| политех. | active zone | активна зона |
| политех. | affected zone | зона с изменена структура |
| воен. | air-drop | парашутен десант, доставка с парашут |
| астр. | asteroid zone | астероиден пояс |
| политех. | attraction zone | зона на привличане |
| ак. | audibility zone | зона на чуване |
| политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното |
| тлв. | blurring zone | зона на размитост |
| политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
| политех. | boundary zone | гранична зона |
| политех. | burning zone | пържилна зона |
| политех. | burning zone | зона на изпичане |
| мет. | chill zone | избелена зона от отливка от сив чугун |
| политех. | climatic zone | климатичен пояс |
| политех. | closed security zone | забранена зона |
| политех. | collective dwelling zone | жилищен район с многоетажни сгради |
| политех. | combustion zone | зона на горене |
| политех. | condensation zone | зона на кондензация |
| политех. | conversion zone | преходна зона |
| мет. | cooling zone | охладителен тунел |
| политех. | cooling zone | зона на охаждане |
| политех. | danger zone | опасна зона |
| рад. | dead zone | област на мълчание |
| рад. | dead zone | 'мъртва' зона |
| рад. | dead zone | зона на мълчание |
| рад. | dead zone | звукова сянка |
| политех. | dead zone | зона на нечувствителност |
| политех. | dead zone | мъртво пространство |
| политех. | dead-zone regulator | регулатор с неактивна зона |
| мин. | delution zone | зона на обедняване |
| ел. | dew-drop slot | канал с капковидно сечение |
| политех. | drain-zone chimney | вертикален дренаж на земна язовирна стена |
| drop | понижаване | |
| мин. | drop | скат |
| политех. | drop | понижавам |
| политех. | drop | спадане |
| политех. | drop | понижаване, намаляване, пад, градиент |
| политех. | drop | спадам |
| политех. | drop a perpendicular | спускам перпендикуляр |
| авто. | drop arm | шенкелен лост |
| мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
| политех. | drop bolt | шарнирен болт |
| политех. | drop bottom | подвижно дъно |
| политех. | drop crusher | ударна сонетка |
| политех. | drop delivery | гравитационно подаване |
| политех. | drop die | ковашка матрица |
| политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу |
| политех. | drop feed | подаване капка по капка |
| политех. | drop forging | щамповане, изковка |
| политех. | drop forging | свободно коване |
| леяр. | drop gate | леякова система със свободно падане на стопилката |
| политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | drop hammer | падащ чук |
| политех. | drop hanger | висяща конзола за трансмисионен вал |
| политех. | drop horn | подвижна опора на машина |
| политех. | drop inlet | изпускателен отвор |
| политех. | drop light | спускащ се прозорец |
| политех. | drop lubrication | капково мазане |
| политех. | drop lubricator | капкова масльонка |
| физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
| политех. | drop oiler | капкова масльонка |
| разг. | drop on Mars | примарсявам |
| изч. | drop out | пропадане на сигнал |
| политех. | drop out | излизам от синхронност |
| стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
| политех. | drop pipette | капкова пипета |
| политех. | drop point | температура на кондензиране |
| политех. | drop press | преса за коване в щампи |
| политех. | drop press | падащ чук |
| политех. | drop reaction | дробна реакция |
| политех. | drop reaction | капкова реакция |
| политех. | drop shop | ковашки цех |
| политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
| политех. | drop stamp | падащ чук за коване в щампи |
| политех. | drop stamping | щамповане с падащ чук |
| политех. | drop test | капкова реакция |
| политех. | drop test | изпитване при падане |
| политех. | drop the anchor | хвърлям котва |
| политех. | drop tube | напорна тръба |
| политех. | drop valve | възвратна клапа |
| политех. | drop valve | шарнирен клапан |
| политех. | drop viscometer | капков вискозиметър |
| политех. | drop weight | падаща тежест |
| политех. | drop-bottom skip | кош с отварящо се дъно |
| drop-dead date | краен срок | |
| политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
| политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
| политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
| изч. | drop-in | поява на паразитен сигнал |
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
| политех. | drop-proof | защитен от попадане на капки |
| мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
| политех. | drop-shaped | капковиден |
| политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
| политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
