| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| политех. | absorb power | отнемам мощност |
| политех. | absorption peak | абсорбционен максимум |
| политех. | absorption power | абсорбционна способност |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| политех. | acoustic power | акустична мощност |
| политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
| политех. | active power | активна мощност |
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
| политех. | actual power | фактическа мощност |
| политех. | adhesive power | адхезионна сила |
| мин. | advance rate | скорост на напредване |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | antenna power | мощност в антена |
| политех. | apparent power | привидна мощност |
| политех. | applied power | приложена мощност |
| политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
| политех. | ascensional rate | подемна скорост |
| ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
| политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
| политех. | atomic power | атомна енергия |
| политех. | atomic power | ядрен |
| политех. | atomic power | атомен |
| политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
| политех. | attractive power | сила на притегляне |
| политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
| политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic power traverse | самоход |
| политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
| политех. | available power | разполагаема мощност |
| тех. | average power | средна мощност |
| политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
| фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
| политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
| политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
| политех. | bearing power | товароподемност |
| политех. | bearing power | подемна сила |
| политех. | belt power | ремъчна предавка |
| политех. | binding power | свързваща способност |
| ен. | biomass power industry | биоенергетика |
| изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
| тлв. | black peak | върхова стойност на черното |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | brake power | мощност на спирачна система |
| политех. | brake power | ефективна мощност |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
| политех. | burning rate | скорост на горене |
| политех. | buying power | покупателна способност |
| политех. | calorific power | топлинна мощност |
| политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
| ядр. | capture rate | скорост на захващане |
| рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
| политех. | carrying power | товароподемност |
| политех. | carrying power | допустимо натоварване |
| политех. | cementating power | свързваща способност |
| ел. | charging rate | скорост на зареждане |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | chemical power | химическа енергия |
| политех. | chucking power | затягаща сила |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| застр. | claim rate | ощетимост |
| застр. | claims rate | ощетимост |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| политех. | coil power | мощност на бобина |
| фин. | collection rate | събираемост |
| ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
| политех. | colouring power | оцветяваща способност |
| политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
| политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
| ен. | common power plant | общостанционен |
| политех. | conducting power | проводимост |
| политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
| политех. | consumed power | консумирана мощност |
| тех. | consumption rate | разходна норма |
| политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
| политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| политех. | cooling power | охлаждаща способност |
| политех. | corrosion rate | степен на корозия |
| ядр. | count rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| политех. | covering power | покривна способност |
| мех. | creep rate | скорост на пълзене |
| политех. | critical rate | критична скорост |
| политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
| политех. | cutting power | сила на рязане |
| политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
| политех. | damping power | амортизираща способност |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| физ. | decay rate | скорост на разпадане |
| геол. | decay rate | скорост на изветряване |
| хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
| политех. | delivered power | доставена мощност |
| политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
| политех. | design power | изчислителна мощност |
| политех. | developed power | отдадена мощност |
| политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
| политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
| политех. | dissolving power | разтваряща способност |
| политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
| ядр. | dosage rate | мощност на доза |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
| политех. | double-amplitude peak | размах |
| политех. | double-amplitude peak | двойна амплитуда |
| тех. | double-rate | двускоростен |
| ел. | double-rate | двутарифен |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
| политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | earned rate | средночасова заплата |
| политех. | effective power | полезна мощност |
| electric power | електроенергиен | |
| политех. | electric power | електрическа мощност |
| ен. | electric power | електросилов |
| ен. | electric power consumer | електропотребител |
| ен. | electric power consumption | електропотребление |
| ен. | electric power distribution | електроразпределение |
| electric power engineering | електроенергиен | |
| electric power engineering | електроенергетика | |
| electric power generating | електрогенериращ | |
| electric power generation | електроенергетика | |
| electric power generation | електроенергиен | |
| electric power industry | електроенергетика | |
| electric power industry | електроенергиен | |
| политех. | electric power supply | електроснабдяване |
| ен. | electric power transmission | електропреносен |
| политех. | electric-power system | електроенергийна система |
| политех. | elevating power | подемна сила |
| политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
| политех. | emission rate | излъчвателна способност |
| политех. | emissive power | излъчвана мощност |
| политех. | emissive power | емисионна способност |
| политех. | engine power | мощност на двигател |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
| политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
| политех. | evaporative power | изпарителна способност |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| политех. | fault power | аварийна мощност |
| политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
| тлв. | field rate | честота на полукадри |
| тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
| воен. | fire rate | скорост на стрелба |
| политех. | firing rate | интензивност на горене |
| политех. | firing rate | разход на гориво |
| политех. | firm power | гарантирана мощност |
| политех. | first-rate | първостепенен |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| политех. | fission power | ядрена енергия |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| обог. | flotation rate | скорост на флотация |
| политех. | flow rate | дебит |
| политех. | flow rate | скорост на поток |
| политех. | fluid power | хидравлична мощност |
| ен. | fluid power | хидроенергия |
| ен. | fluid power | хидроенергиен |
| политех. | focal power | оптична сила |
| политех. | formation rate | скорост на образуване |
| политех. | fractional power | дробна степен |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
| политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
| политех. | fuel-consumption rate | разход на гориво |
| политех. | fuel-consumption rate | специфичен разход на гориво |
| политех. | fuel-evaporation rate | изпарителност на гориво |
| политех. | full power | с пълен товар |