политех. | absorption balance | абсорбционна везна |
политех. | accelerated stock | каучукова смес с ускорител |
acid-alkaline balance | киселинно-алкално състояние | |
политех. | activated stock | смес с активатор |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамична везна |
политех. | aerodynamic balance | аеродинамичен компенсатор |
политех. | analytical balance | аналитична везна |
политех. | anvil stock | поднаковалня |
политех. | asphalt-bearing stock | суровина, съдържаща асфалт |
политех. | autovulcanizing stock | самовулканизираща смес |
мин. | back balance | бремсберг с един релсов път |
balance | балансираност | |
ел. | balance | симетрирам |
сч. | balance | салдирам |
политех. | balance attenuation | балансно затихване |
политех. | balance beam | кобилица |
политех. | balance beam | уравновесяваща греда |
политех. | balance box | кутия за противотежест |
мин. | balance brow | бремсберг с клетка |
мин. | balance cable | заднотягово въже |
политех. | balance cable | валансиращо въже |
политех. | balance check | контрол на изходното положение |
политех. | balance check | проверка на нулата |
политех. | balance coil | делител на напрежение |
политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
политех. | balance crane | кран с противотежест |
политех. | balance crank | ръчка с противотежест |
политех. | balance factor | коефициент на уравновесеност |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
политех. | balance level | нивелир |
политех. | balance mass | уравновесяваща маса |
ел. | balance method | компенсационен метод |
ик. | balance of account | салдо по сметка |
ик. | balance of debt | остатък по непогасен дълг |
политех. | balance of nature | екологичен баланс |
фин. | balance of payment | платежен баланс |
политех. | balance pan | блюдо на везни |
политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
политех. | balance pit | шахта за противотежест |
политех. | balance pivot | опорна точка на лост |
политех. | balance point | точка на равновесие |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
политех. | balance staff | ос на баланс |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
политех. | balance weight | противотежест |
политех. | balance wheel | маховик |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
политех. | bar stock | прътов валцован материал |
политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
мет. | basic stock | основна шихта |
политех. | bit stock | дрелка |
политех. | bit stock | маткап |
политех. | black stock | мазутна крекингсуровина |
политех. | black stock | смес от сажди |
политех. | blank stock | контролна смес |
политех. | blending stock | изходна смес за получаване на други смеси |
политех. | body stock | хартиена основа |
политех. | bolt stock | болтова стомана |
ик. | buffer stock | гаранционен складов запас |
фин. | Bulgarian Stock Exchange | Българска Фондова Борса |
кораб. | cable stock | шпил |
политех. | calorific balance | топлинен баланс |
политех. | centi-ampere balance | токова везна на келвин |
политех. | coarse balance | грубо регулиране |
политех. | colour balance | баланс на цветове |
политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент |
тех. | cured stock | вулканизат |
политех. | current stock | наличен складов запас |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | damped balance | успокоена везна |
политех. | deci-ampere balance | токова везна |
политех. | deci-ampere balance | окова везна |
политех. | decimal balance | десетична везна |
политех. | degree of balance | точност на настройка |
политех. | detailed balance | детайлно равновесие |
политех. | die stock | винторезна дъска |
политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
политех. | dressing stock | малка ръчна наковалня |
политех. | drill stock | патронник за пробивна машина |
политех. | drill stock | патронник за свредла |
политех. | dynamic balance | динамично равновесие |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | ecological balance | екологично равновесие |
политех. | electric balance | електрическа везна |
политех. | electrical balance | електрическа везна |
политех. | electrodynamic balance | токова везна |
политех. | emergency stock | авариен складов запас |
политех. | energy balance | енергиен баланс |
политех. | excess-oxygen balance | положителен кислороден баланс |
политех. | excessive stock | извънредно голяма прибавка за механична обработка |
политех. | faraday balance | фарадеева везна |
политех. | fast-head stock | предно седло |
политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
политех. | feeler stock | луфтомер |
политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
политех. | fine balance | прецивна везна |
политех. | fine balance | точно регулиране |
политех. | finished stock | обработен материал |
политех. | finished stock | готов продукт |
ядр. | fission balance | баланс на делене |
политех. | flat bar stock | лентов материал |
политех. | flat stock | лентов материал |
