политех. | accident-free | безавариен |
политех. | accidents-free | безавариен |
политех. | acids-free | свободен от киселина |
политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър |
политех. | acoustical radiation | звуков излъчване |
политех. | active zone | активна зона |
политех. | affected zone | зона с изменена структура |
политех. | air-free | разреден |
политех. | air-free | обезвъздушен |
политех. | alkali-free | несъдържащ алкалнодействащи вещества |
мет. | alloy-free | нелегиран |
политех. | alpha radiation | алфа-излъчване |
политех. | alpha radiation | алфа-лъчи |
политех. | annihilation radiation | анихилационен излъчване |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
тех. | asbestos-free | безазбестов |
политех. | ash-free | несъдържащ пепел |
политех. | ash-free fuel | безпепелно гориво |
политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
астр. | asteroid zone | астероиден пояс |
политех. | attraction zone | зона на привличане |
ак. | audibility zone | зона на чуване |
политех. | back radiation | обратен излъчване |
политех. | background radiation | фоново излъчване |
политех. | background radiation | радиоактивен фон |
политех. | bacteria free | пречистен от бактерии |
политех. | beta radiation | бета-излъчване |
политех. | beta radiation | бета-лъчи |
политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
тлв. | blurring zone | зона на размитост |
политех. | boundary zone | гранична зона |
политех. | bug-free | бездефектен |
политех. | built-in radiation heating | вградено лъчисто отопление |
политех. | burning zone | пържилна зона |
политех. | burning zone | зона на изпичане |
политех. | burst of radiation | радиационно избухване |
политех. | calorific radiation | топлинен излъчване |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | carbon-free | несъдържащ въглерод |
хим. | carbonate-free | безкарбонатен |
политех. | cerenkov radiation | черенков излъчване |
политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
мет. | chill zone | избелена зона от отливка от сив чугун |
хим. | chlorine-free | безхлорен |
политех. | climatic zone | климатичен пояс |
политех. | closed security zone | забранена зона |
политех. | coherent radiation | кохерентен излъчване |
политех. | collective dwelling zone | жилищен район с многоетажни сгради |
collision-free | безударен | |
политех. | combustion zone | зона на горене |
политех. | complex radiation | смесен излъчване |
политех. | complex radiation | сложен излъчване |
политех. | condensation zone | зона на кондензация |
conflict-free | безконфликтен | |
contact-free | безконтактен | |
политех. | conversion zone | преходна зона |
политех. | cooling by radiation | понижение на радиоактивността |
мет. | cooling zone | охладителен тунел |
политех. | cooling zone | зона на охаждане |
политех. | corpuscular radiation | корпускулярен излъчване |
cosmic radiation | космическо лъчение | |
политех. | cosmic radiation | космичен лъчене |
политех. | cosmic radiation | космичен излъчване |
политех. | crack-free | без пукнатини |
политех. | danger zone | опасна зона |
политех. | dazzle-free | незаслепяващ |
рад. | dead zone | звукова сянка |
рад. | dead zone | област на мълчание |
рад. | dead zone | 'мъртва' зона |
рад. | dead zone | зона на мълчание |
политех. | dead zone | мъртво пространство |
политех. | dead zone | зона на нечувствителност |
политех. | dead-zone regulator | регулатор с неактивна зона |
defect-free | бездефектен | |
мин. | delution zone | зона на обедняване |
стат. | density-free | непараметричен |
политех. | diffuse radiation | разсеян излъчване |
политех. | direct radiation | пряк облъчване |
политех. | direct radiation | пряк излъчване |
политех. | directional radiation | насочен излъчване |
стат. | distribution-free | непараметричен |
политех. | distribution-free statistic | непараметрична статистика |
политех. | drain-zone chimney | вертикален дренаж на земна язовирна стена |
политех. | drift-free amplifier | усилвател без дрейф |
инф. | drop zone | дроп зона |
инф. | drop zone | дроп зона |
тех. | dual zone | двузонов |
тех. | dual-zone | двузонов |
dust-free | незапрашен | |
dust-free | безпрахов | |
политех. | dust-free | обезпрашен |
политех. | earth-free | незаземен |
ел. | earth-free situation | обстановка, изключваща електрически удар към земята |
биогеогр. | ecological zone | екозона |
политех. | electromagnetic radiation | електромагнитен излъчване |
политех. | electromagnetic radiation | излъчване на електромагнитен енергия |
