| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| мин. | advance rate | скорост на напредване |
| политех. | air-feed | подаване на въздух |
| политех. | air-feed | приток на въздух |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | antenna feed | захранване на антена |
| политех. | antenna feed | облъчвател на антена |
| политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
| политех. | ascensional rate | подемна скорост |
| обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
| политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
| политех. | automatic feed | автоматично подаване |
| политех. | automatic feed | самоход |
| политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
| политех. | automobile-feed box | подвижна предавателна кутия |
| политех. | axial feed | тангенциално подаване |
| политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
| фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
| политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
| изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
| политех. | boiler feed | подхранване на котел |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
| политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
| политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
| политех. | burning rate | скорост на горене |
| политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
| ядр. | capture rate | скорост на захващане |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| изч. | card feed | подаване на перфокарти |
| изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
| политех. | centre feed | захранване в средна точка |
| политех. | chain feed | верижно подаване |
| ел. | charging rate | скорост на зареждане |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | circular feed | кръгово подаване |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| застр. | claim rate | ощетимост |
| застр. | claims rate | ощетимост |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| фин. | collection rate | събираемост |
| ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
| политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
| политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
| политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
| политех. | compressed-air feed | пневматично подаване |
| тех. | consumption rate | разходна норма |
| политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| политех. | corrosion rate | степен на корозия |
| ядр. | count rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| политех. | creep feed | подаване с много малка скорост |
| мех. | creep rate | скорост на пълзене |
| политех. | critical rate | критична скорост |
| политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
| политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
| политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
| политех. | cutting feed | работно подаване |
| политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| физ. | decay rate | скорост на разпадане |
| геол. | decay rate | скорост на изветряване |
| хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
| политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
| политех. | dial feed | захранване с дисков магазин |
| политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| ядр. | dosage rate | мощност на доза |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| политех. | double-feed antenna | антена, захранвана в две точки |
| тех. | double-rate | двускоростен |
| ел. | double-rate | двутарифен |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | drop feed | подаване капка по капка |
| политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
| политех. | dual-feed | с двойно захранване |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | earned rate | средночасова заплата |
| политех. | eccentric feed | гърбично подаване |
| политех. | emergency feed | резервно захранване |
| политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
| политех. | emission rate | излъчвателна способност |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
| политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
| политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| feed | поддържам (с гориво), слагам дърва (в огън), снабдявам, храня (машина с гориво, пазар със стоки), снабдявам с, изпращам (новини) | |
| feed | хранене | |
| feed | изхранвам, прехранвам, храня, подхранвам (и прен.) | |
| feed | храна, зоб, фураж | |
| сп. | feed | подавам на (нападател и пр.), театр. подавам реплика на (комик) за импровизация |
| тех. | feed | подхранващ механизъм |
| тех. | feed | подпитавам |
| тех. | feed | подпитка |
| ел. | feed | токоподаващ |
| политех. | feed | подаване |
| политех. | feed | нагнетяване, захранване |
| политех. | feed | нагнетявам, захранвам |
| feed | порция, дажба (храна, фураж и пр.) | |
| политех. | feed agitator | бъркалка в гърловината на захранващ бункер |
| политех. | feed apron | пластинчат транспортьор |
| рад. | feed automatically | настройване на фидер |
| политех. | feed back | връщам |
| политех. | feed back | изтеглям назад, подавам в обратна посока |
| политех. | feed bar | прътов материал |
| политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
| политех. | feed belt | захранваща лента |
| политех. | feed bin | захранващ бункер |
| обог. | feed box | приемен бункер |
| политех. | feed box | подавателна кутия |
| политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed chute | захранващ улей |
| политех. | feed circuit | захранваща верига |
| политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
| политех. | feed cock | захранващ кран |
| политех. | feed control | регулиране на подаване |
| политех. | feed control | регулиране на захранване |
| рад. | feed current | постоянна съставка на анодния ток |
| политех. | feed current | захранващ ток |
| политех. | feed dial | пръстен за регулиране на подаване |
| политех. | feed disk | дисков питател |
| политех. | feed ditch | оросителен канал |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed drum | барабан магазин |
| политех. | feed drum | дисков магазин |
| политех. | feed end | страна, откъм която става захранването |
| политех. | feed gear | подавателен механизъм |
| политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed gear box | подавателна кутия |
| политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
| политех. | feed head | захранваща глава |
| политех. | feed heater | нагревател за питателна вода |
| политех. | feed heater | економайзер |
| политех. | feed hopper | захранващ бункер |
| политех. | feed hopper | магазин, фуния за насипване |
| мин. | feed leg | пневмостойка |
| политех. | feed line | захранваща линия |
| политех. | feed magazine | магазин за захранване |
| политех. | feed mark | следа от подаването на режещ инструмент |
| политех. | feed motion | подаване |
| политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
| политех. | feed pipe | захранваща тръба |
| изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
| политех. | feed point | точка на захранване |
| политех. | feed port | пълнителен отвор |
| политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
| политех. | feed pump | захранваща помпа |
| политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| политех. | feed reel | развиваща се ролка |
| политех. | feed regulator | регулатор на захранване |
| политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
| политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
| политех. | feed rod | ходов вал |
| политех. | feed roll | подаващ валец |
| политех. | feed roller | подаващ вал |
| политех. | feed roller | ролкова маса |
| политех. | feed section | зона на подаване на материал |
| политех. | feed shaft | водещ вал |
| политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
| политех. | feed side | страна на захранването |
| политех. | feed source | захранваща мрежа |
| политех. | feed space | захранваща камера |
| политех. | feed speed | скорост на подаване |
| политех. | feed spindle | ходов винт |
| политех. | feed spool | развиваща се ролка |
| политех. | feed spring | подаваща пружина |
| политех. | feed stocks | изходна суровина |
| политех. | feed stop | ограничител за изключване на подаване |
| политех. | feed strainer | филтър на смукателен отвор |
| политех. | feed system | уредба за захранване |
| политех. | feed tank | захранващ резервоар |
| изч. | feed track | водеща перфорация |
| политех. | feed train | зъбни колела на подавателен механизъм |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | feed tube | захранваща тръба |
| политех. | feed tube | подаваща тръба на маханизъм за подаване на прътов материал |