политех. | abutment screw | опорен винт |
политех. | abutment screw | винтов ограничител |
политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
политех. | adjusting screw | стопорен винт |
политех. | adjusting screw | регулиращ винт |
политех. | adjustment plate | лира |
политех. | air screw | въздушно витло |
полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
политех. | anchor plate | анкерна плоча |
политех. | anchor screw | анкерен болт |
политех. | anchoring screw | фиксиращ винт |
политех. | anchoring screw | анкерен болт |
политех. | annular die | пръстеновидна дюза |
политех. | assembling die | съставна щампа |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
политех. | axial die | осова плашка |
политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
политех. | backing screw | опорен винт |
политех. | backing-up screw | опорен винт |
политех. | baffle plate | направляваща плоча |
политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | base plate | опорна плоча |
политех. | base plate | основа |
тех. | beading die | ролщанца |
политех. | beading die | щампа за подгъване на ръбове |
политех. | bearer plate | опорна плоча |
политех. | bed die | долна щампа |
политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
политех. | bed plate | хар |
политех. | bed plate | фундаментна плоча |
политех. | bed plate | планка |
политех. | bed plate | фундамент на плоча |
политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
политех. | bench plate | трасажна маса |
политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
политех. | bending die | щампа за огъване |
полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
политех. | binder screw | стопорен винт |
политех. | binding screw | стопорен винт |
политех. | blanking die | щанца за изрязване |
политех. | bleed screw | кух винт |
политех. | bleeder screw | кух винт |
мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
политех. | body of screw | тяло на винт |
политех. | boiler plate | котелна ламарина |
политех. | bolster plate | подложка |
политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
политех. | bottom die | долна щампа |
леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
политех. | bottom plate | гръдна опора |
политех. | bottoming die | щампа за машина с твърд ход |
политех. | brake screw | спирачен винт |
хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
политех. | breast plate | гръдна опора |
политех. | breast plate | свръзка |
стр. | breast plate | щурц |
политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
политех. | bulging die | щампа за изработване на глави |
политех. | burnishing die | калибровъчна щампа |
политех. | bush plate | кондукторна плоча |
политех. | butt plate | планка при челно съединение |
политех. | butterfly screw | винт с крилчата глава |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cap plate | покриваща плоча |
политех. | cap screw | съединителен винт |
политех. | cap screw | винт с глава за ключ |
политех. | cap screw | калпаковидна гайка |
политех. | cap-screw counterbore | зенкер за изработване на глава на винт |
ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
политех. | capstan screw | водещ винт на шейна на револверяа глава |
политех. | capstan screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | capstan-headed screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | casting die | кокила за леене |
политех. | caulking die | щампа за чеканене |
политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
политех. | chaser die | плашка за окончателна обработка |
политех. | check screw | регулиращ винт |
политех. | check screw | закрепващ винт |
мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | chuck plate | диск на планшайба |
политех. | circular die | кръгла плашка |
политех. | clamp plate | притискаща плоча |
политех. | clamp screw | притягащ винт |
политех. | clamping plate | притискаща плоча |
политех. | clamping screw | притягащ винт |
политех. | closed die | закрита щампа |
политех. | closing screw | резбова пробка |
политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
политех. | clutch plate | триещ диск |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
жп. | coach screw | тирфон |
политех. | coach screw | винт за дърво |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | comb die | щанца за изсичане на зъби |
политех. | combination die | комбинирана щанца |
полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
политех. | compound die | комбинирана щампа |
политех. | compound piercing die | комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни |
политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
политех. | compression plate | натискова плоча |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | conical screw | конусен шнек |
ел. | connecting terminal plate | клеморед |
политех. | connection plate | съединителна планка |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
полигр. | contre-die | матрица |
политех. | conveying screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
тех. | copper plate | помеднявам |
тех. | copper plate | помедявам |
ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
политех. | cored screw | кух шнек |
политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
политех. | counter die | долна щампа |
политех. | counter die | матрица |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | countersunk screw | винт със скрита глава |
политех. | countersunk-headed screw | винт със скрита глава |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
политех. | cover plate | планка |
политех. | cover plate | покриваща плоча |
политех. | covering plate | покриваща плоча |
политех. | covering plate | планка |
политех. | crimping die | щампа за изтегляне краищата на чашковидни детайли |
политех. | cropping die | щанца за изсичане |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | crystal plate | кристална плоча |
политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | cupping die | щампа за дълбоко изтегляне |
тех. | curling die | ролщанца |
политех. | curling die | щампа за подгъване на ръбове |
полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cut-off plate | шибър |
политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
политех. | cutting die | щанца за изрязване |
полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
политех. | cylindrical screw | цилиндричен шнек |
политех. | damper plate | шибър |
политех. | damper plate | регистър, клапа |
политех. | data plate | табелка с основни данни |
политех. | dead plate | неподвижна плоча |
политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
die | матричен | |
die | умирам, загивам | |
тех. | die | пресформа |
политех. | die | матрица |
политех. | die | щанца |
политех. | die bed | легло на матрица |
политех. | die block | основна плоча на матрица |
политех. | die block | щампа, фасонна наковалня |
политех. | die cavity | кухина на кокила |
политех. | die cavity | кухина на матрица |
политех. | die chaser | плашка |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | die cutting | изрязване с щанца |
елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
политех. | die forging | коване в щампа |
политех. | die forging | щамповане |
политех. | die hammer | щамповъчен чук |
политех. | die hardening | пресово закаляване |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | die holder | винтонарезна глава |
политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | die lip | профилираща устна на широка вкструзионна глава |