политех. | electron radiation | излъчване на електрон |
политех. | electron radiation | електронен емисия |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
политех. | equatorial zone | екваториална област |
рад. | equiphase zone | равнофазна зона |
рад. | equisignal zone | равносигнална зона |
политех. | evaporation zone | зона на изпарение |
политех. | expose to radiation | подлагам на облъчване |
failure-free | безотказен | |
тех. | failure-free | отказоустойчив |
политех. | failure-free operation | безотказна работа |
политех. | far-infrared radiation | далечен инфрачервен излъчване |
политех. | fat-free | обезмаслен |
политех. | flash-free | без мустаци |
flaw-free | бездефектен | |
политех. | fluorescent radiation | флуоресцентен излъчване |
политех. | flux of radiation | лъчев поток |
политех. | forbidden zone | забранена зона |
геол. | fracture zone | зона на разлом |
политех. | fracture zone | зона на разпуканост |
рад. | fraunhofer zone | зона на фраунхофер |
free | свободен, непринуден | |
free | свободен, неприкрепен | |
free | незакрепен | |
free | разпуснат | |
free | свободно, волно | |
free | щедър, изобилен | |
free | безплатно | |
free | свободен, независим, волен, незает | |
free | безплатен | |
геол. | free | безнапорен |
мех. | free | незапънат |
хим. | free acid | сбободна киселина |
ак. | free admittance | пълна проводимост при свободен изход |
политех. | free admittance | податливост на закрепен образец |
политех. | free air | атмосферен въздух |
политех. | free air vent | свободен изход |
политех. | free alternation | свободни трептения |
политех. | free atom | свободен атом |
политех. | free bacteria | пречистен от бактерии |
политех. | free balloon | неуправляем аеротат |
политех. | free beam | свободно лежаща греда |
политех. | free beam | проста греда |
политех. | free bearing | подвижна опора |
пласт. | free blowing | свободно раздуване |
политех. | free carbon | свободен въглерод |
политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
политех. | free concentration | равновесна концентрация |
политех. | free convection | естествена конвекция |
ик. | free cover | складов остатък |
политех. | free distance | междина |
политех. | free distance | хлабина |
политех. | free edge | свободен край |
политех. | free electricity | свободно електричество |
политех. | free electron | свободен електрон |
политех. | free energy | свободна енергия |
политех. | free fit | ходова сглобка |
политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
политех. | free flame | открит пламък |
политех. | free flight | неуправляем полет |
политех. | free flight | полет по балистична траектория |
политех. | free flow | свободен поток |
мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
политех. | free from smell | без миризма |
политех. | free from vorticity | безвихров |
тех. | free from wear | неизносващ се |
тех. | free from wear | неизносващ се |
политех. | free gold | самородно злато |
политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
политех. | free hand sketch | скица, изпълнена със свободна ръка |
политех. | free handle | сваляща се (подвижна) ръчка |
политех. | free height | светла височина |
политех. | free hole | свободна дупка |
мат. | free index | свободен индекс |
политех. | free jet | свободно падаща струя |
политех. | free level | свободно ниво |
политех. | free lime | свободна вар |
политех. | free milling ore | руда, съдържаща самородни благородни метали |
политех. | free mobility | пълна подвижност |
политех. | free moisture | свободна влага |
политех. | free moisture | несвързана вода |
политех. | free motion | свободно движение |
политех. | free nappe | свободна струя |
политех. | free nappe | безнапорен водоносен пласт |
политех. | free neutron | свободен неутрон |
free of defects | бездефектен | |
ел. | free of voltage | безпотенциален |
политех. | free oscillations | свободен трептение |
политех. | free overfall | открит преливник |
политех. | free particle | свободна материална точка |
политех. | free path | свободен пробег |
политех. | free play | мъртъв ход |
политех. | free play | хлабина, луфт |
политех. | free position | натурална положение |
политех. | free pulley | свободна шайба |
хим. | free radical | свободен радикал |
политех. | free rotation | свободна ротация |
сп. | free run | фрирън |
сп. | free run | фрийран |
сп. | free run | фриран |
политех. | free run | празен ход |
сп. | free runner | фрийранър |
сп. | free runner | фрийрънър |