| политех. | ahead of schedule | предсрочно |
| политех. | back rolling | повторно валиране |
| кино. | camera rolling | накланяне на камера |
| текст. | cloth rolling machine | машина за навиване на руло |
| политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
| стр. | compact by rolling | валирам |
| стр. | compacting by rolling | валиране |
| политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
| политех. | drying schedule | режим на сушене |
| политех. | flat schedule | твърд план |
| политех. | flat schedule | утвърдена програма, твърда разценка |
| политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | graphic schedule | график |
| политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
| политех. | hot rolling | валцоване в горещо състояние |
| политех. | man-assignment schedule | график за движение на работната сила |
| политех. | master schedule | основен график |
| политех. | master schedule | основна програма, стандартен технологичен процес |
| ик. | off-schedule | извънпланов |
| политех. | operating schedule | график за работа |
| политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
| политех. | production schedule | производствен план |
| фин. | repayment schedule | погасителен план |
| политех. | robot wrist rolling | въртене китката на робот около надлъжна ос |
| политех. | roll-trailer rolling | откриита транспортна платформа, снабдена само със задни колела |
| rolling | овалване | |
| rolling | търкулване | |
| rolling | хълмист | |
| геол. | rolling | вълнист валиране |
| тех. | rolling | търкаляне |
| кораб. | rolling | крен |
| политех. | rolling | трамбоване с валяк, валцоване, търкаляне, въртене, навиване на руло |
| стр. | rolling | валиране |
| политех. | rolling balance | аеродинамична везна за измерване моментите на крена |
| политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
| политех. | rolling bearing | търкалчщ лагер |
| политех. | rolling bearing | ролков транспортьор |
| авто. | rolling chassis | ходова част |
| политех. | rolling circle | основна окръжност |
| политех. | rolling circle | центроида |
| геол. | rolling country | хълмиста местност |
| политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
| политех. | rolling cutter | ролка за оправяне на абразивни инструменти |
| политех. | rolling distance | дължина на пробег |
| rolling down | търкулване | |
| политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
| политех. | rolling friction | триене при валцоване |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling gate | цилиндричен затвор |
| геол. | rolling ground | неравно долнище |
| политех. | rolling instability | напречна неустойчивост |
| политех. | rolling land | хълмиста местност |
| политех. | rolling mill | валцовъчна машина |
| политех. | rolling mill | валцовъчен агрегат, валцовъчен цех |
| кораб. | rolling motion | наклоняване |
| политех. | rolling motion | търкаляне |
| политех. | rolling movement | търкалящо движение |
| политех. | rolling of earthwork | валиране на земната основа на път |
| политех. | rolling of locomotive | напречно клатене на локомотив |
| мет. | rolling over | преобръщане на форма |
| политех. | rolling press | ковашка валцмашина |
| политех. | rolling press | каландър |
| политех. | rolling resistance | съпротивление при търкаляне |
| политех. | rolling scaffold | люлково скеле |
| политех. | rolling stock | подвижен състав |
| политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
| политех. | rolling table | маса на ролки |
| политех. | rolling-contact bearing | търкалящ лагер |
| политех. | rolling-drum gate | цилиндричен затвор |
| политех. | rolling-in tool | валцовач |
| политех. | running to schedule | движение по график |
| политех. | sandwich rolling | едновременно валцоване на метали |
| schedule | full schedule - пълна/запълнена програма, пълна заетост | |
| schedule | on schedule, up to schedule - навреме, точно | |
| schedule | списък, каталог | |
| schedule | опис, инвентар | |
| schedule | behind schedule - със закъснение/изоставане | |
| schedule | таблица | |
| schedule | правя списък/опис/инвентар, включвам в списък/опис | |
| schedule | разписание, план, програма | |
| schedule | (according) to schedule - по план/разписание | |
| политех. | schedule | схема, разписание, план, график за движение, маршрут |
| политех. | schedule | съставям разписание |
| политех. | schedule | планирам, инвентаризирам |
| политех. | schedule assurance | гаранция за изпълнение на работата в набелязан срок |
| политех. | schedule chart | календарен план |
| политех. | schedule graph | календарен график |
| политех. | schedule speed | скорост при движение по график |
| политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
| политех. | sheet rolling | валцоване на листове |
| политех. | sheet-rolling mill | листовалцовъчен агрегат |
| политех. | small-section rolling mill | дребносортов стан |
| политех. | small-section rolling mill | валцовъчна машина за леки профили |
| staffing schedule | щатно разписание | |
| политех. | temper rolling | студено валцоване на листов материал със сбиване до 5% |
| политех. | thread rolling | валцоване на резба |
| политех. | thread-rolling die | резбонакатна глава |
| политех. | thread-rolling machine | машина за валцоване на резба |
| политех. | thread-rolling screw | самовалцоващ винт |
| политех. | time schedule | календарен план |
| политех. | time-schedule control | програмно регулиране |
| политех. | time-schedule controller | програмен регулатор |
| политех. | tube rolling | валцоване на тръби |
| политех. | tube rolling mill | машина за валцоване на тръби |
| политех. | twin-rolling mill | двувалцова машина |
| политех. | tyre-rolling mill | бандажна валцовъчна машина |
| политех. | universal rolling | валцоване на универсална валцовъчна машина |
| политех. | universal rolling mill | универсален валцов агрегат |
| политех. | velocity of rolling | скорост на търкаляне |