| тех. | dual zone | двузонов |
| тех. | dual-zone | двузонов |
| биогеогр. | ecological zone | екозона |
| политех. | equatorial zone | екваториална област |
| рад. | equiphase zone | равнофазна зона |
| рад. | equisignal zone | равносигнална зона |
| политех. | evaporation zone | зона на изпарение |
| политех. | forbidden zone | забранена зона |
| геол. | fracture zone | зона на разлом |
| политех. | fracture zone | зона на разпуканост |
| рад. | fraunhofer zone | зона на фраунхофер |
| политех. | free-drop catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
| рад. | fresnel zone | зона на френел |
| политех. | frigid zone | полярна зона |
| политех. | frigid zone | арктичен пояс антарктичен пояс |
| политех. | fusion zone | зона на стопяване |
| политех. | fusion zone | преходна зона |
| астр. | galactic zone | галактична област |
| политех. | grid zone | координатна зона |
| ок. | hadal zone | хадал |
| политех. | heat-affected zone | зона на термично влияние |
| ен. | hermetic zone | хермозона |
| политех. | hour zone | часов пояс |
| политех. | individual dwelling zone | жилищен район с еднофамилни сгради |
| политех. | inert zone | мъртва зона |
| политех. | inert zone | зона на нечувствителност |
| insensitivity zone | зона на нечувствителност | |
| политех. | line-drop compensator | компенсатор на напрежителния пад във верига |
| геол. | littoral zone | литорална зона |
| политех. | melting zone | зона на стопяване |
| политех. | meridional zone | меридианна зона |
| политех. | mixed dwelling zone | жилищен район със смесенозастрояване |
| политех. | mixing zone | смесителна зона |
| тех. | multi-drop | многоабонатен |
| политех. | oxidation zone | окислителна зона |
| политех. | passive zone | неактивна зона |
| политех. | polar zone | полярна зона |
| политех. | potential drop | потенциален пад |
| политех. | power drop | спадане на мощност |
| pressure drop | спадане на налягане | |
| политех. | pressure zone | зона на повишено налягане |
| авт. | proportional control zone | зона на пропорционално регулиране |
| protected zone | защитена зона | |
| политех. | radiation zone | зона на облъчване |
| политех. | radiation zone | активна зона |
| ядр. | radiation-free zone | необлъчвана зона |
| политех. | reaction zone | активна зона |
| хим. | reaction zone | реакционна зона |
| политех. | reducing zone | редукционна зона |
| политех. | refined zone | зона на рекристализация |
| политех. | safety zone | безопасна зона |
| рад. | silent zone | зона на мълчание |
| политех. | silent zone | звукова сянка, мъртва зона |
| политех. | skip zone | зона на мълчание |
| политех. | skip zone | звукова сянка, мъртва зона |
| политех. | speed drop | намаляване на скорост |
| политех. | stability zone | зона на устойчивост |
| политех. | stability zone | устойчива област |
| политех. | steam drop | спадане на налягането на пара |
| политех. | steaming zone | зона на парообразуване |
| тех. | tear drop | рифелов |
| политех. | temperature drop | температурен пад |
| политех. | thermal drop | топлинен пад |
| политех. | time zone | часов пояс |
| тлф. | time-zone metering | отчитане на разговори по продължителност на зони |
| политех. | tolerance zone | допусково поле |
| политех. | torrid zone | горещ пояс |
| политех. | transition zone | преходна зона |
| политех. | transition zone | зона на преходна структура |
| политех. | transsonic zone | околозвукова област |
| политех. | transsonic zone | преходна зона между дозвукова и свръхзвукова скорост |
| мет. | tuyere zone | зона на разположение на формите |
| политех. | unaffected zone | зона с неизменна структура |
| политех. | visibility zone | зона на видимост |
| политех. | voltage drop | пад на напрежението |
| политех. | voltage-drop voltage | спадане на напрежение |
| рад. | wave zone | вълнова зона |
| политех. | weld zone | заваръчна зона |
| политех. | weld-meial zone | зона на стопяване на метала на заваръчен шев |
| zone | подреждам в/разпределям на зони | |
| zone | зонирам | |
| zone | черта, рязка, ивица | |
| zone | причислявам към зона/район | |
| zone | полоса | |
| zone | облаcт, район | |
| zone | зонален, регионален | |
| zone | зонен | |
| zone | ограждам (като) с пояс | |
| zone | зона, пояс | |
| zone | зонов | |
| геогр. | zone | поясен, зонален |
| изч. | zone bit | зонов бит |
| тлф. | zone centre | зонална централа |
| политех. | zone levelling | изравняване на зони |
| тлф. | zone metering | отчитане на разговори по зони |
| zone of ambiguity | зона на нееднозначност | |
| zone of linearity | зона на линейна зависимост | |
| мат. | zone of preference | зона на окончателно решение |