хим. | A-stage | резолен |
тех. | active stage | къртисово стъпало |
политех. | actual output | ефективна мощност |
рад. | adder stage | смесително стъпало |
политех. | air output | разход на въздух |
рад. | amplifier stage | усилвателно стъпало |
политех. | apparent output | привидна мощност |
политех. | available output | разполагаема мощност |
политех. | binary output | двоичен изход |
политех. | boiler output | производителност на котел |
мед. | cardiac output | минутен сърдечен обем |
политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
рад. | cascade stage | каскадно стъпало |
политех. | computed output | извеждане на изчислителни данни |
изч. | counting stage | точка на събиране |
обог. | crushing stage | стадий на трошене |
политех. | daily output | дневно производство |
рад. | deflection stage | отклоняващо стъпало |
политех. | demodulation stage | модулационно стъпало |
политех. | digital output | цифров изход |
политех. | digital output | изходен сигнал в цифрова форма |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
double-stage | двустадиен | |
ел. | double-stage | двустъпален |
политех. | double-stage | двустепенен |
политех. | double-stage turbine | двустъпална турбина |
рад. | driver stage | задаващо стъпало |
политех. | effective output | ефективна мощност |
политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
рад. | end stage | крайно стъпало |
тех. | energy output | енергоемкост |
политех. | energy output | мощност |
политех. | energy output | отдадена енергия |
ен. | energy output | енергодобив |
политех. | engine output | мощност на двигател |
политех. | erecting stage | монтажна площадка |
рад. | exciting stage | възбудително стъпало |
политех. | experimental stage | период на изпитване |
политех. | failure stage | стадий на разрушаване |
политех. | final stage | заключителен етап |
аерон. | final stage engine | двигател на последна степен |
first-stage | първоетапен | |
политех. | first-stage cofferdam | отбивна стена за първоначални работи |
five-stage | петстепенен | |
политех. | flip-flop stage | тригерно стъпало |
four-stage | четиристепенен | |
политех. | four-stage | четиристъпален |
политех. | guaranted output | гарантирана производителност |
политех. | hanging stage | висящо строително скеле |
политех. | hauling output | производителност на подемнотранспортни устройства |
физ. | heat output | топлоотдаване |
ел. | heat output | отоплителна мощност |
ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
политех. | high-pressure stage | степен на високо налягане |
политех. | hourly output | часова производителност |
политех. | impulse stage | активно стъпало |
in one stage | едномоментно | |
политех. | indicated output | индикаторна мощност |
information output | извеждане на информация | |
рад. | input stage | входно стъпало |
input-output | входно-изходен | |
input-output | входно-изходно устройство | |
изч. | input-output compatibility | съвместимост на външни запомнящи устройства |
изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
изч. | input-output section | секция за вход-изход |
изч. | input-output statement | оператор за вход-изход |
изч. | inverted output | инвертиран изход |
рад. | inverter stage | каскада на преобразувател |
изч. | job output file | изходен файл на задания |
мин. | landing stage | приемна площадка |
политех. | landing stage | строително скеле |
политех. | large output | масово производство |
изч. | level output | потенциален изход |
политех. | level output | потенциален изходен сигнал |
физ. | light output | светлоотдаване |
политех. | light output | светлинен изход |
политех. | light output | светлинна емисия |
политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
рад. | limiting stage | ограничаващо стъпало |
политех. | liquid stage | течно състояние |
loading stage | апарел | |
изч. | low output | ниско ниво на изходното напрежение |
политех. | low-frequency stage | нискочестотно стъпало |
зав. | low-output acetylene generator | ацетиленов генератор с малка производителност |
политех. | low-pressure stage | стъпало на ниско налягане |
политех. | machine output | производителност на машина |
политех. | many-stage | каскаден |
политех. | mechanical output | механична мощност |
зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
политех. | microscope stage | предметна масичка на микроскоп |
политех. | mixing stage | смесително стъпало |
политех. | modulation stage | модулационно стъпало |
политех. | moment output | кратковременна мощност |
политех. | momentary output | кратковременна мощност |
политех. | multi-stage missile | многостепенна ракета |
политех. | multiple-stage | многостъпален |
политех. | multiple-stage | на редове, на етажи |
политех. | multiple-stage compressor | многостъпален компресор |
политех. | multiple-stage crusher | многостадийно трошене |
