| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | accumulator metal | акумулаторен метал |
| политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
| политех. | added metal | допълнителен метал |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | admiralty metal | адмиралтейски месинг |
| мин. | air sheet | въздушна завеса |
| политех. | alkali metal | алкален метал |
| политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | alkali-metal cation | катион на алкален метал |
| политех. | alkali-metal salt | сол на алкален метал |
| политех. | alkali-metal silicate | силикат на алкален метал |
| политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | all-metal | изцяло метален |
| политех. | all-metal body | метален корпус |
| политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
| политех. | alloying metal | легиращ метал |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | antifriction metal | антифрикционна сплав |
| политех. | arene-metal compound | арен-метално съединение |
| политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
| политех. | babbit metal | бабит |
| политех. | backing metal | метал за заливане |
| политех. | backing metal | основен метал |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| фин. | balance sheet | балансов отчет |
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| политех. | base metal | неблагороден метал |
| политех. | base metal | основен метал |
| геод. | base sheet | полеви оригинал |
| политех. | basic metal | неблагороден метал |
| политех. | basic metal | основен метал |
| политех. | bearing metal | лагерна сплав |
| политех. | bed-metal ore | станит |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bell metal | камбанен бронз |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| политех. | benzenoid-metal complex | бензеноид-метален комплекс |
| политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | britannia metal | калаена сплав |
| политех. | calendered sheet | каландриран лист |
| политех. | cap sheet | покривен картон |
| careless work | халтура | |
| политех. | cast metal | лят метал |
| политех. | cast sheet | лято фолио |
| политех. | ceramic metal | металокерамична сплав |
| тех. | ceramic-metal | металокерамика |
| политех. | ceramic-metal alloy | металокерамична сплав |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | china-metal | декоративна керамика |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
| политех. | clad metal | плакиран метал |
| политех. | clad metal | биметал |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | code sheet | бланка за кодиране |
| политех. | coinage metal | монетна сплав |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
| тех. | composite metal | биметал |
| политех. | composite metal | плакиран метал |
| тех. | composition metal | биметал |
| политех. | composition metal | сплав на мед с цинк |
| тех. | compound metal | биметал |
| стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| политех. | copper sheet | медна ламарина |
| политех. | copper sheet | медно фолио |
| политех. | core sheet | междинен лист |
| политех. | core sheet | сърцевина |
| политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
| course work | курсов | |
| cover sheet | челен лист | |
| cover sheet | титулен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| политех. | crude metal | метал с примеси |
| политех. | crude metal | непреработен метал |
| политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
| политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
| политех. | data sheet | спецификация |
| политех. | data sheet | таблица |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | decorative sheet | декоративен лист |
| политех. | delta metal | антифрикционен месинг |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | deposited metal | вложен метал |
| политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | direct metal | метал, получен направо от рудата |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| double sheet | двулистов | |
| double-sheet | двулистов | |
| политех. | dow metal | сплав на магнезиева основа, съдържаща алуминий, манган и цинк |
| политех. | dozzle metal | горен край на слитък |
| тех. | dual metal | биметал |
| политех. | duplex metal | плакиран метал |
| политех. | duplex metal | биметал |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | dutch metal | сплав от мед и цинк |
| ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
| политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrolytic metal | електролитен метал |
| политех. | electropositive metal | електроположителен метал |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency metal | метал заместител |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
| политех. | ferromagnetic metal | феромагнитен метал |
| мет. | ferrous metal | черен метал |
| геод. | field sheet | ръчна скица |
| политех. | filler metal | допълнителен метал |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing metal | легиращ метал |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | flat metal slitting saw | плосък циркуляр |
| геод. | flat sheet | план на местност |
| мин. | flat sheet | пластов залеж |
| политех. | flat sheet | гладък лист |
| политех. | flat sheet | плоча |
| политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
| политех. | flexible sheet | меко фолио |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | fluted sheet | рифелован лист |
| политех. | fogged metal | метал, загубил блясъка си вследствие на повърхностна корозия |
| полигр. | folding of sheet | фалцоване |
| политех. | folding of sheet | прегъване |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| политех. | foundry metal | метал, който се лее |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | fusible metal | леснотопим метал |
| политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | gilding metal | месинг, съдържащ 95% мед и 5% цинк |
| политех. | glass-to-metal seal | спойка на метал със стъкло |
| политех. | grading work | профилни работи |