abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | absorbing capacity | абсорбционна способност |
политех. | absorption capacity | абсорбционна способност |
рад. | acceptor circuit | последователен резонансен кръг |
политех. | accommodation capacity | брой на лицата, които могат да бъдат подслонени едновременно |
политех. | acid capacity | киселинност |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
политех. | adaptive circuit | самонастройваща се верига |
политех. | adhesive capacity | адхезионна способност |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
тех. | air conditioning capacity | климатична мощност |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
политех. | alert circuit | верига за тревожна сигнализация |
политех. | alive circuit | верига под напрежение |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | amplifying circuit | усилвателна схема |
политех. | amplitude limiter circuit | амплитудно-ограничителна схема |
политех. | amplitude limiter circuit | амплитуден ограничител |
политех. | amplitude-separation circuit | амплитуден отделителел |
политех. | analogue circuit | аналогова схема |
мин. | anchorage capacity | закотвящо усилие |
тлф. | ancillary circuit | спомагателна верига |
политех. | ancillary circuit | служебна верига |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna circuit | антенен кръг |
политех. | antenna circuit | антенна верига |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | anticipator circuit | изпреварваща верига |
политех. | anticipator circuit | кръг за изпреварване |
политех. | anticipatory circuit | кръг за изпреварване |
политех. | anticipatory circuit | изпреварваща верига |
политех. | anticoincidence circuit | схема на антисъвпадение |
политех. | antihunt circuit | затихвателна верига |
политех. | antihunt circuit | противотрептящ кръг |
политех. | antiresonance circuit | резонансен кръг |
политех. | aperiodic circuit | апериодична верига |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
политех. | available capacity | полезна мощност |
политех. | azimuth-sweep circuit | схема за азимутната развивка |
политех. | balanced circuit | уравновесена верига |
политех. | balanced circuit | симетрична верига |
ел. | balancing of circuit | изравняване характеристиките на линия |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
маш. | bar capacity | максимален диаметър на прът, преминабащ през вретеното |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
рлк. | baseline marker circuit | верига за отбелязване началото на отчитане |
хим. | basic capacity | основност |
политех. | basic circuit | основен токов кръг, основна схема, принципна схема |
политех. | basic circuit | главна линия |
елн. | basic circuit diagram | принципна схема на свързване |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
политех. | bearing capacity | товароподемност |
стр. | bearing capacity | носимоспособност |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
biological resistance | биоустойчивост | |
политех. | blotting capacity | поглъщателна способност |
политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch circuit | разклонена верига |
политех. | branch circuit | успоредна верига, отклонение, шунт, групова верига |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
политех. | breaking capacity | мощност при изключване |
политех. | bridge circuit | мостова схема |
политех. | bridge circuit | двупътна схема |
политех. | broken circuit | прекъсната верига |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
хим. | buffer capacity | буферен капацитет |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | buket capacity | обем на кофа на товарачна машина |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
политех. | burning capacity | разход на гориво |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
тлф. | call circuit | служебна линия |
политех. | call circuit | служебна верига |
политех. | calorific capacity | специфична топлина на изваряне |
capacity | способност | |
capacity | положение, качество, длъжност, компетенция | |
capacity | капацитетен | |
capacity | мощностен | |
capacity | обем, вместимост, капацитет | |
елн. | capacity | капацитет |
прав. | capacity | право, правоспособност |
тех. | capacity | мощност, производителност, нагрузка, пропусквателна способност (на улица, шосе и пр.) |
политех. | capacity antenna | капацитивна антена |
рад. | capacity area | капацитивна площ |
политех. | capacity box | магазин от кондензатори |
изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
политех. | capacity chart | схема с ттд |
политех. | capacity coefficient | фактор на мощността |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
рад. | capacity earth | противовес |
политех. | capacity earth | изкуствена земя |
политех. | capacity factor | коефициент на използване на мощността |
политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
рад. | capacity lag | капацитивна инерциснност |
политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | capacity of road | пропускателна способност на път |
политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
политех. | capacity rating | изчисление на мощност |
политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
политех. | capacity regulator | регулатор за мощност |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | capacity starting | кондензаторно пускане |
политех. | capacity susceptance | капацитивна проводимост |
политех. | capacity test | измерване капацитета |
изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
политех. | cargo capacity | товароносимост |
политех. | carheap capacity | максимална товароносимост на вагонетка |
изч. | carry circuit | схема на пренос |
политех. | carrying capacity | товароподемност |
стр. | carrying capacity | носимоспособност |
политех. | cascade circuit | стъпална схема |
политех. | cascade circuit | каскадна схема |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
съобщ. | chaneel capacity | пропускателна способност на канал |
ел. | charge capacity | заряден капацитет |
мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
политех. | charge capacity | товарен капацитет |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | charging circuit | зарядна верига |
политех. | charging circuit | заряден контур |
политех. | check circuit | контролна схема |
политех. | check circuit | контролен контур |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
маш. | chucking capacity | обхват на патронник |
circuit | съдебен окръг, участък, райой | |
circuit | обиколка, окръжност | |
circuit | район на методистката църква със свои пътуващи проповедници | |
circuit | обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене | |
circuit | обиколка, обиколен път, обикаляне | |
тех. | circuit | схемотехнически |
ел. | circuit | верига |
мин. | circuit | обходна изработка |
политех. | circuit | схема, контур, кръгообращение, цикъл, циркулация, дължина на окръжност |
политех. | circuit | циркулирам |
политех. | circuit | движа се по затворен контур |
circuit | обединение на театри/кина и пр. под общо управление | |
circuit | серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.) | |
политех. | circuit analyiser | мрежов анализатор |
ел. | circuit automatically | настройване на верига |
ел. | circuit breaker | прекъсвач |
ел. | circuit changer | превключвател |
политех. | circuit changer | комутатор |
политех. | circuit closer | контактор |
политех. | circuit closer | прекъсвач |
политех. | circuit continuity | непрекъснатост на електрическа верига |
елн. | circuit design | схемотехника |
политех. | circuit diagram | схема на свързване |
ел. | circuit efficiency | ефекгпивнрст на схема |
политех. | circuit element | схемен елемент |
елн. | circuit engineering | схемотехника |
геод. | circuit error | несъвпадение на затварянето на нивелирния ход |
обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
политех. | circuit impedance | импеданс на верига |
стр. | circuit installer | електромонтажник |
политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
политех. | circuit module | схемен блок |
политех. | circuit network | линия от четириполюсници |
политех. | circuit noise | шум на верига |
политех. | circuit noise | линеен шум |
тлф. | circuit noise meter | псофометър |
тлф. | circuit operating time | оперативно време |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
елн. | circuit technology | схемотехника |
политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
ел. | circuit-breaker | ключ |
ел. | circuit-breaker | изключвател |
политех. | circuit-closing apparatus | апарат затварящ цикъла |
политех. | circuit-closing connection | включване за затваряне на верига |
политех. | circuit-closing connexion | включване за затваряне на верига |
ел. | circuit-gap admittance | пълна проводимост на въздушна междина |
политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига |
политех. | circuit-opening connexion | изключване за прекъсване на верига |
ел. | circuit-opening contact | разединяващ контакт |
тлв. | clamper circuit | фиксираща схема |
политех. | clamper circuit | схема за фиксиране на ниво, верига за ограничителя на импулси |
тлв. | clamping circuit | фиксираща схема |
политех. | clamping circuit | схема за фиксиране на ниво, верига за ограничителя на импулси |
ав. | climbing capacity | характеристика на скороподемност |
политех. | climbing capacity | способност за преодоляване на наклон |
тлф. | clipper circuit | фиксираща схема |