily output | дневно производство |
| политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | digital output | цифров изход |
| политех. | digital output | изходен сигнал в цифрова форма |
| политех. | discharge channel gutter | олук |
| политех. | discrete channel | дискретен канал |
| политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация |
| политех. | distributing channel | разпределителен канал |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
| изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | diversion channel | деривация |
| политех. | diversion channel | отводнителен канал |
| политех. | drainage channel | дренажен канал |
| политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
| елн. | duel-channel | двуканален |
| политех. | duplex channel | дуплексен канал |
| политех. | effective output | ефективна мощност |
| политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
| политех. | elastic channel | еластичен канал |
| политех. | elastic scattering channel | еластичен канал |
| тех. | energy output | енергоемкост |
| политех. | energy output | мощност |
| политех. | energy output | отдадена енергия |
| ен. | energy output | енергодобив |
| политех. | engine output | мощност на двигател |
| политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
| политех. | feedback channel | канал за обратна връзка |
| тех. | four-channel | четириканален |
| политех. | grass-lined channel | обрасло речно корито |
| политех. | group channel | ствол |
| политех. | guaranted output | гарантирана производителност |
| политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
| политех. | hauling output | производителност на подемнотранспортни устройства |
| физ. | heat output | топлоотдаване |
| ел. | heat output | отоплителна мощност |
| ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
| политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |
| политех. | hourly output | часова производителност |
| in-channel | руслов | |
| политех. | indicated output | индикаторна мощност |
| политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
| information channel | информаиионен канал | |
| information output | извеждане на информация | |
| политех. | inlet channel | канал за водовземане |
| input-output | входно-изходно устройство | |
| input-output | входно-изходен | |
| изч. | input-output compatibility | съвместимост на външни запомнящи устройства |
| изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
| изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
| изч. | input-output section | секция за вход-изход |
| изч. | input-output statement | оператор за вход-изход |
| изч. | interrupt channel | канал за прекъсване |
| изч. | inverted output | инвертиран изход |
| изч. | job output file | изходен файл на задания |
| политех. | large output | масово производство |
| политех. | leaching channel | канал за излужване |
| изч. | level output | потенциален изход |
| политех. | level output | потенциален изходен сигнал |
| физ. | light output | светлоотдаване |
| политех. | light output | светлинен изход |
| политех. | light output | светлинна емисия |
| политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
| изч. | low output | ниско ниво на изходното напрежение |
| политех. | low-frequency channel | нискочестотен канал |
| зав. | low-output acetylene generator | ацетиленов генератор с малка производителност |
| политех. | machine output | производителност на машина |
| политех. | mechanical output | механична мощност |
| зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
| политех. | moment output | кратковременна мощност |
| политех. | momentary output | кратковременна мощност |
| тлв. | monochrome channel | едноцветен канал |
| политех. | multi-channel amplifier | многоканален усилвател |
| политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-channel system | многоканална система |
| политех. | multi-channel telegraphy | многоканалш телеграфиране |
| изч. | multiplex channel | мултиплексен канал |
| политех. | multiplexed channel | уплътнен канал |
| политех. | natural channel | естествено карито на река |
| политех. | natural drainage channel | естествен отточен канал |
| политех. | net output | чист добив |
| политех. | nominal output | номинална мощност |
| политех. | nominal output | номинална производителност |
| политех. | normal output | нормална мощност |
| политех. | normal output | нормална производителност |
| политех. | oil channel | смазочна канавка |
| политех. | oil channel | канал за мазане |
| изч. | one output | изход '1' |
| политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
| политех. | open channel | речно карито |
| политех. | open channel | открит канал |
| политех. | open-channel hydraulics | хидравлика на безнапорно течение |
| политех. | open-circuit output admittance | изходна пълна проводимост при празен ход |
| политех. | outlet channel | отвеждащ канал |
| output | производителност, изработване, пускане (на изделия) | |
| мат. | output | резултат |
| мат. | output | резултат от изчисление |
| фин. | output | продукция |
| тех. | output | изходно устройство, устройство за извеждане/извод на информация |
| тех. | output | развивана (от машина) мощност, полезна мощност (на машина), ел. извод (от проводници), изводни краища |
| политех. | output | изходен сигнал, отдадена мощност, производителност |
| политех. | output amplifier | изходен усилвател |
| политех. | output amplitude | амплитуда на изходен сианал |
| изч. | output area | изходна област |
| политех. | output block | изходен блок |
| изч. | output buffer | изходен буфер |
| рад. | output capacitance | изходен капацитет |
| политех. | output cascade | изходно стъпало |
| политех. | output choke | изходен дросел |
| политех. | output circuit | изходна верига |
| политех. | output conductance | изходна проводимост |
| политех. | output current | изходен ток |
| политех. | output curve | крива на мощност |
| политех. | output curve | крива на производителност |
| политех. | output data | изходни данни |
| изч. | output delay | изходно закъснение |
| политех. | output device | изходно устройство |