| политех. | acid bessemer steel | кисела бесемерова стомана |
| политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
| мин. | air sheet | въздушна завеса |
| политех. | air-hardened steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | all-steel | изцяло от стомана |
| политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
| политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
| мет. | alloy steel | легирана стомана |
| политех. | alloyed steel | легирана стомана |
| политех. | alumetized steel | алитирана стомана |
| политех. | aluminized steel | алитирана стомана |
| политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
| политех. | austenitic manganese steel | аустенитна манганова стомана |
| политех. | austenitic steel | аустенитна стомана |
| политех. | automatic steel | автоматна стомана |
| фин. | balance sheet | балансов отчет |
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| политех. | band saw steel | стомана за банцигоба лента |
| политех. | bar steel | прътова стомана |
| геод. | base sheet | полеви оригинал |
| мет. | basic Bessemer steel | томасова стомана |
| мет. | basic converter steel | томасова стомана |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| мет. | basic steel | томасова стомана |
| политех. | basic steel | основна томасова стомана |
| мет. | bessemer steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
| политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
| политех. | bloom steel | стомана на блуми |
| политех. | bloom steel | блокова заготовка |
| политех. | blue steel | оксидирана стомана с тъмносин цвят |
| политех. | boiler steel | котелна стомана |
| политех. | bright steel | калибрована стомана |
| политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
| политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
| политех. | burnt steel | прегрята стомана |
| политех. | calendered sheet | каландриран лист |
| политех. | calorized steel | алитирана стомана |
| стр. | cam steel bar | кобилица |
| политех. | cantilever steel dam | стоманена язовирна стена с контрафорсни ферми |
| политех. | cap sheet | покривен картон |
| политех. | capped steel | полууспокоена стомана |
| мет. | carbon steel | въглеродна стомана |
| политех. | carbon-tool steel | инструментална въглеродна стомана |
| политех. | carburized steel | цементована стомана |
| политех. | case steel | цементируема стомана |
| политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
| политех. | cast sheet | лято фолио |
| мет. | cast steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | cast steel | лята стомана |
| политех. | cast steel | стоманени отливки |
| мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | cement steel | цементована стомана |
| политех. | cemented steel | цементована стомана |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
| политех. | chilled steel | закалена стомана |
| политех. | chisel tool steel | стомана за секачи |
| политех. | chrome steel | хромова стомана |
| политех. | chrome-manganese steel | хром-манганова стомана |
| политех. | chrome-nickel steel | хром-никелова стомана |
| политех. | chrome-tungsten steel | хром-волфрамова стомана |
| политех. | chrome-vanadium steel | хром-ванадиева стомана |
| политех. | chromium steel | хромова стомана |
| пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
| политех. | clad steel | плакирана стомана |
| политех. | cobalt steel | кобалтова стомана |
| политех. | code sheet | бланка за кодиране |
| политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
| политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
| политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
| политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
| политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
| политех. | commercial steel | обикновена въглеродна стомана |
| геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
| политех. | complex alloyed steel | сложнолегирана стомана |
| стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
| политех. | constructional steel | конструкционна стомана |
| политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
| политех. | converted steel | цементована стомана |
| мет. | converter steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
| политех. | converter steel | конверторна стомана |
| политех. | copper sheet | медна ламарина |
| политех. | copper sheet | медно фолио |
| политех. | core sheet | междинен лист |
| политех. | core sheet | сърцевина |
| политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
| политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
| политех. | corrugated steel | вълниста стомана |
| cover sheet | титулен лист | |
| cover sheet | челен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
| политех. | crucible steel | тигелна стомана |
| политех. | crude steel | нерафинирана стомана |
| политех. | cryogenic steel | стомана за много ниски температури |
| политех. | data sheet | спецификация |
| политех. | data sheet | таблица |
| политех. | dead steel | успокоена стомана |
| политех. | dead steel | стомана, неподдаваща се на термична обработка |
| политех. | dead-draw steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
| политех. | dead-drawn steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
| политех. | dead-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | dead-melted steel | напълно дезоксидирана стомана |
| политех. | dead-mild steel | мека стомана |
| политех. | dead-soft steel | мека стомана |
| политех. | decorative sheet | декоративен лист |
| политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
| политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
| политех. | direct-strutted steel dam | стоманена язовирна стена с полегати контрафорси |
| политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
| double sheet | двулистов | |
| политех. | double-refined steel | двойно рафинирана стомана |
| double-sheet | двулистов | |
| политех. | drill steel | стомана за свредла |
| политех. | drill steel | сондажна стомана |
| политех. | duplex steel | дуплекс-стомана |
| ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
| политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
| мет. | electric furnace steel | електростомана |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| мет. | electric steel | електростомана |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
| политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
| политех. | eutectoid steel | евтектоидна стомана |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
| политех. | extra-soft steel | мека стомана |
| политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
| политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
| политех. | ferritic steel | феритна стомана |
| геод. | field sheet | ръчна скица |
| политех. | fiery steel | прегрята стомана с едрозърнест лом |
| политех. | figured steel | профилна стомана |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fire-box steel | стомана за пещи |
| политех. | flanged steel | стомана, огъваща се на студено до остър ъгъл |
| политех. | flanged steel | стомана за котелни дъна |
| геод. | flat sheet | план на местност |
| мин. | flat sheet | пластов залеж |
| политех. | flat sheet | гладък лист |
| политех. | flat sheet | плоча |
| политех. | flat-rolled steel | плоска валцована стомана |
| политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
| политех. | flexible sheet | меко фолио |
| flint and steel | огнило | |
| политех. | fluted sheet | рифелован лист |
| полигр. | folding of sheet | фалцоване |
| политех. | folding of sheet | прегъване |
| политех. | forge steel | кована стомана |
| политех. | forge steel | стоманена изковка |
| политех. | forged steel | стоманена изковка |
| политех. | forged steel | кована стомана |
| политех. | forged-steel ball | кована стоманена топка |
| политех. | forging steel | ковка стомана |
| политех. | free-cutting steel | автоматна стомана |
| политех. | free-machining steel | автоматна стомана |
| политех. | fully-killed steel | напълно успокоена стомана |
| политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
| политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | gun steel | оръдейна стомана |
| политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
| политех. | gusset sheet | ъглов обков |
| политех. | h-steel | широкофланшова двойно т-образна стомана |
| политех. | half-hard steel | стомана със средна твърдост |
| политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
| политех. | hard steel | твърда стомана |
| политех. | hardened steel | закалена стомана |
| политех. | heat-resisiting steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| мет. | high-carbon steel | високовъглеродна стомана |
| тех. | high-speed steel | бързорежеща стомана |
| политех. | high-temper steel | закалена стомана, отвърната при висока температура |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | high-tensile steel | високояка стомана |
| политех. | hot-work steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-work tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-working die steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-working tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hyper-eutectoid steel | надевтектоидна стомана |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| политех. | hypo-eutectoid steel | подевтектоидна стомана |
| политех. | ingot steel | стомана на слитъци |
| inspection sheet | контролна карта | |
| политех. | isolation sheet | изолационен лист |
| политех. | job sheet | техническа инструкция |
| политех. | key steel | стомана за шпонки |
| политех. | keystock steel | стомана за шпонки |
| мет. | killed steel | спокойна стомана |
| политех. | killed steel | дезоксидирана стомана |
| политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
| политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
| тех. | lattice steel | железорешетъчен |
| тех. | lattice steel | стоманенорешетъчен |
| тех. | lattice steel pylon | стоманенорешетъчен стълб |
| тех. | lattice steel pylon | железорешетъчен |