мин. | flig balance | балансиран наклонен подем |
политех. | foot stock | задно седло |
политех. | foot stock | задно седло на струг |
политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
политех. | friction stock | фрикционна смес |
политех. | general-purpose balance | универсална везна |
политех. | green stock | невулканизирана смес |
политех. | grinding stock | смлян материал |
политех. | grinding stock | прибавка за шлифоване |
политех. | hard stock | клинкер |
политех. | harmonic balance | хармоничен баланс |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | hood-and-tender stock | полиран до силен гланц студеновалцован стоманен лист |
ел. | induction balance | индукционно уравновесена схема |
политех. | inertia balance | динамична уравновесеност |
политех. | jolly balance | везна на джоли |
политех. | knife-edge balance | везна с опора с остри привмени краища |
политех. | lack of balance | неуравновесеност |
политех. | library stock | библиотечен фонд |
политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
политех. | line balance | ритмичност на проивводствен процес |
line-balance converter | симетрирам | |
политех. | line-balance converter | преходно устройство |
политех. | line-balance convertor | преходно устройство |
политех. | loaded stock | смес с пълнители |
политех. | long stock | бедна смес |
политех. | magnetic balance | магнитна везна |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
политех. | mandrel stock | предно седло |
политех. | material balance | материален баланс |
политех. | maximum stock | максимален складов запас |
мет. | melting stock | шихта за топене |
политех. | method of energy balance | метод на енергиен баланс |
политех. | minimum stock | минимален складов запас |
политех. | minimum stock | гаранционен складоб запас |
политех. | multicomponent balance | многокомпонентна везна |
политех. | neutral balance | неутрално равновесие |
off-balance | объркан, силно смутен/изненадан | |
off-balance | небалансиран, изгубил равновесие | |
сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
политех. | oil stock | нефтен материал |
политех. | oil stock | нефтен груб дестилат |
политех. | ore in stock | добита руда |
политех. | ore stock | рудни запаси |
политех. | osmotic balance | осмотична везна |
политех. | out-of-balance | неуравновесен |
политех. | out-of-balance current | неуравновесен ток |
политех. | out-of-balance current | ток на неравновесие |
ел. | out-of-balance load | несиметричен товар |
политех. | out-of-balance load | несиметрично натоварване |
политех. | oxygen-combustible balance | кислороден баланс |
политех. | patent stock | патентен фонд |
трансп. | per-kilometre stock | покилометровзапас |
политех. | physical stock | винторезна дъска за нарязване на тръби |
политех. | plating balance | устройство за автоматично ивключване на тока в галваничиа вана |
политех. | plumb balance | отвес |
политех. | poppet stock | задно седло |
политех. | radioactive balance | радиоактивно равновесие |
политех. | ratchet stock | винторезна дъска с тресчотка |
политех. | raw stock | суров дестилат |
политех. | recording balance | самопишеща везна |
политех. | recycle stock | рециркулиран продукт |
политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
политех. | reinforced stock | смес с усилители |
политех. | riveting stock | главичар |
политех. | rod stock | прътов материал |
политех. | roll stock | лентов материал навит на руло |
политех. | rolled stock | валцовани стоманени профили |
политех. | rolled stock | валцован материал |
политех. | rolling balance | аеродинамична везна за измерване моментите на крена |
политех. | rolling stock | подвижен състав |
политех. | rough stock | необработен материал |
политех. | round stock | объл валцован материал |
ав. | rudder balance | компенсатор на кормило |
политех. | running balance | динамична уравновесеност |
политех. | running balance-indicating machine | машина за динамично балансиране |
политех. | safety stock | гаранционен складоб запас |
политех. | screw stock | винторезна дъска |
политех. | screw stock | винторезна плашка |
политех. | screw-stock steel | стомана за болтове |
политех. | screw-stock steel | автоматна стомана |
политех. | shaving stock | прибавка за шевинговане |
политех. | single-component balance | еднокомпонентна везна |
политех. | skim stock | смес за гумиране |
ел. | slide balance | мост със струна |
политех. | slush stock | сгъстена маса |
политех. | soap stock | сапунен парафин |
политех. | soil moisture balance | баланс на почвената влага |
политех. | sorption balance | сорбционна везна |
политех. | spring balance | пружинна везна |
политех. | square stock | валцован метал с квадратно сечение |
политех. | standing balance | статично равновесие |
политех. | static balance | статично равновесие |
политех. | stereo balance | регулатор на стереобаланс |
stock | група сродни езици, езиково семейство | |
stock | подложка (при присаждане) | |
stock | разплоден, за разплод (за добитък) |