политех. | accuracy table | корекционна таблица |
обог. | air table | пневматична концентрационна маса |
обог. | air-float table | пневматична концентрационна маса |
политех. | back rolling | повторно валиране |
кино. | camera rolling | накланяне на камера |
политех. | canting table | наклоняема маса |
политех. | chain-type table | верижна маса |
политех. | checking table | изпитвателен стенд |
политех. | chucking table | работна маса |
политех. | circular milling table | кръгла маса на фрезмашина |
политех. | circular table | кръгла маса |
политех. | classification table | класификационна таблица |
текст. | cloth rolling machine | машина за навиване на руло |
обог. | coal-washing table | въглеобогатителна маса |
политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
църк. | communion table | напрестолен |
стр. | compact by rolling | валирам |
стр. | compacting by rolling | валиране |
политех. | compound table | маса с надлъжно и напречно движение |
обог. | concentration table | концентрационна маса |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
политех. | conversion table | таблица за превръщане |
политех. | conversion table | таблица за преизчисляване |
политех. | conveyor table | ролганг |
политех. | conveyor table | ролков път, ролков транспортьор |
политех. | corbel-table | конзолна масичка |
политех. | correction table | корекционна таблица |
политех. | correlation table | таблица за превръщане |
политех. | correlation table | таблица за преизчисляване |
политех. | cramping table | маса за закрепване на обработван детайл |
соц. | cross-table | крос-таблица |
политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
изч. | decision table | логическа таблица |
политех. | decision table | таблица на решенията |
обог. | docking table | маса за пробване на въглища |
политех. | doctor table | маса за нанасяне на смола върху стъклен мат |
мет. | draw table | приемна маса |
политех. | drawing table | чертожна маса |
политех. | drawing table | чертожна дъска |
dressing-table | тоалетна масичка, тоалетка | |
политех. | equivalent table | таблица за превръщане |
политех. | equivalent table | таблица за преизчисляване |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | feeding table | подавателна маса |
политех. | felting table | маса за почистване на отливки |
политех. | file table | шлосерски тезгях |
политех. | filing table | шлосерски тезгях |
обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | function table | таблица на функции |
политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
геол. | ground table | ниво на земната повърхност |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
обог. | hand-sorting table | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | hot rolling | валцоване в горещо състояние |
политех. | indexing table | делителна маса |
политех. | indexing table | маса с индексиращо устройство |
политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
политех. | jarring table | стръскваща маса |
политех. | jogging table | стръскваща маса |
мет. | jolt table | стръскваща маса |
политех. | jolting table | вибрационна маса |
политех. | laying-out table | маса за размерване или разчертаване |
авто. | lift table | автовишка |
авто. | lift table | вишка |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |
manning table | щатно разписание | |
политех. | microscope table | предметна масичка на микроскоп |
политех. | mill table | ролганг на валцовъчна машина |
политех. | multiplication table | таблица за умножение |
политех. | objective table | предметна масичка |
политех. | occasional table | единична масичка |
изч. | page frame table | таблица на страничните блокове |
изч. | page table | таблица на страниците |
политех. | pendulum table | люлееща се маса |
хим. | periodic table | периодична таблица |
геол. | permafrost table | ниво на вечната замръзналост |
геол. | plane table | мензула |
политех. | plane table | планшет |
политех. | plane table | правя мензулна снимка |
геод. | plane-table method | мензулна снимка |
геод. | plane-table operation | мензулна снимка |
политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
геод. | plane-table survey | мензулна снимка |
геол. | plane-table surveying | мензулна снимка |
политех. | plane-table traverse | мензулен ход |
политех. | plane-table triangulation | мензулна триангулация |
политех. | planer table | маса на хобел |
геод. | plotting table | масичка на стереоуред |
политех. | plotting table | координатограф на стереоуред |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
обог. | pneumatic table | пневматична концентрационна маса |
политех. | position contouring table | маса с контурно-позиционно управление |
политех. | rail table | горна повърхност на главата на релса |
политех. | receding table | маса, която се оттегля автоматично от режещия инструмент при празен ход |
