| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | accumulation of data | натрупване на данни |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| мин. | advance rate | скорост на напредване |
| политех. | aerial data | аеронавигационни данни |
| политех. | air data | аеронавигационни данни |
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
| политех. | ascensional rate | подемна скорост |
| политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
| политех. | attribute data | данни за качеството на обработката |
| политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
| политех. | ballistic data | балистични координати |
| фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
| политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
| политех. | basic data | основни данни |
| политех. | basic data | изходни данни |
| политех. | bearing data | данни за засичане |
| изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
| мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
| политех. | block of data | съвкупност от данни |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | bring up to data | модернизирам |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
| политех. | burning rate | скорост на горене |
| ядр. | capture rate | скорост на захващане |
| изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
| политех. | characteristic data | техническа характеристика |
| ел. | charging rate | скорост на зареждане |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| застр. | claim rate | ощетимост |
| застр. | claims rate | ощетимост |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| фин. | collection rate | събираемост |
| ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
| политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
| политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
| политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
| политех. | comprehensive data | изчерпателни данни |
| политех. | computer data communication system | система за обмен на данни |
| политех. | computer data hierarchy system | компютър, работещ с йерархия на данни |
| изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
| политех. | computerized data | данни получени с помощта на компютър |
| изч. | concatenated data sets | съставен файл |
| политех. | consistence of data | непротиворечивост на данни |
| тех. | consumption rate | разходна норма |
| политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| политех. | corrosion rate | степен на корозия |
| ядр. | count rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| политех. | course data | данни за курса |
| мех. | creep rate | скорост на пълзене |
| политех. | critical rate | критична скорост |
| политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
| инф. | data | даннов |
| политех. | data acquisition | получаване на данни |
| политех. | data array | масив от данни |
| изч. | data attribute | атрибут на данни |
| политех. | data bank | банка от данни |
| изч. | data bus | информационна шина |
| изч. | data carrier | носител на данни |
| политех. | data chart | таблица с данни |
| политех. | data comparator | срок за сравнение на данни |
| изч. | data compression | сгъстяване на информация |
| политех. | data conversion | преобразуване на данни |
| политех. | data delimiter | разграничител на данни |
| политех. | data deterioration | остаряване на данни |
| политех. | data exchange | обмен на данни |
| изч. | data field | информационно поле |
| изч. | data flow | поток на данни |
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
| изч. | data format | формат на данни |
| изч. | data generator | генератор на данни |
| изч. | data handling | обработване на данни |
| изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
| изч. | data hierarchy | йерархия от данни |
| политех. | data input | въвеждане на данни |
| политех. | data logger | уред за автоматично регистриране |
| политех. | data logging | регистриране на данни |
| изч. | data management | управление на данни |
| изч. | data medium | носител на данни |
| изч. | data name | име на данни |
| политех. | data organization | организация на данни |
| изч. | data overrun | загуба на данни |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | data preparation | подготовка на данни |
| политех. | data processing | обработка на данни |
| изч. | data processing machine | машина за обработване на данни |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| политех. | data processor | процесор на данни |
| изч. | data propagation | разпространение на данни |
| политех. | data protection | защита на данни |
| изч. | data record | запис на данни |
| изч. | data reduction | уплътняване на данни |
| политех. | data retrieval | търсеене на данни |
| политех. | data retrieval | възстановяване на данни |
| политех. | data scattering | разсейване на данни |
| изч. | data selection | организация на данни |
| политех. | data set | множество от данни |
| политех. | data set | устройство за предаване на данни |
| политех. | data sheet | таблица |
| политех. | data sheet | спецификация |
| изч. | data sink | приемане на данни |
| политех. | data sink | приемник на данни |
| политех. | data source | източник на данни |
| политех. | data specification | спецификация |
| политех. | data structure | структура на данни |
| политех. | data symbol | информационен символ |
| изч. | data transceiver | устройство за приемане и предаване на данни |
| политех. | data transducer | преобразувател на данни |
| политех. | data transfer | предаване на информация |
| политех. | data transformation | преобразуване на данни |
| политех. | data transmission | предаване на данни |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| изч. | data transmitter | предавател на данни |
| изч. | data winding | информационна намотка |
| политех. | data-handling system | система за обработване на данни |
| политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
| политех. | data-processing system | система за обработване на данни |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| физ. | decay rate | скорост на разпадане |
| геол. | decay rate | скорост на изветряване |
| хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
| политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
| политех. | descriptive data | пояснителни надписи |
| политех. | descriptive data | легенда |
| политех. | design data | проектни данни |
| политех. | digital-data filter | цифров филтър |
| политех. | discard data | изключвам данни |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| ядр. | dosage rate | мощност на доза |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| тех. | double-rate | двускоростен |
| ел. | double-rate | двутарифен |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | earned rate | средночасова заплата |
| изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |
| политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
| политех. | emission rate | излъчвателна способност |
| политех. | empiric data | емпирични данни |
| политех. | empirical data | емпирични данни |
| политех. | engineering data | технически данни |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
| политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| политех. | experimental data | опитни данни |
| ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| тлв. | field rate | честота на полукадри |
| тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | field-test data | данни за изпитвания при експлоатационни условия |
| воен. | fire rate | скорост на стрелба |
| политех. | firing rate | интензивност на горене |
| политех. | firing rate | разход на гориво |
| политех. | first-rate | първостепенен |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| обог. | flotation rate | скорост на флотация |
| политех. | flow rate | скорост на поток |
| политех. | flow rate | дебит |
| политех. | fluctuating data | нередовно постъпващи данни |
| политех. | formation rate | скорост на образуване |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
| политех. | fuel-consumption rate | специфичен разход на гориво |
| политех. | fuel-consumption rate | разход на гориво |
| политех. | fuel-evaporation rate | изпарителност на гориво |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| политех. | gear-reduction rate | предавателно отношение на зъбен механизъм |
| политех. | go-no-go data | данни за годност |
| политех. | go-no-go data | негодност на изделие |
| политех. | going rate | утвърдена норма |
| политех. | going rate | нормална ставка |
| политех. | graph data | графични данни |
| политех. | grinding rate | ситност на смилане |
| политех. | hard data | фактически данни |
| мед. | heart regular rate and rhythm | ритмична сърдечна дейност |