политех. | active product | радиоактивен продукт |
политех. | admit a claim | признавам патентна претенция |
agro product | агропродукт | |
политех. | allowance of claim | удовлетворяване на патентна претенция |
политех. | amended claim | изменена патентна претенция |
политех. | assessment of product quality | оценяване качеството на продукцията |
политех. | bottom product | остатъчен продукт |
пат. | breadth of claim | защитен обсег на патентна претенция |
политех. | by product | вторичен продукт |
политех. | by product | страничен продукт |
политех. | cancel a claim | анулирам патентна претенция |
claim | искане, иск, претенция, право, твърдение | |
claim | изисквам/предявявам искане, изявявам претенции | |
claim | твърдя, претендирам, изявявам право на собственост върху | |
минер. | claim | концесия |
минер. | claim | и пр. периметър, участък, концесия |
юр. | claim | притезание |
юр. | claim | вземане |
юр. | claim | клейм |
политех. | claim of ownership | искане за признаване правото на владение |
политех. | claim of ownership | претенция за право на собстбеност |
застр. | claim rate | ощетимост |
политех. | combustion product | продукт на горене |
прав. | counter-claim | насрещен иск |
политех. | decay product | продукт на разпадане |
политех. | decomposition product | продукт от разлагане |
политех. | dissociation product | продукт на дисоциация |
мат. | dot product | скаларно произведение |
банк. | early claim | предсрочна изискуемост |
политех. | end product | краен продукт |
ел. | energy product | произбедение на индукцията по максималната напрегнатост на магнитно поле |
политех. | faulty product identifier | разпознаващо устройство за дефектна продукция |
final product | краен продукт | |
политех. | finished product | краен продукт |
политех. | finished product | готово изделие |
политех. | first-to-claim system | заявителска система на първия заявител |
ядр. | fission product | продукт на делене |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
политех. | fission-product family | верига продукти на деление |
ядр. | fission-product monitor | регистратор на разпадни продукти |
политех. | fission-product poison | реакторна шлака |
ядр. | fission-product yield | добив на продукти на деленето |
fitness product | фитнеспродукт | |
gross domestic product | брутен вътрешен продукт | |
Gross National Product | Брутен национален продукт | |
политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
политех. | half-finished product | полуфабрикат |
мат. | infinite product | безкрайно произведение |
мат. | inner product | скаларно произведение |
политех. | ion product | йонно произведение |
политех. | limitation of claim | ограничение на патентна претенция |
политех. | logical product | логическо произведение |
политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
изч. | major product | старши разряди на произведение |
политех. | method claim | патентна претенция за метод |
изч. | minor product | младши разряди на произведение |
мат. | mixed product | смесено произведение |
политех. | nonstandard product | нестандартно изделие |
политех. | obsolescent product | остаряло изделие |
политех. | off-standard product | нестандартно изделие |
политех. | oil product | нефтопродукт |
политех. | outer product | векторно произведение |
политех. | overhead product | отдестилиран продукт |
политех. | oversize product | остатък на сито |
хим. | oxidation product | оксидат |
мат. | parallelepipedal product | смесено произведение на три вектора |
юр. | particulars of claim | петитум |
политех. | patent claim | патентна претенция |
политех. | polycondensation product | продукт на поликондензация |
пласт. | polycondensation product | поликондензат |
product | резултат, следствие, рожба, плод, продукт | |
product | продукт, произведение, изделие, фабрикат | |
product | продуктов | |
мат. | product | произведение |
политех. | product | продукт, изделие, продукция, резултат |
политех. | product analysis | изследване на изделие |
политех. | product assurance | гаранция за качество на продукция |
политех. | product atom | дъщерен атом |
политех. | product code | код за разпознаване на изделия |
политех. | product control | контрол на продукцията |
политех. | product cycle | общо време на производствен цикъл на готово изделие |
политех. | product degeneration | влошаване качеството на продукция |
политех. | product design | проектиране на нови изделия |
политех. | product engineer | инженер, проектиращ и изпитващ прототипи |
политех. | product engineering | проектиране и изпитване на нови |
политех. | product evaluation | оценка на изделие |
политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
политех. | product mix | номенклатура на обработвани изделия |
политех. | product nuclei | дъщерно ядро |
политех. | product nucleus | дъщерно ядро |
мат. | product of numbers | произведение на числа |
мат. | product of sets | произведение на множества |
политех. | product particle | дъщерна частица |
политех. | product patent | патент за изделие |
политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
политех. | product warranty | гаранция за качеството на изделие |
политех. | product-quality analysis | анализ на качеството на продукция |
политех. | prolix claim | многословна патентна претенция |
политех. | proprietary product | собственост за продажба на една фирма |
политех. | radioactive product | радиоактивен продукт |
политех. | reaction product | реакционен продукт |
политех. | ready-made product | готово изделие |
политех. | rejected claim | отхвърлена патентна претенция |
политех. | rejected product | бракувано изделие |
политех. | rejection of claim | отказване на патентна претенция |
политех. | restriction of claim | ограничение на патентна претенция |
мат. | scalar product | скаларно произведение |
политех. | scope of claim | обем на претенция |
политех. | secondary claim | зависима патентна претенция |
политех. | secondary claim | второстепенна патентна претенция |
политех. | semi-product | полуобработено изделие |
политех. | semi-product | полуфабрикат |
политех. | semifinished product | полуфабрикат |
политех. | semimanufactured product | полуфабрикат |
политех. | semistandard product | изделие, неотговарящо на стандарта |
политех. | signale-use product | изделие за еднократна употреба |
политех. | standard product | стандартно изделие |
политех. | standardized product | стандартно изделие |
политех. | superior product | изделие с високо качество |
политех. | supplementary claim | допълнителна патентна претенция |
мат. | tensor product | тензорно произведение |
политех. | to contest a claim | оспорвам патентна претенция |
мат. | torsion product | периодично произведение |
политех. | ultimate product | краен продукт |
политех. | unacceptable product | изделие, неудовлетворяващо техническите условия |
политех. | unified product | унифицирано изделие |
мат. | vector product | векторно произведение |
тлв. | video product | видеопродукт |
тех. | vulcanized product | вулканизат |
политех. | waste product | непоправим брак, отпадъци, обрезки, остатъци |
политех. | waste product | фира |
политех. | wording of claim | редакция на патентна претенция |