политех. | reciprocating table | маса с праволинейно-възвратно движение |
политех. | reference table | справочна таблица |
политех. | revolving feed table | въртяща се дозираща маса |
политех. | revolving feed table | дисков питател |
политех. | revolving table | въртяща се маса |
политех. | robot wrist rolling | въртене китката на робот около надлъжна ос |
мет. | rock-over table | обръщаема маса |
политех. | rock-over table | преобръщаща се маса |
политех. | roll table | ролганг |
политех. | roll table | ролков транспортьор |
мет. | roll-over table | въртяща се маса |
политех. | roll-over table | обръщаща се маса |
политех. | roll-trailer rolling | откриита транспортна платформа, снабдена само със задни колела |
политех. | roller table | ролганг |
политех. | roller table | ролкова маса |
rolling | търкулване | |
rolling | хълмист | |
rolling | овалване | |
геол. | rolling | вълнист валиране |
тех. | rolling | търкаляне |
кораб. | rolling | крен |
политех. | rolling | трамбоване с валяк, валцоване, търкаляне, въртене, навиване на руло |
стр. | rolling | валиране |
политех. | rolling balance | аеродинамична везна за измерване моментите на крена |
политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
политех. | rolling bearing | търкалчщ лагер |
политех. | rolling bearing | ролков транспортьор |
авто. | rolling chassis | ходова част |
политех. | rolling circle | центроида |
политех. | rolling circle | основна окръжност |
геол. | rolling country | хълмиста местност |
политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
политех. | rolling cutter | ролка за оправяне на абразивни инструменти |
политех. | rolling distance | дължина на пробег |
rolling down | търкулване | |
политех. | rolling friction | триене при валцоване |
политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
политех. | rolling gate | цилиндричен затвор |
геол. | rolling ground | неравно долнище |
политех. | rolling instability | напречна неустойчивост |
политех. | rolling land | хълмиста местност |
политех. | rolling mill | валцовъчна машина |
политех. | rolling mill | валцовъчен агрегат, валцовъчен цех |
кораб. | rolling motion | наклоняване |
политех. | rolling motion | търкаляне |
политех. | rolling movement | търкалящо движение |
политех. | rolling of earthwork | валиране на земната основа на път |
политех. | rolling of locomotive | напречно клатене на локомотив |
мет. | rolling over | преобръщане на форма |
политех. | rolling press | каландър |
политех. | rolling press | ковашка валцмашина |
политех. | rolling resistance | съпротивление при търкаляне |
политех. | rolling scaffold | люлково скеле |
политех. | rolling schedule | технологичен процес на валцоване |
политех. | rolling stock | подвижен състав |
политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
политех. | rolling-contact bearing | търкалящ лагер |
политех. | rolling-drum gate | цилиндричен затвор |
политех. | rolling-in tool | валцовач |
политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
мет. | rotary table | въртяща се маса |
политех. | rotary-table feeder | дисков питател |
политех. | run-in table | подаващ ролганг |
политех. | run-out table | отвеждащ ролганг |
политех. | sandwich rolling | едновременно валцоване на метали |
политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
изч. | segment table | таблица на сегменти |
политех. | sheet rolling | валцоване на листове |
политех. | sheet-rolling mill | листовалцовъчен агрегат |
политех. | skew roller table | диагонален ролганг |
политех. | slotted table | маса с канали |
политех. | small-section rolling mill | дребносортов стан |
политех. | small-section rolling mill | валцовъчна машина за леки профили |
политех. | sorting table | сортировъчна маса |
политех. | stationary table | неподвижна маса |
политех. | swivel table | въртяща се маса |
изч. | symbol table | таблица на символи |
table | поставям за обсъждане | |
table | плот/поставка за инструмент и пр. | |
table | играя/давам/слагам карта | |
table | таблица | |
table | отлагам за неопределено време обсъждането на | |
table | бридж картите на мора, подредени на масата | |
table | кратък списък под формата на таблица | |
table | маса | |
table | плоча с гравюра или надпис | |
table | дъска, дъсчица, плоча, плочка | |
table | слагам на масата | |
table | маса за хранене, трапеза | |
table | компанията, седнала на една маса | |
анат. | table | табула |
геогр. | table | плато, равнина |
арх. | table | продълговат панел върху стена |
арх. | table | междуетажен корниз |
кул. | table | трапезен |
тех. | table | шпунтувам, сглобявам шпунтувани дъски |
тех. | table | стенд |
тех. | table | стендов |
мет. | table | маса на формовъчна машина |
политех. | table angle | конзола на масата |
политех. | table anvil | настолна наковалня |