политех. | assist strap | дръжка за хващане |
политех. | back strap | подложка |
политех. | back strap | подложна планка |
политех. | backing strap | подложка |
политех. | backing strap | подложна планка |
политех. | brake strap | спирачна лента |
политех. | brazed seam | спойка |
политех. | brazing seam | спойка |
политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt strap | съединителна планка |
политех. | carrying strap | носещ ремък |
политех. | casting seam | чепак на отливка |
политех. | caulking seam | уплътняващ шев |
политех. | circular seam welder | машина за ролково заваряване на напречни шевове |
политех. | circumferential seam | кръгов шев |
политех. | clamping strap | притискаща планка |
ел. | connection strap | мостче |
политех. | connection strap | съединителна лента |
политех. | double seam | двоен шев |
политех. | double-strap butt joint | челно съединение с две планки |
политех. | double-strap butt weld | челно заваръчно съединение с две планки |
политех. | double-strap joint | нитова връзка с две планки |
политех. | driving strap | задвижващ ремък |
политех. | eccentric strap | ексцентрикова гривна |
политех. | flat folded seam | хоризонтален фалц |
политех. | forked strap | вилкообразна скоба |
ел. | four-strap | четирилентов |
политех. | girth seam | кръгов шев |
политех. | hair seam | фина пукнатина |
политех. | hinge strap | панта |
политех. | lap seam | шев с препокриване |
политех. | lap seam weld | ролков заваръчен шев с припокриване на краищата |
политех. | leaky seam | неплътен шев |
политех. | leather strap | кожен ремък |
политех. | longitudinal seam | надлъжен шев |
политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
политех. | nail strap | скоба с гвоздей |
политех. | open seam | открит шев |
политех. | overlapping seam | шев с препокриване |
политех. | pipe strap | скоба за окачване на тръби |
политех. | pipe tie strap | скоба за съединяване на тръби |
политех. | projecting folded seam | вертикален фалц |
политех. | reinforced seam | усилен заваръчен шев |
политех. | removable-strap cam | гърбица със сменяеми криви |
политех. | rivet seam | нитово съединение |
политех. | riveted seam | нитово съединение |
политех. | safety strap | предпазна скоба |
политех. | safety strap | предпазен колан |
seam | бръчка, гънка | |
seam | набръчквам се, набраздявам се | |
seam | съшивам, съединявам с шев | |
seam | шев | |
seam | набраздявам, набръчквам, оставям белег на | |
seam | следа, белег (от рана) | |
геол. | seam | тънък пласт, прослойка, жилка |
политех. | seam | спойка, линия на съединение |
политех. | seam | тегел |
пласт. | seam | чепак |
пласт. | seam | чеплък |
мин. | seam blast | взривяване на заряд, поставен в пукнатина |
политех. | seam closing | фалцоване |
геол. | seam course | простирание на пласт |
геол. | seam distribution | разпределение на пластове |
seam free | безшевен | |
политех. | seam hammer | чук за подгъване на ръбове |
политех. | seam inclination | наклон на земен пласт |
геол. | seam irregularity | неравномерност на пласт |
текст. | seam mark | следа от шев |
политех. | seam rip | пукнатина межру нитови отвори |
политех. | seam seal weld | ролков заваръчен шев |
политех. | seam seal weld | праволинеен заваръчен шев |
политех. | seam sealant | материал за уплътняване на фуги |
мин. | seam strike | простиране на пласт |
политех. | seam welder | машина за ролково заваряване |
политех. | seam welding | ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | seam-welding machine | машина за електросъпротивително ролково заваряване |
политех. | serrate-butt strap | зигзагообразна планка |
политех. | shallow seam | повърхностна тънка пукнатина |
политех. | single-strap butt weld | челен заваръчен шев с оставаща планка |
политех. | soldered seam | спойка |
политех. | soldering seam | спойка |
политех. | straining strap | обтегателен хомут |
политех. | straining strap | обтегателна скоба |
strap | ивица лейкопласт | |
strap | бия с каиш | |
strap | точа на ремък | |
strap | връзвам, пристягaм с ремък/каиш (ка) и пр | |
strap | ремък, каиш, каишка (и за часовник), ивица, лента | |
strap | прикрепям (превръзка) с лейкопласт | |
тех. | strap | подпорна планка, спирачна лента |
тех. | strap | чемберовам |
тех. | strap | планка |
политех. | strap | скоба, пояс |
политех. | strap | стягам с лента |
политех. | strap | ремък, ивица, планка |
политех. | strap bearing | лагер на конзола |
политех. | strap bolt | рим-болт |
политех. | strap brake | лентова спирачка |
политех. | strap cam | барабан с монтирани към него гърбици |
политех. | strap coil | бобина от медна лента |
политех. | strap conductor | плосък проводник |
политех. | strap hinge | кука |
политех. | strap hinge | панта |
политех. | strap joint | съединение с препокриваща планка |
политех. | strap lap joint | съединение с препокриваща планка |
политех. | strap lap weld | заваръчно съединение с покриваща планка |
политех. | strap tension | натягане на лента |
политех. | strap-and-key end | вилкообразна глава |
секс. | strap-on | страпон |
секс. | strap-on dildo | страпон |
политех. | strong seam | здрав шев |
политех. | supporting strap | дръжка за хващане |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tight seam | плътен шев |
политех. | tight-strong seam | здравоплътен шев |
политех. | weld bridge seam | мостов заваръчен шев |
политех. | weld seam | заваръчен шев |
политех. | welded seam | заваръчен шев |
политех. | welding seam | заваръчен шев |
политех. | wrapper strap | бандаж |