политех. | net output | чист добив |
политех. | nominal output | номинална производителност |
политех. | nominal output | номинална мощност |
политех. | normal output | нормална мощност |
политех. | normal output | нормална производителност |
изч. | one output | изход '1' |
политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
one-stage | едномоментен | |
one-stage | едностепенен | |
one-stage | едностадиен | |
политех. | one-stage amplifier | едностъпален усилвател |
политех. | one-stage missile | едностепенна ракета |
политех. | open river stage | естествен воден стоеж |
политех. | open-circuit output admittance | изходна пълна проводимост при празен ход |
политех. | operational stage | стадий на реализация |
output | производителност, изработване, пускане (на изделия) | |
мат. | output | резултат |
мат. | output | резултат от изчисление |
фин. | output | продукция |
тех. | output | развивана (от машина) мощност, полезна мощност (на машина), ел. извод (от проводници), изводни краища |
тех. | output | изходно устройство, устройство за извеждане/извод на информация |
политех. | output | изходен сигнал, отдадена мощност, производителност |
политех. | output amplifier | изходен усилвател |
политех. | output amplitude | амплитуда на изходен сианал |
изч. | output area | изходна област |
политех. | output block | изходен блок |
изч. | output buffer | изходен буфер |
рад. | output capacitance | изходен капацитет |
политех. | output cascade | изходно стъпало |
политех. | output channel | изходен канал |
политех. | output choke | изходен дросел |
политех. | output circuit | изходна верига |
политех. | output conductance | изходна проводимост |
политех. | output current | изходен ток |
политех. | output curve | крива на производителност |
политех. | output curve | крива на мощност |
политех. | output data | изходни данни |
изч. | output delay | изходно закъснение |
политех. | output device | изходно устройство |
политех. | output electrode | изходен електрод |
политех. | output element | изходен елемент |
политех. | output energy | изходна енергия |
политех. | output equipment | изходни устройства |
политех. | output error | погрешност на изходната величина |
политех. | output factor | коефициент на използване |
изч. | output file | изходен файл |
политех. | output filter | изходен филтър |
политех. | output function | изходна функция |
политех. | output gap | изходна междина |
политех. | output impedance | изходен импеданс |
политех. | output information | изходяща информация |
политех. | output language | изходен език |
политех. | output level | изходно ниво |
политех. | output link | задвижвано звено |
политех. | output meter | измервателен уред за изходна мощност |
политех. | output meter | брояч на готови изделия |
политех. | output monitor | контролен изходен монитор |
политех. | output operation | изходна операция |
елн. | output pentode | краен пентод |
политех. | output power | изходна мощност |
политех. | output power meter | брояч на готови изделия |
политех. | output power meter | измервателен уред за изходна мощност |
рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
изч. | output process | процес на извеждане |
политех. | output pulse | изходящ импулс |
политех. | output rating | оценка на производителност |
политех. | output refining | подобряване на качествата чрез термично обработване |
политех. | output regulator | регулатор на мощност |
политех. | output resistance | изходно съпротивление |
политех. | output resonator | изходен резонатор |
политех. | output routine | изходна програма |
политех. | output sampling controller | регулатор с импулсен изход |
изч. | output sequence | изходна поредица |
политех. | output shaft | вторичен вал |
политех. | output signal | изходен сигнал |
политех. | output speed | скорост на водим вал |
политех. | output speed | скорост при изхода |
изч. | output stacker | изходен магазин |
политех. | output symbol | изходен символ |
ел. | output terminal | изводна клема |
политех. | output transformer | изходен трансформатор |
политех. | output triode | краен триод |
политех. | output tube | изходна електронна лампа |
изч. | output unit | изходно устройство |
политех. | output unit | изходен блок |
политех. | output variable | изходна променлива |
политех. | output voltage | изходно напрвжение |
политех. | output winding | изходна намотка |
политех. | per hour output | часова производителност |
рад. | power output | изходна мощност |
политех. | power output | отдавана мощност |
рад. | power stage | усилвател на мощност |
рад. | power-output stage | усилвателно стъпало на мощност |
политех. | pressure stage | стъпало на налягане |
политех. | printed output | печатна продукция |
политех. | push-pull stage | противотактно стъпало |
политех. | quantum of output | обем на продукция |